Celtic Studies Commons^™

From Viðkenning To Valarindi: The Enigma Of Goldberry And The River-Woman, Derek Simon

Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature

THIS IS A TWO-PART ARTICLE. IN ORDER TO READ OR DOWNLOAD THE OTHER PART, FOLLOW THE LINK AT THE END OF THIS ABSTRACT.

Building upon the previous examination of the eddic and skaldic contours of Goldberry’s River kenning names, this reading of Goldberry’s enigma focuses on the mythological referents of her kinship relations and their narrative consistency in the legendarium.  Tending to the intrinsic connection between “[t]he incarnate mind, the tongue, and the tale” (Tolkien, On Fairy Stories, 41), I contend that the poetics of kenning diction sustain if not demand a reading of the River-woman references mythologically through …

“Neither Living Nor Dead”: From Nazgûl To The Sídhe In Tolkien's The Fellowship Of The Ring (1954), Noelia Ramos

Journal of Tolkien Research

This study explores the influence of Celtic supernatural folklore, particularly the banshee tradition, on Tolkien’s depiction of the Nazgûl in The Fellowship of the Ring. Using W.B. Yeats’ Fairy and Folk Tales of the Irish Peasantry (1888) and the Celtic Twilight movement as a comparative framework, it analyses “A Short Cut to Mushrooms” and “A Knife in the Dark”, focusing on liminality, spectral presence, and supernatural dread. These parallels are further contextualised through reference to early Irish texts The Táin Bó Cúailnge and The Boyhood Deeds of Fionn, central works within the Celtic literary compilation known to Tolkien …

Tolkien's Oriental Sources? Renunciation Of Immortality And Fairy Nature, Giovanni Carmine Costabile

Journal of Tolkien Research

Thompson motif F302.6.2.2. Fairy gives up her fairy nature and becomes mortal to be able to return to her mortal husband and its combination with H310. Suitor tests and H1010. Impossible tasks are Oriental motifs, to be found only in the Tibetan tale of The Boy with the Deformed Head in O'Connor's 1907 collection and in the 9th century CE Japanese Taketori Monogatari. In this light, it appears necessary, assuming that Tolkien had a source for his idea of Lúthien sacrificing her Elven immortality and Elven fate, that his source must be found in the aforesaid narratives, both available …

"Sing It Again": Linguistic Medievalisms In Geoffrey Hill And Seamus Heaney, Christian Cotten-Dixon

Honors College Theses

This study examines the use of early medieval structure and language in the poetry of Seamus Heaney and Geoffrey Hill, focusing on their near-contemporary collections, North and Mercian Hymns. Both collections use etymological and poetic structures to fashion an imagined medieval past in order to discuss personal and cultural narratives of history. Leveraging these structures in poetry and digging them out of past strata like a material artifact, Heaney and Hill collapse linear systems of time and language and access past word forms even as they evolve. This archaeological approach to poetry gives them the means to place the …

Tolkien’S Exceptional Visit To Holland, Revisited: An Acquaintance With Maartje Draak, Bart Jaski, Kris Swank

Mythlore: A Journal of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Charles Williams, and Mythopoeic Literature

This note revisits J.R.R. Tolkien’s trip to the Netherlands, March 28-31, 1958, including his attendance at the Rotterdam Hobbit-maaltijd (“Hobbit Meal” or “Hobbit Dinner”), and afterwards. It focuses specifically on his interactions with Prof. Dr. Maartje Draak, a prominent Dutch Celticist. Although Prof. Draak is not mentioned in René van Rossenberg’s paper, “Tolkien’s Exceptional Visit to Holland: A Reconstruction” (Mythlore 1996), items from Prof. Draak’s archives at Utrecht University and an offprint paper she sent to Tolkien in 1959 allow us to recover Tolkien’s acquaintance with this important Dutch scholar, to enhance our picture of the famous Hobbit Dinner, …

