East Asian Languages and Societies Commons^™

Mandarin Chinese As A Second Language: A Review Of Literature, Wesley A. Spencer

Williams Honors College, Honors Research Projects

Mandarin Chinese has become increasing prevalent in the modern world. Accordingly, research of Chinese as a second language has developed greatly over the past few decades. This paper reviews research on the difficulties of acquiring a second language in general and research that specifically details the difficulty of acquiring Chinese as a second language. Based on this research, the author also reveals some areas that should be researched further in order to advance the field.

The Choice Of Technology And Equilibrium Wage Rigidity, Haiwen Zhou

Economics Faculty Publications

In this general equilibrium model, firms engage in oligopolistic competition and choose increasing returns technologies to maximize profits. Capital and labor are the two factors of production. The existence of efficiency wages leads to unemployment. The model is able to explain some interesting observations of the labor market. First, even though there is neither long-term labor contract nor costs of wage adjustment, wage rigidity is an equilibrium phenomenon: an increase in the exogenous job separation rate, the size of the population, the cost of exerting effort, and the probability that shirking is detected will not change the equilibrium wage rate. …

Place-Making, Mobility, And Identity: The Politics And Poetics Of Urban Mass Rapid Systems In Taiwan, Anru Lee

Publications and Research

No abstract provided.

Brewing Behind Barbed Wire: An Archaeology Of Saké At Amache, Christian Driver

Electronic Theses and Dissertations

After the Japanese attack at Pearl Harbor on December 7, 1941, approximately 120,000 people of Japanese ancestry living on the west coast of the United States were forcibly removed from their home communities. These people were designated as "evacuees" by the U.S. Government and were incarcerated within a network of federal government facilities the largest of which were internment centers operated by the War Relocation Authority that held mostly U.S. citizens. The Granada Relocation Center (Amache) was the smallest of these internment centers. The presence of saké at Amache indicates that Japanese Americans continued important practices of daily life despite …

A History Of Transplants: A Study Of Entryway Gardens At Amache, David Holden Garrison

Electronic Theses and Dissertations

Previous research shows that during the period of Japanese American internment gardening became a popular activity for the interned. Primarily approached historically, little work has been conducted to archaeologically analyze the efforts of landscaping by former internees. Gardening activity can paint a better picture of Japanese American identity during the period of forced confinement. This research investigates internee gardens methodologically through surface survey, ground penetrating radar, excavation, oral history, soil chemistry, archaeobotany, and palynology. The thorough investigation of landscaping efforts of internees builds upon knowledge of expression within Japanese American relocation centers, as well as the understanding of a lineage …

Wrestling With Tradition: Japanese Activities At Amache, A World War Ii Incarceration Facility, Zachary Allen Starke

Electronic Theses and Dissertations

I employ archaeological analyses, archival research, and oral histories to investigate traditional Japanese practices that were performed at Amache, a World War II Japanese American incarceration facility. I argue that these inter-generational practices helped to bridge a cultural gap that existed between several generations of Japanese Americans. For many incarcerated Japanese Americans, their first exposure to many traditional activities occurred during incarceration. The resulting social environment incorporated aspects of Japanese, Japanese American, and mainstream American influences, all of which were adapted to conditions during incarceration. Similarly, archaeological analyses allow for the investigation of traditional practice features. These provide evidence regarding …

Acknowledgements/Image Credits, Molly Lynde-Recchia

Transference

No abstract provided.

Commentary On Translating Tao Yuanming And Li Shangyin, Andrew Gudgel

Transference

Notes by Andrew Gudgel on the translation of three Chinese poems into English.

Frost Moon And Autumn Arrives By Li Shangyin, Andrew Gudgel

Transference

Translated from the Chinese by Andrew Gudgel.

Ryōan Temple Rock Garden By Murō Saisei, Michael Tangeman

Transference

Translated from the Japanese with commentary by Michael Stone Tangeman.

Selections From Man’Yōshū By Various Authors, John G. Peters

Transference

Translated from the Japanese with commentary by John Peters.

Gray Toad And Color Of The Season By Ōte Takuji, Dean A. Brink

Transference

Translated from the Japanese with commentary by Dean A. Brink.

