Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

English Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Feminist, Gender, and Sexuality Studies

2023

Journal of Feminist Scholarship

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in English Language and Literature

Quiet Rebellions: An Interview With Gothataone Moeng, Anupama Arora, Sandrine Sanos Jan 2023

Quiet Rebellions: An Interview With Gothataone Moeng, Anupama Arora, Sandrine Sanos

Journal of Feminist Scholarship

No abstract provided.


From “A Room Of Your Own” To “A Room Of Her Own”: Women Rewriting Women And The Path To Feminist Practice, Vasiliki Misiou Jan 2023

From “A Room Of Your Own” To “A Room Of Her Own”: Women Rewriting Women And The Path To Feminist Practice, Vasiliki Misiou

Journal of Feminist Scholarship

Virginia Woolf’s A Room of One’s Own (1929) was first translated in Greek by Mina Dalamanga (Odysseus Editions) in 1980. Almost forty years later, in 2019, Vasia Tzanakari was assigned the translation of Woolf’s seminal text by Metaichmio Publications. And in 2021, a new translation by Sparti Gerodimou saw the light of day, published by Erato Publications (2021). Three different women translators have thus rendered Woolf’s text in Greek with all three publications coming out at times marked by significant changes in Greek society. Exploring the context in which the agents were situated and drawing on feminist translation practices and …