"Things That Were, Things That Are, And Things That Yet May Be": The Matter Of Time In The Faërie Realms Of Tolkien's The Lord Of The Rings, Noelia Ramos

Journal of Tolkien Research

Tolkien’s feelings and relationship to Celtic themes are more nuanced than a simple binary of aversion versus passion. As he professed to Stanley Unwin—"Needless to say they are not Celtic!" (Letters #19)—his stance encompassed both resistance and fascination. His essay On Fairy-Stories, originally delivered as the Andrew Lang Lecture in 1939, can be seen as an early foundation for concepts later developed in The Lord of the Rings (1954–1955). In this context, the concept of fiction and the secondary world—particularly regarding the nature of time—is notably prominent, drawing parallels to the Celtic Otherworld.

This study aims to analyze …

From Pagan Chieftains To Christian Kings: Shaping Medieval Nordic Political Culture, Carissa Chinnery

Voces Novae

No abstract provided.

He Is The Master Of Wood, Water, And Hill: Is Tom Bombadil The True Key Keeper Of The Old Forest?, Noelia Ramos

Journal of Tolkien Research

Tom Bombadil, with his iconic singing―”Hey! Come merry doll! Derry doll and merry-o!―has captivated scholars worldwide, due to the enigmatic nature Tolkien intentionally left unexplained. This deliberate mystery has fuelled extensive debate, leading many to explore possible mythological and cultural frameworks that might decode Bombadil’s origins. Among these hypotheses, a Celtic interpretation has often been dismissed despite its potential relevance. This paper, thereby, seeks to analyse Bombadil’s function within the Old Forest and his interactions with the hobbits during their forest episode, presenting fresh insights into his role as a Celtic-inspired guide and druidic figure.

To support this analysis, primary …

Navigating The Anglo-Irish Landscape: Imaginative Geographies In Bram Stoker And Elizabeth Bowen's Novels, Natalie Pearson

Theses/Capstones/Creative Projects

There has been great work done by scholars of Anglo-Irish Gothic tradition to assess the place of classic fictional characters within that tradition. Could a character’s identity contain an Irish dimension? Could they be, perhaps, an allegorical embodiment of the Anglo-Irish Protestant Ascendancy or native Irish peasantry? All excellent questions; however, this present study looks to explore a different perspective by considering “place” itself across four Anglo-Irish Gothic novels: that of Bram Stoker’s The Snake’s Pass (1890) and Dracula (1897) and Elizabeth Bowen’s The Last September (1929) and Bowen’s Court (1942). I seek to highlight the physical landscape in each …

Rimmo Nín Bruinen Dan In Ulaer!: Waters Of Wisdom And Wonder In Tolkien’S The Fellowship Of The Ring (1954), Noelia Ramos Soria

Journal of Tolkien Research

Tolkien's profound and enigmatic incorporation of water elements has captivated not only Tolkien enthusiasts but also scholars from various academic fields, positioning this elemental motif as a significant focus in contemporary literary studies. Although environmental themes in Tolkien's works have been widely researched, the specific role of water in Elven realms—and its possible Celtic cultural connotations—remains largely overlooked. This paper examines J.R.R. Tolkien's engagement with Celtic influences in The Fellowship of the Ring (1954), focusing on the motif of water in elven realms. Despite critiquing Milton Waldman’s idea of “Celtic Things,” Tolkien paradoxically integrates Celtic mythology, creating complex aquatic landscapes …

Rewrite The Past And Remember The Future: How Expatriates Built An Independent Ireland, Morgan Grabowski

English and Creative Writing Honors Papers

This paper seeks to answer the question “How did Ireland create a unique identity after gaining independence from England?” In order to answer that question, I analyzed five different Irish authors who wrote in a timeframe spanning the first half of the twentieth century. These authors are W.B. Yeats, Lady Gregory, Elizabeth Bowen, James Joyce, and Samuel Beckett. These authors, at one point or another, wrote texts which are considered Irish, while living abroad. Because of this, this paper focuses on their status as expatriates, and how that influenced their contributions to the Irish Literary Revival, which is the literary …

