Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
European Languages and Societies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in European Languages and Societies
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
10. The Political Thought Of Machiavelli, Robert L. Bloom, Basil L. Crapster, Harold A. Dunkelberger, Charles H. Glatfelter, Richard T. Mara, Norman E. Richardson, W. Richard Schubart
10. The Political Thought Of Machiavelli, Robert L. Bloom, Basil L. Crapster, Harold A. Dunkelberger, Charles H. Glatfelter, Richard T. Mara, Norman E. Richardson, W. Richard Schubart
Section V: The Rise of Capitalism and the National State to 1500
The national state in Western Europe was a new institution, without precedent in the European World. Its rise and almost immediate conflict with the Church challenged political theorists to reexamine the assumptions of a universal church in a universal empire upon which the theory of the two swords was based. These assumptions were so generally accepted that they were not easily abandoned. In the fourteenth century Marsiglia of Padua, for all his disinterest in the two swords, had arrived at his conclusions without denying either the existence of a universal church or the validity of the traditional morality. Other writers …