European History Commons^™

Danish Poets Today

The Bridge

The Danish poet, playwright and novelist Pia Tafdrup read from her work Queen's Gate and presented some of her other poems at the session Danish Poets Today With the author's permission we are able to present one of the poems from Queen's Gate.

Back Cover

The Bridge

No abstract provided.

Songs Of Denmark, Songs To Live By: Cultural Values Expressed In Traditional Danish Music, Joy Ibsen

The Bridge

This past August [2005] we published Songs of Denmark [Sange for Danskere], Songs to Live By, the culmination of a project that began to take shape three years ago at the 2002 DAHS conference in Omaha, when I met Sisse Brimberg. During that meeting I shared with Sisse my desire to publish a new Danish American songbook with lyrics in both Danish and English, one with beautiful contemporary Danish photographs-a book that would appeal to the next generation. Sisse, a talented National Geographic photographer, was enthusiastic and agreed to provide access to her photographic files for the book.

Hans Christian Andersen In Musical Translation, Jean Christensen

The Bridge

Those of us who work in two cultures are fascinated by the peculiar demands and limitations of translating the sensual and intellectual qualities of one language to those of another, and by the challenges of transferring ideas from one historical time to another. A similar challenge exists for today's composers who set out to transform a text into music, but this is a process that also involves other considerations, for music has the additional potential to project multidimensional time and space. H.C. Andersen was no stranger to musical renditions of his work during his lifetime. In fact, because of his …

Preface

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

From Here To There: Memoirs Of A Swiss Childhood, Ellen Carney

Swiss American Historical Society Review

Flags are the hallmark of August ist, a day steeped in tradition and legend. Flags are flown all year round, but they serve mainly decorative purposes on mountain tops, steam boats and on occasion, a church tower. The bright red square with the white cross livens up the green (or white) countryside, gray city streets and certainly looks photogenic against the blue sky of calendar pages. Swiss love their flag but don't pledge allegiance to it, not even on this day when it assumes a patriotic dimension and is flown everywhere, from ordinary buildings, across narrow streets in the old …

Book Review: Dr. Ernst W. Alther, Ahnentafel Van Burgern St.Gallischen Ursprungs Mit Ausliiufern Nach Genf, Nancy, Nurnberg, Ulm, Lucca Und Florenz, Mario Von Moos, Wolf Seelentag, Leo Schelbert

Swiss American Historical Society Review

To compile a pedigree chart of a few generations, and have it printed, might be considered a private and personal pleasure. However, if such a pedigree is set out to cover all ancestors as far back as the sources allow, the author has achieved something important not only for his family, but for his home town, the canton or even a larger part of the country. Swiss genealogists, especially Komad Schulthess, have started projects like this during the 1920's; in 1939 Eduard Riibel and Wilhelm H. Ruoff have set new standards with their Rubel-Blass genealogy, covering mainly Zurich and Bern …

End Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Book Review: Jonathan Steinberg, Why Switzerland?, Jurg K. Siegenthaler

Swiss American Historical Society Review

"Any decent biography," a New York Times book reviewer recently remarked, "is a work of drama." Jonathan Steinberg's Why Switzerland? is truly a biography of Switzerland, and the story often has the substance of drama. Since the book has no subtitle, the author explains the three ways in which he is intending to answer the question "why." Why has a place such as Switzerland come about? Why should readers abroad care? And why should Switzerland continue to exist? "No country is more frequently visited but less known" (p. 4). What Steinberg manages to do very well is to provide answers …

Full Issue

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Museums And Archives Of Interest To Swiss Americans

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Restored Historical Towns And Villages In The United States

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Calendar Of Events 2005-2006

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Book Review: Malcolm Lawrence, Something Will Come Along: Witty Memoirs Of A Foreign Service Officer, Dwight Page

Swiss American Historical Society Review

Upon opening this little volume and reading its first lines, the reader is instantly overwhelmed by a sensation of delicious delight. No dull dry account of a bureaucratic life behind a dusty desk is this, but rather the fascinating memoirs of a man, Mr. Malcolm Lawrence of Chevy Chase, Maryland, who in his lifetime career in American diplomacy and government has made a major impact upon and has exercised a positive influence upon European and American as well as Swiss and American relations.

Front Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Front Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

New Glarus Bibliography

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

New Glarus' Original Settlers A New Listing, Robert A. Elmer, Duane H. Freitag

Swiss American Historical Society Review

Published histories of New Glarus have been inconsistent in the names and numbers of original settlers. They generally peg the number at 108, 118 or even 122. The Settlers' Monument in New Glarus, erected in 1915 to commemorate those pioneers, has a listing (only the men!) that differs somewhat from written histories. A comprehensive listing based upon the primary sources of the time has never been fully enumerated or fully referenced.

Niklaus Durst's Journey, Robert A. Elmer, Duane H. Freitag

Swiss American Historical Society Review

A notebook kept by one of the two men who selected the site for the Swiss colony of New Glarus in Wisconsin has been located and translated from German, providing additional insight into a unique story of Swiss immigration. While two pages from the 28-page notebook had been photographed and preserved in Switzerland years ago, the original was thought by some to be missing. However, it has been safely archived at the State Historical Society of Wisconsin in Madison since 1929.

Introduction, Bob Elmer, Duane Freitag

Swiss American Historical Society Review

It is indeed an honor to have been given the opportunity to be guest editors for this "Searching for a New Home" edition of the esteemed Swiss American Historical Society Review. While we are both ardent students of history, we are not historians by profession but rather a scientist and a journalist - both born and raised in New Glarus, Wisconsin. Our goal is not to retell the story of New Glarus' birth 160 years ago, but to examine this beginning through three documents of that significant year.

End Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Full Issue

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Danish Anti-Americanism: A Socio-Cultural Perspective, Poul Houe

The Bridge

In the spring of 2002, Granta, the distinguished "Magazine of New Writing," put out a special issue in which "twenty-four writers drawn from many countries" reflect on "What We Think of America." On the magazine's back cover, the occasion for their musings is presented as follows:

The September 11 attacks on the US provoked shock and pity in the rest of the world, but mingled with the sympathy was something harsher: anti-Americanism. It wasn't confined to the West Bank or Kabul. It could be heard in English country pubs, in the bars of Paris and Rome, the tea stalls of …

Front Cover

The Bridge

No abstract provided.

Front Matter

The Bridge

No abstract provided.

Editorial Statement

The Bridge

No abstract provided.

Contributors

The Bridge

No abstract provided.

Contents

The Bridge

No abstract provided.

Christine: The Life And Death Of A Danish American Medical Missionary In The Middle East, Jim Iversen

The Bridge

Recent world events have spawned renewed interest in the people and history of the Middle Eastern country known as Iraq. For many centuries the people and territories of what was known as Mesopotamia were part of the Ottoman Empire, which was ruled by the Sultan of Constantinople from the city now called Istanbul. Iraq did not become a separate country until the Ottoman Empire ceased to exist shortly after the "Great War," eventually called the First World War. The history of the area is complicated, but Iraq became a country essentially because the Western Allies, that is, Great Britain, France, …

Doc Christy, Borge M. Christensen

The Bridge

On February 17, 1892, a young man of twenty-five boarded the transatlantic steamer Hekla in the port of Copenhagen to emigrate to the United States of America as had many Danes before him. When he took the decision to emigrate we do not know; but that he was determined to leave is certain. His father died shortly before the departure date and the burial coincided with the sailing date. Why did he leave his home? What happened to him?