History Commons^™

Front Cover

The Bridge

No abstract provided.

Postcards Of The Mind, Robert E. Bieder

Swiss American Historical Society Review

You would think by Autumn one would know

That blue cornflowers close at night,

That raccoons call to each other down at Blossom Creek, .

That dry corn stalks speak of winter to the moon.

In Spring,

l stole swiftly through the flowers· and the corn

To see her,

Whom I chased that summer through the cornfields,

Chased her down the rows that whispered in the night,.

Until I caught her and we fell in love.

Memories, Eva Becsei-Kilborn

Swiss American Historical Society Review

It was in the early 1990's that I first met Bob. He was teaching, first as a Soros Foundation Fellow and then as a Fullbright Professor at the Lajos Kossuth University in Debrecen, a city in eastern Hungary. It was only a couple of years after the Fall of the Berlin Wall and the collapse of Communism. This was a time when it had finally become possible for Hungarians to travel freely in the world, but in practice very few of us were able to afford to do so.

Reviews Of Two Books Of Robert E. Bieder, Roger L. Nichols, Juliet Clutton-Brock

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Foreword, Leo Schelbert

Swiss American Historical Society Review

On the one hand, no information seems- o be available about Robert E.

Bieder's background, hls parents and siblings, his growing up, his schooling

and his teenage years before college.On the other hand, there seems

no explanation in reach why Robert E. Bieder did not receive a permanent

academic appointment despite his productive research and publication,

and why, after two to three years at an institution, he was again on the

move. He seemed to be changing from position to position in the United

States as well as abroad.

2019 Conference Schedule

Mormon Pacific Historical Society

No abstract provided.

The Building Of The Toyko Temple, Conan P. Story

Mormon Pacific Historical Society

This is a story of the building of the Tokyo Temple, the first temple built in Asia by The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. It is not a history, although I hope it will shed some historical light on a few aspects of this magnificent temple. It is simply my story—what I saw and did, and what I learned about this House of the Lord as it rose from the ground and was dedicated in 1980. I like to tell this story starting in 1948 because that is when the Lord began to reveal His plan for where …

In Memoriam: Richard L. Harp

Quidditas

This volume is dedicated to Professor Richard L. Harp who died at the age of 73 on 7 March 2019. Richard and his spouse Margaret Harp, Professor of French at UNLV have been active members of the Rocky Mountain Medieval and Renaissance Association. Richard served on the Association’s Executive Board, presented papers and chaired sessions at several conferences, and Margaret served as Treasurer, and organized RMMRA’s 2018 Las Vegas conference.

Full Issue

Quidditas

No abstract provided.

Robert E. Bieder's Scholarly Publications

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Full Issue

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

The Impact Of Sharing Temple Stories And Images In The Pacific Through Social Media, Dr. Jared Hansen, Paul Wilson

Mormon Pacific Historical Society

No abstract provided.

One Hundred Years Of The Art And Architecture Of The Laie Temple

Mormon Pacific Historical Society

PowerPoint slide notes from a presentation by Sharon R. Gray, November 16, 2019, for the Mormon Pacific Historical Society (MPHS) Conference celebrating the Centennial of the Dedication of the Laie Hawai’i Temple.

Slide 1. Title Page 100 Years of the Art and Architecture of the Laie Hawai’i Temple. Image of the Laie Temple watercolor drawing by Paul L. Anderson.

Allen D. Breck Award

Quidditas

The Breck Award recognizes the most distinguished paper given by a junior scholar at the annual conference.

Recipient of the Allen D. Breck Award for 2019

BRETTON RODRIGUEZ

Eroticism As A Metaphor For The Human-Divine Relationhip In Attar’S Conference Of The Birds, Or Mantiqu’T-Tair, Marisa Sikes

Quidditas

Farídu’d-Dín Ἁṭṭār’s The Speech of the Birds employs transgressive erotic imagery in multiple sub-tales in ways that both enhance the frame tale’s significance and suggest that persistent, discrete categories of love poetry and religious poetry are untenable as far as Ἁṭṭār’s works are concerned. Eroticism in Ἁṭṭār’s work paradoxically elicits shock and supports orthodoxy, sometimes simultaneously. In the narrative of Shaikh-i Sam’ān religious taboos are broken by a Muslim shaikh devoted to a Christian beloved who spurns him continuously. In “The Princess and the Beautiful Slave-Boy” eroticism is overtly presented as a metaphor for temporary, ecstatic union with the divine. …

Contents

The Bridge

No abstract provided.

