Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

European Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 30 of 68

Full-Text Articles in European Languages and Societies

The Pariah And The Poet: Hannah Arendt’S Alternative Reading Of Goethe’S «Wilhelm Meisters Lehrjahre» As A Critique Of Enlightenment «Bildung», John Macready Dec 2018

The Pariah And The Poet: Hannah Arendt’S Alternative Reading Of Goethe’S «Wilhelm Meisters Lehrjahre» As A Critique Of Enlightenment «Bildung», John Macready

John Macready

The German ideal of Bildung—the process of self-development through culture that Goethe dramatized in Wilhelm Meisters Lehrjahre—and its connection to the crises of Jewish emancipation in the nineteenth and twentieth centuries has been the topic of intense scholarly discussion. At issue is whether Bildung compromised Jewish identity. One of the earliest and strongest critics of Bildung was Hannah Arendt. Although Bildung was seen by many Jewish intellectuals, like Moses Mendelssohn, to be an answer to widespread anti-Judaism in European society, Arendt saw it as an apolitical concept that jeopardized Jewish emancipation in Europe. Arendt was skeptical of the …


The Catholic Enlightenment. The Forgotten History Of A Global Movement, Ulrich Lehner Dec 2015

The Catholic Enlightenment. The Forgotten History Of A Global Movement, Ulrich Lehner

Ulrich L. Lehner

No abstract provided.


Translation, Power Hierarchy, And The Globalization Of The Concept “Human Rights”: Potential Contributions From Confucianism Missed By The Udhr, Sinkwan Cheng May 2015

Translation, Power Hierarchy, And The Globalization Of The Concept “Human Rights”: Potential Contributions From Confucianism Missed By The Udhr, Sinkwan Cheng

Sinkwan Cheng

This essay strikes new paths for investigating the politics of translation and the (non-) universality of the concept of “human rights” by engaging them in a critical dialogue. Part I of my essay argues that a truly universal concept would have available linguistic equivalents in all languages. On this basis, I develop translation into a tool for disproving the claim that the concept human rights is universal. An inaccurate claim to universality could be made to look valid, however, if one culture dominates over others, and manages to impose its own concepts and exclude competitors. Part II explores how human …


“Translation, The Introduction Of Western Time Consciousness Into The Chinese Language, And Chinese Modernity.”, Sinkwan Cheng Feb 2015

“Translation, The Introduction Of Western Time Consciousness Into The Chinese Language, And Chinese Modernity.”, Sinkwan Cheng

Sinkwan Cheng

No abstract provided.


Enlightenment And Catholicism In Europe. A Transnational History, Ulrich Lehner, Jeffrey Burson Mar 2014

Enlightenment And Catholicism In Europe. A Transnational History, Ulrich Lehner, Jeffrey Burson

Ulrich L. Lehner

No abstract provided.


Aaron Swartz’S Legacy, Rebecca Gould Jan 2014

Aaron Swartz’S Legacy, Rebecca Gould

Rebecca Gould

“Aaron Swartz’s Legacy,” Academe: Magazine of the American Association of University Professors 95(1): 19-23. Special issue on the “New Public Intellectual.” http://www.aaup.org/article/aaron-swartz%E2%80%99s-legacy#.UtZGm2RDtmk


Review Of Takhyil: The Imaginary In Classical Arabic Poetics, Rebecca Gould Jan 2013

Review Of Takhyil: The Imaginary In Classical Arabic Poetics, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Zadam Bede’S Dutch Realism And The Novelist’S Point Of View, Rebecca Gould Jan 2013

Zadam Bede’S Dutch Realism And The Novelist’S Point Of View, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Laws, Exceptions, Norms: Kierkegaard, Schmitt, And Benjamin On The Exception, Rebecca Gould Jan 2013

Laws, Exceptions, Norms: Kierkegaard, Schmitt, And Benjamin On The Exception, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Topographies Of Anticolonialism: The Ecopoetical Sublime In The Caucasus From Tolstoy To Mamakaev, Rebecca Gould Jan 2013

Topographies Of Anticolonialism: The Ecopoetical Sublime In The Caucasus From Tolstoy To Mamakaev, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Inimitability Versus Translatability: The Structure Of Literary Meaning In Arabo-Persian Poetics, Rebecca Gould Jan 2013

Inimitability Versus Translatability: The Structure Of Literary Meaning In Arabo-Persian Poetics, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


“A Singapore Ramayana: Academic Freedom And The Liberal Arts Curriculum”, Rebecca Gould Dec 2012

“A Singapore Ramayana: Academic Freedom And The Liberal Arts Curriculum”, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Prisons Before Modernity: Incarceration In The Medieval Indo-Mediterranean, Rebecca Gould Aug 2012

Prisons Before Modernity: Incarceration In The Medieval Indo-Mediterranean, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Allegory And The Critique Of Sovereignty: Ismail Kadare’S Political Theologies, Rebecca Gould Jun 2012