Téacsúil Fionnachtain, Alan Delozier

Critical Inquiries Into Irish Studies

“Textual Discovery” is presented to pique interest in the obscure, yet unique works in Irish language, literature, and history that have been largely forgotten over time. Articles will cover different subject areas, authors, themes, and eras related to the depth and consequence of the Gaeilge experience in its varied forms. The inspiration comes from selections found within the affiliated Irish Rare Book and Special Collections Library at Seton Hall University, but on a deeper level this piece serves to honor works that can be found listed in bibliographical compilations and on the shelves of libraries across the world.

Bad Bridget: Crime, Mayhem, And The Lives Of Irish Emigrant Women By Elaine Farrell And Leanne Mccormick, Penguin, 2023, Elizabeth Brewer Redwine

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

Coda: Storytelling As A Cultural Context In Vona Groarke’S Hereafter, Niamh Macgloin

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

Storytelling As A Cultural Context For London-Irish Writing In Donall Macamhlaigh’S Schnitzer O’Shea, Jimmy Murphy’S Kings Of The Kilburn High Road And Enda Walsh’S The Walworth Farce, Niamh Macgloin

Critical Inquiries Into Irish Studies

The oral tradition of storytelling is culturally significant to Irish literature and important for immigrant communities as a way to connect with their home culture and share stories without the necessity of literacy. This essay considers the motif of storytelling and the importance of voicing the community in much London-Irish literature. In Walsh’s The Walworth Farce, a play within a play, the main character obsesses over retelling the story of their emigration from Ireland but corrupts its purity as he pushes his narrative of innocence too far, and the cycle of storytelling begins again. Similarly, in Murphy’s Kings of the …

A Gaelic South African Revival?: The Irish Republican Association Of South Africa, The Republic, And Irish South African Identity, Tom Mcgrath

Critical Inquiries Into Irish Studies

In September 1920, at a meeting in Johannesburg, the Irish National Association of South Africa rebranded itself as the Irish Republican Association of South Africa. The IRASA was unique within the history of the Irish in South Africa. While it existed only until 1923, it was the largest Irish group in South African history, made evident by the establishment of its own journal, The Republic. The association was fundamentally devoted to nurturing an “Irish Afrikander” identity and culture within South Africa, primarily through the promotion of Irish works in its journal, from excerpts of Thomas Davis’ writings to a full …

Hereafter: The Telling Life Of Ellen O’Hara: An Interview With Vona Groarke, Elizabeth Brewer Redwine

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

Téacsúil Fionnachtain, Alan Delozier

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

Gothic Girlhood And Resistance: Confronting Ireland’S Neoliberal Containment Culture In Tana French’S The Secret Place, Mollie Kervick

Critical Inquiries Into Irish Studies

The Secret Place (2014) exposes a persistent Western cultural impulse to contain the emotions of teenage girls when they demonstrate control over their lives. In the Irish context, the dismissal of teenage girls is resonant of a containment culture in which controlling women’s bodies and minds has been essential to upholding heteropatriarchal ideals. Resistance to the novel’s unresolved supernatural elements by readers and critics and the lack of sustained academic scholarship also point to an unsettling complacency with the neoliberal impulse to contain female emotion and lived experience in post-Celtic Tiger Ireland.