Mona Lisa, A Deer, That Man, And The Night Of An Artificial Satellite By Murano Shirō, Goro Takano

Transference

Translated from the Japanese with commentary by Goro Takano.

The Banyan Tree, Untitled, To --, A Dried Flower--For Someone, Palace-Cave Mountain, And Nanmu Forest By Cai Qijiao, Edward A. Morin

Transference

Translated from the Chinese with commentary by Edward Morin, Dennis Ding, and Fang Dai.

Foreword, David Kutzko, Molly Lynde-Recchia

Transference

Thoughts on the second volume by editors-in-chief David Kutzko and Molly Lynde-Recchia.

Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia

Transference

Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, classical Greek, Latin, and Japanese, into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.

Style Shifting In First-Encounter Conversations Between Japanese Speakers, Kenichi Shinkuma

Dissertations and Theses

This study examines style shift between formal and informal styles in first- encounter conversations between Japanese native speakers and demonstrates how the speakers shifted the speech style in the context. Many researchers have studied this type of style shift and demonstrated that style shifts occur within a single speech context where social factors, such as differences in age, status, and formalness remain constant (e.g., Cook, 2008; Geyer, 2008; Ikuta, 1983; Maynard, 1991; Okamoto, 1999). This study contributed support to these previous studies. In this study, both quantitative and qualitative analyses focusing on Japanese native speakers' use of style shifting in …

Science, Culture, And Modernity In Chengdu China June 4 - June 18, 2014, Sarah Bouchard, Paul Eisenstein, Jane Wu, Anna M. Young

Otterbein China Librarians Exchange Program Documentations and Publications

The trip taken by Sarah Bouchard, Paul Eisenstein, Jane Wu, and Anna Young to China was meant to increase ties between various Chinese universities and Otterbein University as well as taking a look at modern and traditional cultures within regions. Faculty members presented to members of the Southwest Jiaotong University and met with faculty members at the University of Shanghai Science & Technology, Shanghai Jiatong University, and Southwest Jiaotong University. The Otterbein faculty also visited Giant Panda research bases to establish relationships and potential internships for exchange students wanting to work with the Giant Pandas.

Also included is the budget …

Needs Analysis And Curriculum Development Of Vocational Chinese For Ncs Students, Xiao Yan Qiu, Danping Wang, Hau Yee, Doris Lo, Ming Tak, Jackie Tsang

Practical Social and Industrial Research Symposium

No abstract provided.

Situating A Badiouian Anthropocene In Hagiwara's Postnatural Poetry, Dean A. Brink

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In his article "Situating a Badiouian Anthropocene in Hagiwara's Postnatural Poetry" Dean A. Brink discusses the ecological dimension of the poetry of one of the founding voices in modern Japanese poetry, Sakutarō Hagiwara (1886-1942). Brink argues that Hagiwara developed a poetics characterized by engagements with nonhuman organisms and actants to situate the materiality of these actants in ways that diffuse the binary of "language" and "nature" and present a postnatural relationality that Bruno Latour describes. Drawing on the recent work of Alain Badiou, Brink explores materialist alternatives to representationalism—including the Lacanian triangle of the imaginary real and symbolic—by emphasizing human-nonhuman …

Participatory Democracy In The Chinese Cyber World: Case Studies From Weibo, Duyi Li

Master's Theses

This thesis discusses features of citizen communication on Weibo, the Chinese social media platform, and its relationship to participatory democracy in China. Weibo is a complex social space due to the interplay of different forces and social actors. On the one hand, Weibo provides the space for bottom-up political participation: it expands the horizontal discursive space where plural discourses coexist and interact; provides a social sphere where counter-discourses are created; a space where the culture of resistance is formed; and serves as an alternative source for information. On the other hand, the vertical political control of the state, and the …

From Topos To Utopia: Critical Buddhism, Globalization, And Ideology Criticism, James Mark Shields

Faculty Contributions to Books

No abstract provided.