Allegory And The Critique Of Sovereignty: Ismail Kadare’S Political Theologies, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Reading Ruins Against The Grain: Istanbul, Derbent, Postcoloniality, Rebecca Gould Jan 2012

Reading Ruins Against The Grain: Istanbul, Derbent, Postcoloniality, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Leaving The House Of Memory: Post-Soviet Traces Of Deportation Memory, Rebecca Gould Jan 2012

Leaving The House Of Memory: Post-Soviet Traces Of Deportation Memory, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Imam Shamil (1797–1871), Rebecca Gould Jan 2012

Imam Shamil (1797–1871), Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Philology, Education, Democracy, Rebecca Gould Jan 2012

Philology, Education, Democracy, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


World Literature As A Communal Apartment: Semyon Lipkin’S Ethics Of Translational Difference, Rebecca Gould Dec 2011

World Literature As A Communal Apartment: Semyon Lipkin’S Ethics Of Translational Difference, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


The Geography Of Comparative Literature, Rebecca Gould Dec 2011

The Geography Of Comparative Literature, Rebecca Gould

Rebecca Gould

“The Geography of Comparative Literature,” Journal of Literary Theory 5.2 (2011): 167–186 (examines the disciplinary history of Comparative Literature in the Arab and Persian world in relation to Europe; reviewed in Frankfurter Allgemeine Zeitung 13.07.2011, No. 160, S. N5).


Beyond Anti-Semitism, Rebecca Gould Nov 2011

Beyond Anti-Semitism, Rebecca Gould

Rebecca Gould

Focusing on internal contradictions within the Israeli left, this essay considers the impact of the historical legacy of anti-Semitism on everyday thinking about Israel and the Palestinian territories. Contesting the view that to criticize Israel is to engage in anti-Semitic defamation, it offers an historical account of how Israel's actions in the West Bank have come to be immunized from conscientious criticism. It also documents how progressive media outlets in contemporary Israel have silenced or otherwise marginalized Israel's most active critics.


Secularism And Belief In Georgia’S Pankisi Gorge, Rebecca Gould Sep 2011

Secularism And Belief In Georgia’S Pankisi Gorge, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Canons, Curriculums, Numbers, Rebecca Gould Jan 2011

Canons, Curriculums, Numbers, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Review Of Islam And Sufism In Daghestan, Moshe Gammer, Ed. And Daghestan And The World Of Islam, Ed. Moshe Gammer And David J. Wasserstein., Rebecca Gould Jan 2011

Review Of Islam And Sufism In Daghestan, Moshe Gammer, Ed. And Daghestan And The World Of Islam, Ed. Moshe Gammer And David J. Wasserstein., Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


The Modernity Of Premodern Islam In Contemporary Daghestan, Rebecca Gould Jan 2011

The Modernity Of Premodern Islam In Contemporary Daghestan, Rebecca Gould

Rebecca Gould

“The Modernity of Premodern Islam in Contemporary Daghestan,” Contemporary Islam: Dynamics of Muslim Life 5.2 (2011): 161-183.


Modernity, Madness, Disenchantment: Don Quixote’S Hunger, Rebecca Gould Jan 2011

Modernity, Madness, Disenchantment: Don Quixote’S Hunger, Rebecca Gould

Rebecca Gould

No abstract provided.


Quatrains Of Mahsati Of Ganja, Literary Imagination, Rebecca Gould Jan 2011

Quatrains Of Mahsati Of Ganja, Literary Imagination, Rebecca Gould

Rebecca Gould

“Mahsatī of Ganja’s Wandering Quatrains,” (introduction to translations of the twelfth-century Persian poetess), Literary Imagination 13 (2): 225-227. Translations of Mahsati's quatrains, pp. 227-231.


Una Reflexión Entorno A “El Espíritu De La Ilustración” De Tzvetan Todorov., Mariado Hinojosa Jan 2011

Una Reflexión Entorno A “El Espíritu De La Ilustración” De Tzvetan Todorov., Mariado Hinojosa

Mariado Hinojosa

Tomando como referencia la obra de Tzvetan Todorov, el presente artículo reflexiona brevemente sobre algunos de los presupuestos heredados de la Ilustración y que marcaron profundamente el horizonte social, cultural y político del pasado siglo XX.


The Spoils Of War, Rebecca Gould Dec 2010

The Spoils Of War, Rebecca Gould

Rebecca Gould

“The Spoils of War,” New Writing: The International Journal for the Practice and Theory of Creative Writing (story about war and corruption in the North Caucasus, with critical introduction comparing the Chechen war to the Palestinian conflict) 82 (2011): 35-42.


Review Of The Calligrapher’S Secret By Rafik Schami, Rebecca Gould Dec 2010

Review Of The Calligrapher’S Secret By Rafik Schami, Rebecca Gould

Rebecca Gould

The Calligrapher’s Secret by Rafik Schami, Wasafiri: The Magazine of International Contemporary Writing 27 (3): 94-96.