Poetry Commons^™

Differend, Sexual Difference, And The Sublime, Andrew Slade

Andrew R. Slade

The aim of this chapter is to articulate how two key feminist writers, Marguerite Duras and Luce lrigaray, engage and rewrite Lyotard's interest in the sublime as a feminist aesthetic category. Jean-François Lyotard was at the vanguard of a retrieval of the category of the sublime in contemporary aesthetic theory. A trenchantly polymorphous philosopher, he wrote of the sublime in a range of styles that rivals the old masters of aesthetics, who not only mastered the thought, but were themselves sublime in their works. Whereas the tradition of aesthetics almost unequivocally aligns the sublime with the masculine and the feminine …

Invisible Monsters And Palahniuk's Perverse Sublime, Andrew Slade

Andrew R. Slade

Invisible Monsters is a novel about the search for identities — sexual, family, gender, social — that is never at ease with the search. The characters in the novel wish to put an end to the need to search for an identity and to draw to a close the need and urge to represent themselves to others. These are characters who wish to be what and who they are without apology or argument but are ill-equipped to do so. They cannot find the means by and through which to put the seeking to an end. It may be tempting to …

Mixing Mourning And Desire: Alfonso Cuarón's 'Y Tu Mamá También', Andrew Slade

Andrew R. Slade

Alfonso Cuarón's Y Tu Mamá También was one of a series of hit movies from Mexico in the early years of the millennium. From the beginning, the movie generated shock and scandal for its representations of graphic sex, but more than that for its representation of queer desire between the emerging young stars Diego Luna and Gael Garcia Bernal. As the two established their careers, they continued to answer questions about Julio and Tenoch, the two adolescent, urban cowboys they played in Y Tu Mamá También. The road movie as coming-of-age story on its own would not produce any disconcerting …

Hiroshima, 'Mon Amour,' Trauma, And The Sublime, Andrew Slade

Andrew R. Slade

Trauma ruptures the world of our daily experiences. It is an intrusion that threatens the body and psyche and affects us in symptomatic ways. That something happened is certain; what that is, however, resists comprehension and understanding. The impetus of much contemporary trauma research in the humanities derives from the coincidence of survivors' insistence on the truth of their experiences and life in a global culture that multiplies traumatic circumstances. These circumstances pose a radical threat to the fecundity of human life, to be sure, and also to the very possibility of brute survival. My aim in this essay is …

The Vanishing Mexicana/O: (Dis)Locating The Native In Ruiz De Burton’S 'Who Would Have Thought It?' And 'The Squatter And The Don', Tereza M. Szeghi

Tereza M. Szeghi

This article complements the existing body of Ruiz de Burton scholarship by providing the first sustained examination of her literary representations of American Indians in both Who Would Have Thought It? (1872) and The Squatter and the Don (1885), and by exploring how these representations serve her broader aims of social and political reform. American Indians’ presence in the novels, however marginal, and Ruiz de Burton’s rendering of them as savage, powerless, and justly shut out from the social and political life of the nation, are critical to the author’s aims. Accounting for the absence and strategic appearance of American …

Scientific Racism And Masculine Recuperation: Charles Lummis And The Search For 'Home', Tereza M. Szeghi

Tereza M. Szeghi

Like many of his peers who came of age during the second half of the nineteenth century, Charles Lummis (1859-1928) chafed against the constraints of what he and other antimodernists viewed as the overly civilized Eastern United States. However, in Lummis’ own estimation, one of the many qualities that distinguished him from his peers was his willingness to take the necessary action to combat the devitalizing impact of city life by heading west to experience unfamiliar lands and cultures. As he states in the opening pages of his 1892 travel narrative, A Tramp Across the Continent, “I am an American …

Weaving Transnational Identity: Travel And Diaspora In Sandra Cisneros’S 'Caramelo', Tereza M. Szeghi

Tereza M. Szeghi

Sandra Cisneros's Caramelo, or, Puro Cuento: A Novel (2002) dramatizes the functions of travel and tourism for members of the Mexican and Chicana/o diaspora, particularly for second-generation Chicana protagonist and narrator, Lala Reyes. Caramelo showcases travel's critical role in cultural identity formation, maintenance, and contestation for diasporic peoples, while also demonstrating the variability and mutability of diasporic cultural identity as mediated through travel. My explication of the novel's representations of cultural identity formation through travel contributes to critical conversations regarding the relationship between diaspora and tourism, argues for elastic understandings of diaspora itself, and brings needed attention to the particularities …

'The Injin Is Civilized And Aint Extinct No More Than A Rabbit': Transformation And Transnationalism In Alexander Posey’S 'Fus Fixico Letters, Tereza M. Szeghi