Culturally Responsive Engineering Education: A Case Study Of A Pre-College Introductory Engineering Course At Tibetan Children's Village School Of Selakui, Marisol Mercado Santiago

Open Access Dissertations

Culturally responsive teaching has been argued to be effective in the education of Indigenous youth. This approach emphasizes the legitimacy of a group's cultural heritage, helps to associate abstract academic knowledge with the group's sociocultural context, seeks to incorporate a variety of strategies to engage students who have different learning styles, and strives to integrate multicultural information in the educational contents, among other considerations. ^ In this work, I explore the outcomes of a culturally responsive introductory engineering short course that I developed and taught to Tibetan students at Tibetan Children's Village of Selakui (in Uttarakhand, India). Based on my …

Utopias Misplaced: The Cost Of Outsourcing Dystopian Poetics To North Korea, Seo-Young J. Chu

Publications and Research

This is a slightly revised version of the text of a talk that I (Seo-Young Chu) gave as part of the Fall 2014 Franke Lectures in the Humanities at Yale University. I'm sharing the text here to make the lecture more accessible. Topics include: North Korea/the DPRK, the "uncanny body politic," the uncanny valley, "dystopian poetics," what it means to outsource dystopian poetics, the intersection of aesthetics and politics. Authors/artists mentioned include: Thomas Hobbes, Mary Shelley, David Mitchell, Marjane Satrapi, Song Byeok, Sun Mu, Masahiro Mori, Andy Warhol. The talk also discusses the James Bond film Die Another Day.

Seno'o Giro: Life And Thought Of A Radical Buddhist, James Mark Shields

Faculty Contributions to Books

No abstract provided.

Yakuza Past, Present And Future: The Changing Face Of Japan's Organized Crime Syndicates, Silke Higgins

Themis: Research Journal of Justice Studies and Forensic Science

While Japanese crime syndicates are deeply entrenched in the history and culture of Japan, much of what is known in the Western world about the Yakuza is primarily the result of stereotyping generated by media-driven sensationalism and lowbudget motion pictures. Judgment on the crime syndicates' continued existence, modes of operation, and relatively high visibility in Japan is oftentimes passed based on socio-cultural perceptions of deviance that differ from those in Japanese culture. Taking the form of a book review essay, this paper aims to re-introduce the reader to Japan's crime syndicates with the goal of replacing stereotypes and myths with …

The Influences Of The American Boxer Indemnity Reparations Remissions On Chinese Higher Education, Xiaojuan Zhou

Department of Educational Administration: Dissertations, Theses, and Student Research

The purpose of this study was to consider the influences of the American Boxer Indemnity Reparations Remissions (ABIRR) on Chinese higher education. These remissions were used to establish two universities, to establish the American Boxer Indemnity Scholarship Program (ABISP) to support Chinese students’ studying in America, and to support other higher education- related projects.

This study focused on higher education considering ABISP as an individual case. The ABISP students were selected from all the students who studied in America in the corresponding period in part because of the inconsistencies of research before 1949.

Through tracking 1,152 ABISP students of Type …

The Confucius Institute At Umass Boston, Baifeng Sun

Office of Community Partnerships Posters

One of the 500 Confucius Institutes in 104 countries worldwide and the only one in Massachusetts. Facilitates rich cultural exchanges between the U.S. and China in collaboration with our educational counterparts in Beijing, China.

Imagined Communities: Changing Markets And The Implications For 21st Century Mali China Migration, Mamasa Camara

Independent Study Project (ISP) Collection

Over the last decade there has been a huge increase in engagement between China and Africa across all fronts of foreign relations especially in the realms of trade, finance and migration. As China continues to push into Africa in pursuit of economic resources and diplomatic relations, many Africans are migrating to China and specifically Guangzhou in search of economic opportunity backed by cheap labor markets and the prospects for “low end globalization.”As the contemporary African presence in China is a relatively new phenomenon, so are the discourses surrounding its presence, discourses often relegated to the spheres of economics, boasting China …

Course Syllabus (Sp14) Coli 211 Literature & Psychology: "The Sublime, The Uncanny, And The Imagination", Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Course Description:

In a world in which what counts as knowledge is predominantly restricted to the measurable and the calculable, those elements of human experience which elude and exceed these parameters are often ignored and discounted. In this course, we will examine questions of the sublime, the uncanny, and the speculative as treated in literature, psychoanalysis, and philosophy in order to think and write critically about them. Here, we will consider the possible extent to which an openness to such experiences can enrich our lives.