Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
- Publication
Articles 1 - 10 of 10
Full-Text Articles in Art and Design
"The Effort To Translate": Fan Film Culture And The Works Of J.R.R. Tolkien, Maria Alberto
"The Effort To Translate": Fan Film Culture And The Works Of J.R.R. Tolkien, Maria Alberto
Journal of Tolkien Research
In his 1940 preface “On Translating Beowulf,” J.R.R. Tolkien contends that “The effort to translate, or to improve a translation, is valuable, not so much for the version it produces, as for the understanding of the original which it awakes” (53). Though made with a specific literary tradition in mind, Tolkien’s assertion about the value of translation bears re-visitation in light of circumstances where the terminology has shifted. Specifically, Tolkien’s own work has since become the myth undergoing translation, and in popular parlance, translation itself has changed from simply describing the transference of a text between languages to now include …
Prision De Carne, Robert Desoto
Monologo Interior Del Ser Persistente, Mark D. Mcgraw
Espacio En La Pagiana, Shelby Spears
Blanco, Robert Desoto
Eirene, Hanna Schultz
La Creacion Declara, Emily Bradley
Libre Albedrio, Shelby Spears
Cancion Callejera, Mark D. Mcgraw
Si Supieras, Hanna Schultz