Creative Writing Commons^™

Six Poems From Cargo Of Stars — Coolitude By Khal Torabully, Nancy Naomi Carlson

Transference

Translated from French by Nancy Naomi Carlson:

• I refuse
• I have faith in the rhythm of waves
• I know the echo
• No grammar can express
• My cargo mother-of-pearl
• Night will shower the hidden flowers

Three Inscriptions For Paintings By Yao Nai, Andrew Gudgel

Transference

Translated from Chinese by Andrew Gudgel.

Four Poems From Thorny Roses By Ichinohe Kenzō, Joshua Solomon

Transference

Translated from Japanese by Joshua Solomon:

• Thorny Roses
• Sand Pear Petals
• Rice Fish
• Early Spring

Author acknowledges Ito Yumiko of Tsugaru Shobo for securing translation and publication rights.

Try To Remember Breath, Rita Chapman

Theses

A collection of original poems.

The Return Of The Dead: Resurrecting Chappell's Family Gathering, Jonathan Moore

Master's Theses

This thesis examines Fred Chappell’s virtually overlooked collection of poetry Family Gathering (2000), and how the poems operate within the mode of the grotesque. I argue that the poems illuminate both the southern grotesque and Roland Barthes’s theory of photography’s Operator, Spectator, and Spectrum. I address Family Gathering as a family photo album full of still shots, snapshots, and even selfies, which illumines how Chappell’s use of the grotesque in this collection derives more from its original association with visual arts rather than only depicting the grotesque typically associated with characteristics deemed explicitly shocking or terrifying. I argue that …

Six Poems From I Look At My Body And See The Source Of My Shame: ("We've Arranged Our Lives," "My Soul, Steeped In My Pride," "The World Is A Funny House," "My Joy From You Lives Free," "Our Hunger Like A Cockroach," And "Nothing Is Ever Clean In Me"), Mark Anthony Cayanan

English Faculty Publications

Six Poems from I Look at My Body and See the Source of My Shame: ("We've arranged our lives," "My soul, steeped in my pride," "The world is a funny house," "My joy from you lives free," "Our hunger like a cockroach," and "Nothing is ever clean in me")

Poems From I Look At My Body And See The Source Of My Shame: Ecstasy Facsimile ("Canvasbacks Will Swim In The Polluted River," "Meanwhile, Real Life," And "The River Is A Stadium"), Mark Anthony Cayanan

English Faculty Publications

The three poems are part of a manuscript I'm currently working on, which is my attempt to project a mode of disclosure, even as the method of composition--which involves the liberal extraction and combination of passages from several intertexts--works against this seeming tonality. All the poems contain passages from The Life of Saint Teresa of vila (1957) by herself, translated by J. M. Cohen.

Vol. Lv, No. 5: Schrödinger's Storyteller: The Work Of Ruth Ozeki, Ellen Louise Ray

The Hollins Critic

No abstract provided.

Too Far From Home, Mary Dengler

Pro Rege

No abstract provided.

Neighbors, Mary Dengler

Pro Rege

No abstract provided.

O West Wind!, Bob De Smith

Pro Rege

No abstract provided.

The Letter, Mary Dengler

Pro Rege

No abstract provided.

The Old Professor Discovers The Sweet Egg Of Discontent, David Schelhaas

Pro Rege

No abstract provided.

In Bereavement Of A Dordt Engineering Professor, Pam Adams

Pro Rege

No abstract provided.

Odd Exchange: From Ascension Day To Pentecost, Bob De Smith

Pro Rege

No abstract provided.

Ents, Bob De Smith

Pro Rege

No abstract provided.

Prepopulated Data, Howard Schaap

Pro Rege

No abstract provided.

Poem No. 120, November 2018, Huntsville Literary Association (Huntsvile, Ala.)

POEM

The Huntsville Literary Association was founded in 1967 to provide a community for writers, readers, and artists through workshops, readings, and educational programs. One of their key contributions is the literary magazine titled POEM which showcases original writings from both established and emerging writers. This issue features poems from various writers.

A Humanized View Of Second Language Learning Through Creative Writing: A Korean Graduate Student In The United States, Kyung Min Kim

Journal of Creative Writing Studies

This case study traces the journey of a Korean graduate student’s English learning experience, drawing on autobiographical poetry, self-narrative, and interviews. Through a series of snapshot recollections, it illustrates the participant’s evolving subject position with English over the years from his childhood to graduate school. The article concludes that language learning is a transformative experience of constructing translingual identities which entails a wide spectrum of emotion, desire, and dedication: desire to understand the world; to be included in the world; to empower oneself as a user.

Poetry In A Troubling Time: Analyzing Several Poems Inspired By The Troubles In Northern Ireland, Michael Mccarthy

Claremont-UC Undergraduate Research Conference on the European Union

Most of the news about Northern Ireland for the past year has been about what effect Brexit will have on the North’s relationship with the Republic of Ireland. The discussion of eliminating the “soft-border,” and replacing it with a “hard- border,” which would see the reinstitution of checkpoints along the 500-kilometer border, continues to dominate international headlines. The EU has been attempting to allay concerns, and in March, President of the European Council Donald Tusk, traveled to Dublin and reaffirmed the EU’s commitment to avoiding a hard border and maintaining the peace process in the region (Stone, 2018). At the …

Vol. Lv, No. 4: The Heart And Soul Of Robin Macarthur's Mountain, Kelly Cherry

The Hollins Critic

No abstract provided.

Radical Digital Media Literacy In A Post-Truth Anti-Trump Era, Alexandra Juhasz

Publications and Research

An article about Fake News Poetry workshops as radical digital media literacy given the truth of fake news.

Crow Moon, Kathryn Merwin

CutBank

No abstract provided.

Olivine, Virginia Smith Rice

CutBank

No abstract provided.

Would You Rather Die And Go To Heaven Or Nothingness?, Mckenzie Zalopany

CutBank

No abstract provided.

Witness Marks, Andrew Szilvasy

CutBank

No abstract provided.

Elegy For Metalworking, Kathryn Merwin

CutBank

No abstract provided.

Tertial, Amie Irwin

CutBank

No abstract provided.

Ode To Being In-Between, Corey S. Ullman

Student Publications

A poem about melancholy, loneliness, airports, and travelling.

Kodak Moments, Lauren J. Browning

Student Publications

Poem reminiscing about a childhood interaction with her father. Despite being past her bedtime, she waits until her father gets home to hear about his day. The speaker likens the memory to a photograph captured in time.