Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Japanese Studies Commons™

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 9 of 9

Full-Text Articles in Japanese Studies

Does Culture Translate? A Case Study On Artificial Intelligencegenerated Text Concerning Japanese-Style Employment, Kanji Kitamura Apr 2026

Does Culture Translate? A Case Study On Artificial Intelligencegenerated Text Concerning Japanese-Style Employment, Kanji Kitamura

Languages, Literatures, and Cultures Faculty Publications

Translation matters to international business when it has a discernible impact on firm performance or critical business processes. Current developments include machine translation, which is evolving in tandem with generative artificial intelligence (AI). On one hand, useful translation apps have become available to help the public communicate internationally. On the other hand, recent research concludes that even machine translation's best output still requires post-editing by a human. This argument implies that a machine-translated, grammatically accurate text may not always make sense to a human audience, possibly because of a semantic-pragmatic issue beyond the lexical level. This paper regards it as …


Cultural Of Authenticity And Commodification: Analyzing The Aesthetic Waves And Collective Culture In The 2010s And 2020s, Stefanny Leung Yu May 2025

Cultural Of Authenticity And Commodification: Analyzing The Aesthetic Waves And Collective Culture In The 2010s And 2020s, Stefanny Leung Yu

Student Theses

The “authentic self” is curated, aestheticized, and most notably, commodified. Digital algorithms, likes, views, and engagement are more than just digital metrics, they are the management of performance. For millions of other users — including the author herself — social media is the locus of personal expression. Most notably, sites like Tumblr, where users in the 2010s posted hazy images or overly filtered graphics along with melancholic song lyrics that match the vibe of the moment, expression was earnest and idealized. Today, social media in the 2020s, new creators like Hannah Neelaman, better known as Ballerina Farm, dress in pastoral …


Photo Essay: Japan’S Demographic Changes And Opportunities: A Tale Of Two Cities, Ryoko Yamamoto Apr 2025

Photo Essay: Japan’S Demographic Changes And Opportunities: A Tale Of Two Cities, Ryoko Yamamoto

Asia Pacific Perspectives

Japan is in the midst of a population implosion. Schools struggle to fill classrooms, and vacant houses are a common sight in smaller towns. While the demographic shift makes it difficult to sustain traditional ways of life, it also brings opportunities for new possibilities. This essay highlights the challenges and opportunities of demographic change through the stories of two communities: Tsushima City in Aichi Prefecture and Ikuno Ward in Osaka City. In Tsushima, residents have embraced a more inclusive approach to their autumn festival, inviting women and non-residents to perform roles previously reserved for male residents. In Ikuno, a closed …


Cultural And Religious Perspectives On Suicide And Healing, Arielle Friedman Apr 2025

Cultural And Religious Perspectives On Suicide And Healing, Arielle Friedman

be Still

This essay is built off of a paper I wrote in a college global health course on culture and mental illness. I have always been fascinated by cultural interpretations of illness & believe that as a future physician, it is my responsibility to educate myself and others on the complex interplay between religious ideologies & recognition/management of biological disease in order to provide appropriate patient-centered care.


Undergraduate Students’ Experiences And Perceptions Of Foreign Language Education, Miho Hamamoto Aug 2024

Undergraduate Students’ Experiences And Perceptions Of Foreign Language Education, Miho Hamamoto

Electronic Theses and Dissertations

In the United States, the enrollments of undergraduate and graduate students in language courses other than English have been continuously decreasing in recent years. Previous research proves that there are diverse benefits that learning a language offers, and it is evident that language education is crucial in this globalized world. However, many universities and colleges in the United States are eliminating foreign language programs, which can deprive students of a crucial opportunity to engage in language learning. Thus, the purpose of this study was to explore undergraduate students’ experiences and perceptions of foreign language education, and the study was guided …


Xbox In Japan? Understanding The Distinctions Of The Japanese Video Game Market To Increase Microsoft's Competitive Advantage, Sekani Adebimpe Apr 2022

Xbox In Japan? Understanding The Distinctions Of The Japanese Video Game Market To Increase Microsoft's Competitive Advantage, Sekani Adebimpe

Senior Theses

Microsoft, Nintendo, and Sony remain the biggest players in the video game console space. While all three companies have achieved worldwide success, Microsoft’s performance with the Xbox brand in Japan is an outlier for its historically poor sales numbers dating back to its 2001 debut. The purpose of this thesis is to unearth the various cultural distinctions inherent to the Japanese gaming industry that Microsoft must consider to gain a stronger foothold in the country, as well as diagnose the biggest issues facing Xbox with Japanese consumers. To accomplish this, several cultural frameworks were used to assess the differences between …


The Cherry Blossom And Its Influence On Japanese Culture, Gilberto Mejía Salazar Mar 2022

The Cherry Blossom And Its Influence On Japanese Culture, Gilberto Mejía Salazar

Japanese Society and Culture

The following research is of a documentary approach, and its objective is to analyze the cherry blossom from a social and cultural perspective, to know the importance and influence that this flower has on society and the environment. Thus, the Shinjuku Gyoen Park and Chidorigafuchi Park were taken as a reference, in this sense, it is understood that within the city of Tokyo there are parks and areas whose purpose is to provide various activities to citizens to contemplate nature, and therefore giving a great show to witness the cherry blossom in its maximum splendour. The influence of the cherry …


Going Glocal In A Pandemic: Can Japan Offer Lessons For Others?, Masaaki Takemura Jun 2021

Going Glocal In A Pandemic: Can Japan Offer Lessons For Others?, Masaaki Takemura

Markets, Globalization & Development Review

This Dialogue contribution draws some lessons from the Japanese countermeasures against the COVID-19 pandemic. It approaches this issue from a social point of view. Specifically, it focuses on social and cultural understanding process of an uncertainty event – in this case the COVID-19 pandemic, but also early instances – by the Japanese.


Designing For A Japanese High-Context Culture: Culture's Influence On The Technical Writer's Visual Rhetoric, Russell Carpenter Jan 2005

Designing For A Japanese High-Context Culture: Culture's Influence On The Technical Writer's Visual Rhetoric, Russell Carpenter

Electronic Theses and Dissertations

This thesis analyzes the challenges technical writers face when designing documents for high-context cultures, such as the Japanese. When developing documents intended to cross cultural gulfs, technical writers must take into consideration cultural expectations, preferences, and practices in document design and communication. High-context cultures, such as Japan, design documents using drastically different design strategies than those used in the United States. Japanese communication habits are more ambiguous than communication in the United States. Thus, the Japanese often use visuals for their aesthetic appeal, not for their ability to complement the text that surrounds the visual. The ambiguous nature of high-context …