Eve! Eve! Eve Serves Her Term As A Child A Two-Act Comedy, Kjeld Abell, Kristi Planck Johnson

The Bridge

Translator’s Note: I was asked to translate Kjeld Abell’s play EVE! EVE! by my Danish language professor Norman Bansen at Dana College years ago. Given Abell’s unique style and subject matter, the translating process has not been without challenges, but it has also been a delight. I particularly enjoy the comical text of the play and the subject matter that, to my knowledge, has never been explored. Who knows anything about Eve’s childhood? What about the romantic side of Adam and Eve’s relationship, their family life, or their presence on the wall of a museum? Comedy, especially, takes on not …

Embellishing The Past: Fernando Del Pulgar And History At The Court Of The Catholic Monarchs, Bretton Rodriguez

Quidditas

Composed in the late fifteenth century, Fernando del Pulgar’s Crónica de los Reyes Católicos was the official account of – and therefore one of the best sources for – some of the most significant events in late medieval Spanish history. Within his narrative, Pulgar described the marriage of Isabel and Fernando (better known today as the Catholic Monarchs), the establishment of the Spanish Inquisition, and the buildup to the conquest of Granada. Despite the importance of the events that he described, as well as his own role as official historian, Pulgar revealed a radical understanding of history and history writing …

The World Of Miracles: Science, And Healing In Caesarius Of Heisterbach’S Dialogus Miraculorum (Ca.1240) In Competition With Magic, Albrecht Classen

Quidditas

This paper offers a close reading of some of the miracle tales dedicated to the Virgin Mary as contained in Caesarius of Heisterbach’s Dialogus miraculorum (ca. 1240) in order to shed light on the fundamental narrative structures of this genre, the association between the narratives and their material background, and to build a case to argue that medieval miracle narratives actually shared much in common with the discourse on magic. After a critical examination of magic itself and its properties as imagined or realized in the Middle Ages, the analysis highlights the ‘miraculous’ or maybe even ‘magical’ features of Caesarius’s …

Delno C. West Award

Quidditas

The West Award recognizes the most distinguished paper given by a senior scholar at the annual conference.

Recipient of the Delno C. West Award for 2019

Corinne Wieben

Front Matter

Quidditas

No abstract provided.

“We Are Perpetually Moralists:” Samuel Johnson And Renaissance Epistemology, Brandon Schneeberger

Quidditas

This article discusses how new Renaissance epistemological views shaped the important eighteenth-century critic Samuel Johnson. I argue that Johnson emphasizes conversation as an important element of epistemology, pushing against what was an over-emphasize on book learning perpetuated by educators such as Peter Ramus. The rise in print-culture led to a shift in epistemology, in which knowledge could be seen as linear, codified, or fixed. While Johnson works both within and against these new epistemological trends, I argue that his criticism of John Milton’s poetry can be appreciated more fully if Johnson’s own reservations about print culture are kept in mind. …

The Fiscal Policy Of Richard Iii Of England, Alex Brayson

Quidditas

Influenced by the “new” fiscal historiographical agenda of the 1990s, this article pioneers a radical reconstruction of the Yorkist-era royal budget. This demonstrates that the increased role of demesne revenues managed by the royal chamber in financing total expenditures under Edward IV, which was famously applauded by B. P. Wolffe, signally failed to provide for long-term fiscal stability. The removal of Edward’s French pension in 1483 led to a substantial deficit which compelled Richard III to contravene his brother’s pledge to “live of his own”. Richard’s sustained attempts, during 1483-4, to resurrect and revise controversial late Lancastrian attempts to secure …

“Sapere Videre” How A Spreadsheet Helps “Knowing How To See” Royal Power On Display In England’S Counties, 1277 To 1642, James H. Forse

Quidditas

Using a spreadsheet tracking touring in England’s counties by entertainers attached to members of England’s royal families suggests that such activity was wide-spread dating from the time of Edward III, and that those entertainers may have served to “advertise” royal power.

Stricken By Terror: Seeing And Knowing In Late Medieval Criminal Case Records, Corinne Wieben

Quidditas

Medieval legal records frequently feature parties and lawyers willing to stretch the truth and weave tales that fulfill statutory requirements and promote their cases, but what happens when defendants testify against themselves? When Giambono of Matraia, a monk from the monastery of San Ponziano in Lucca, appeared before Lucca’s episcopal court in 1356, he found himself facing charges of adultery, robbery, and murder. After four witnesses testified against him, Giambono confessed. When all seemed lost, Ser Giovanni Folchini, a well-known Lucchese notary, appeared as Giambono’s legal representative and claimed his client’s confession was false, since “he said these things while …

Front Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

End Matter

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Ancient Hawaiian Temples In LāʻIe, Cy Bridges, Tēvita KaʻIli, Brooks Haderlie, 'Ulise Funaki, Nakia Nae'ole

Mormon Pacific Historical Society

No abstract provided.

Back Cover

Swiss American Historical Society Review

No abstract provided.

Translation: Active Decision-Making In Any Language, Mark Mussari

The Bridge

“Do translators try to produce exact copies of famous novels?” Someone asked that question in an Ask Marilyn column that appeared in the Sunday Parade Magazine.1 “No,” replied Marilyn Vos Savant. “If they did, the result would be only an awkward impression of the real thing, given the differences in grammar, syntax, etc.”