Tereza M. Szeghi

In this article I first introduce my critical approach to Posey’s life and work in conjunction with an overview of the Fus Fixico Letters, as situated in their historical and cultural context. I position my argument in relation to the ideological framework outlined by Creek/Cherokee writer and theorist Craig Womack (one of the most significant Posey scholars), and throughout the article draw upon the groundbreaking historical and archival research of Daniel Littlefield. Following an introduction to the letters and an outline of my central arguments, I analyze Posey’s conception of transformation, as it manifests in the Fus Fixico Letters, as …

The Possibilities And Pitfalls In Teaching Sherman Alexie’S 'The Absolutely True Diary Of A Part-Time Indian', Tereza M. Szeghi

Tereza M. Szeghi

About the book: This book provides original essays that suggest ways to engage students in the classroom with the cultural factors of American literature. Some of the essays focus on individual authors’ works, others view American literature more broadly, and still others focus on the application of culturally based methods for reading. All suggest a closer look at how ethnicity, culture and pedagogy interact in the classroom to help students better understand the complexity of works by African Americans, Native Americans, Asian Americans, Latinos and several other sometimes overlooked American cultural groups. Abstract for Tereza M. Szeghi's essay: In March …

Criticizing Local Color: Innovative Conformity In Kate Chopin’S Short Fiction, Thomas Lewis Morgan

Thomas Morgan

One of the difficulties in using regionalism as a descriptive category to discuss late nineteenth-century literature is the series of shifting relationships it has with other terms describing literary production. Not only is there regionalism’s implied connection to realism, there is naturalism, romance, and even local color to consider, if one desires to distinguish between types of regional literary production. Added to this initial framework are the unspoken assumptions concerning intersecting definitions of generic form: the novel is implicitly connected to realism (and later naturalism), while the short story is traditionally associated with regionalism. Further complicating both sets of terms …

Inverting The Haiku Moment: Alienation, Objectification, And Mobility In Richard Wright’S ‘Haiku: This Other World’, Thomas Lewis Morgan

Thomas Morgan

Richard Wright’s haiku — both the 4,000 he wrote at the end of his life and the 817 he selected for inclusion in Haiku: This Other World (1998) — remain something of an enigma in his larger oeuvre; critics variously position them as a continuation of his earlier thematic concerns in a different literary form, an aesthetic departure from the racialized limitations imposed upon his earlier work, or one of several positions in between. Such arguments debate the formal construction as well as the strategic reinvention of Wright’s haiku. The present essay engages both sides of this conversation, arguing that …

The City As Refuge: Constructing Urban Blackness In Paul Laurence Dunbar’S 'The Sport Of The Gods' And James Weldon Johnson’S 'Autobiography Of An Ex-Colored Man.', Thomas Lewis Morgan

Thomas Morgan

This essay analyzes the narrative strategies that Paul Laurence Dunbar and James Weldon Johnson used to represent black characters in The Sport of the Gods and The Autobiography of an Ex-Colored Man as a means of examining the authors' construction of the city as an alternative space for depicting African Americans. In late nineteenth- and early twentieth-century fiction, the majority of African American images in popular fiction were confined to Southern-based pastoral depictions that restricted black identity to stereotypically limited and historically regressive ideas, exemplified in such characters as Zip Coon, Sambo, Uncle Tom, Jim Crow, and Mammy Jane. The …

Lost In Translation? Found In Translation? Neither? Both?, Esther Allen, Mary Ann Caws, Peter Constantine, Edith Grossman, Nancy Kline, Burton Pike, Damion Searls, Karen Van Dyck, Alyson Waters, Roger Celestin, Charles Lebel

The Quiet Corner Interdisciplinary Journal

Translation specialists Esther Allen, Mary Ann Caws, Peter Constantine, Edith Grossman, Nancy Kline, Burton Pike, Damion Searls, Karen Van Dyck and Alyson Waters respond to the TQC question:

“Lost in translation”; “Found in translation”: Are these just useless commonplaces or are they indicative of something relevant to your own practice?

Intertextuality And Ideology: Jane Austen's 'Pride And Prejudice' And James Fordyce's 'Sermons To Young Women', Laura Vorachek

Laura Vorachek

In Jane Austen’s Art of Memory and other works, Jocelyn Harris has demonstrated the importance of Austen’s literary contexts for understanding and appreciating Austen’s art. One context for understanding Pride and Prejudice is the conduct book it mentions by name, James Fordyce’s Sermons to Young Women. Mr. Collins chooses it to read aloud to the Bennet girls, and when Lydia interrupts him, he responds: “I have often observed how little young ladies are interested by books of a serious stamp, though written solely for their benefit.” I would argue that reading Pride and Prejudice next to Fordyce’s Sermons reveals that …