Crime On The Periphery: Tana French’S Criminal Geography, Deirdre Flynn

Critical Inquiries Into Irish Studies

This article will analyze how Tana French conceptualizes spatiality, focusing on her use of liminal spaces, edgelands and peripheries, as the settings for her crime scenes. Instead of more traditional Irish literary urban-rural binaries, French exploits the interface of both places, reflecting a contemporary post-industrial, post-Celtic Tiger Ireland. In particular, in In the Woods (2007) the untamed woodland behind the housing estate in Knocknaree becomes an interfacial zone between the rural and urban, past and present. In The Likeness (2009), Whitethorn House sits at the edge of the village geographically, politically, and historically. In French’s first two novels peripheral spaces …

Tana French: An Interview With Brian Cliff, Brian Cliff

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

He Had Two Women To Die For, Ireland And The Missus”: Mothers As Abject And Sons As Scapegoats In Edna O’Brien’S House Of Splendid Isolation And In The Forest, Emily Nix

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

This thesis examines the protagonists in Edna O’Brien’s In the Forest and House of Splendid Isolation and applies Julia Kristeva’s theory of abjection and Rene Girard’s theory of the scapegoat. In doing so, I attempt to give a richer understanding of O’Brien’s masculine and feminine characters and how their constructed identities are based on their cultural circumstances and positions in their societies. I use Kristeva’s theory of abjection to analyze the single women in these novels, Eily and Josie, who become metaphorical single mothers by the invasions of young men into their homes. Then, I apply Girard’s theory of the …

Japanese-English Translation: Katayama Hiroko—Jesus And Simon Peter (June 1953), Christopher Southward

Comparative Literature Faculty and Student Scholarship

Translation of 「イエスとペトロ」、片山廣子著、昭和２８年６月

Source: Aozora Bunko (a digital archive of public-domain Japanese-language works)

General website: https://www.aozora.gr.jp

Current text: https://www.aozora.gr.jp/cards/001346/files/50159_41222.html

Preface To Ssl 47.2, Patrick Scott, Tony Jarrells

Studies in Scottish Literature

Introduces the issue contents and briefly describes plans for forthcoming issues, and notes the recent deaths of two longtime SSL contributors, Henry L. Fulton (1935-2021) and Edward J. Cowan (1944-2022).

‘Co-Ainm Na Taca Seo An-Uiridh’: Dugald Macnicol’S Caribbean Lament For Argyll, Nigel Leask, Peadar Ó Muircheartaigh

Studies in Scottish Literature

This article examines a Gaelic song written in 1816 in St. Lucia by a Scottish Gaelic-speaking army officer from Argyll, Dugald MacNicol (1791-1844), sketching MacNicol's life and military career in the Caribbean, in the Royal West Indian Rangers and later in the 1st Royals (Royal Scots Regiment), placing the song in relation to other Gaelic poems of emigration and exile, and printing a newly-edited text of MacNicol's song alongside the authors' English translation.

The Dichotomy Of Nature And Culture In Riders To The Sea, Kayla J. Baur

Publications and Research

Jonathan Millington Synge spent his time on the Aran Islands wandering through the peasantry in the countryside, using his experiences and things he witnessed to inspire his writings. He wrote the play Riders to the Sea to portray the lives of the Aran peasants by showing the way in which they coped with the natural forces surrounding their island through believing in certain cultures. Synge constructs a dichotomy between the belief in the forces of nature and culture stemming from modern Christianity not only to portray the mixture of cultures present among the Aran peasants but also to challenge the …

The Sea Calls: A Selkie's Liminal Existence, Frances Avery

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

Traditionally, the selkies (or seal people) of Scottish-Irish lore exist between spaces: the land and the sea, human and animal, childbearing and childless. Their existence at sea is voluntary but their existence on land is forced. Once the selkie has left behind its sealskin and both the literal and metaphorical sealskin has been stolen, the selkie becomes subject to human will. The lenses of body, reclamation, violation, and abuse prove that the reason why selkies have faded from popularity is because the lessons are too mature for a young audience. A feminist and queer reading and interpretation of this traditional …

Téacsúil Fionnachtain, Alan Delozier

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

Notes From A ‘World That Had Forgotten How To Give’: Edna O’Brien’S Stories Of Resilience, Mine Özyurt Kılıç

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.

“Say It With Flowers”: Exile, Ecology, And Edna O’Brien, Annie Williams

Critical Inquiries Into Irish Studies

No abstract provided.