Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

English Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Race, Ethnicity and Post-Colonial Studies

PDF

San Jose State University

2016

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in English Language and Literature

Speaking And Mourning: Working Through Identity And Language In Chang-Rae Lee’S Native Speaker, Matthew L. Miller Sep 2016

Speaking And Mourning: Working Through Identity And Language In Chang-Rae Lee’S Native Speaker, Matthew L. Miller

Asian American Literature: Discourses & Pedagogies

In my essay entitled “Speaking and Mourning: Working Through Identity and Language in Chang-rae Lee’s Native Speaker,” I argue that the novel’s protagonist Henry Park finds himself at a critical juncture in his life at the novel’s beginning. I analyze the protagonist’s relationship to language acquisition and identity, which have been developed by Lee to be associated as traumas. Furthermore, these topics are complicated by the death of his son, Mitt. This loss is a trauma of the heart and of the self for the main character who sees a successful navigation of language and immigration lost by his …


Confession, Hybridity, And Language In Gina Apostol’S Gun Dealers’ Daughter, Cecilia Nina Myers Sep 2016

Confession, Hybridity, And Language In Gina Apostol’S Gun Dealers’ Daughter, Cecilia Nina Myers

Asian American Literature: Discourses & Pedagogies

In Gun Dealers’ Daughter, Gina Apostol creates multiple tensions reflecting the relationship between the United States and the Philippines and among different linguistic codes. Languages mix throughout the text, set in the Marcos Era Philippines, as symbols of fluidity and disorientation. Other characters’ frequent complex linguistic mix proves alienating for protagonist and narrator Soledad Soliman. Apostol renders Soledad as a young girl disoriented by her inability to competently use native Filipino languages because she spent most of her childhood in the United States and simultaneously traumatized by her role as the daughter of a member of former President Ferdinand …