Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

African Languages and Societies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 5 of 5

Full-Text Articles in African Languages and Societies

Shakespearean Avatars : Modern African And South-East Asian Adaptations, Rebekah Bale Jan 2015

Shakespearean Avatars : Modern African And South-East Asian Adaptations, Rebekah Bale

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

My dissertation looks at adaptation of plays by Shakespeare in African and Asian contexts. It focuses on how and why certain writers from a post-colonial background use Shakespeare as a basis for their adaptation. I consider contemporary adaptations from the 1960s to the 1990s. My aim is to focus on adaptations that are distinctly indigenous in terms of place and time, but remain connected to an influential Shakespearean play. I focus on adaptations that were written during the post-colonial period in order to investigate how literary adaptations are mediated through politically diverse landscapes both in Africa and Asia.


A Transnational Postmodernism : North Africa As A Locus For Postmodern Fiction, Steven Weber Jan 2015

A Transnational Postmodernism : North Africa As A Locus For Postmodern Fiction, Steven Weber

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

Examining a 25-year period of literature about post-WWII North Africa by Paul Bowles, William S. Burroughs, Kateb Yacine, and Pierre Guyotat, A Transnational Postmodernism describes the creation of a particular kind of postmodern literature that has been shaped by the concerns of its colonial/postcolonial context. Such a shaping introduces postmodernity as a problem. This problem—astutely identified by Michael Hardt and Antonio Negri’s Empire—is that, at the moment of decolonization, as we move from modern to postmodern regimes of power and control, the typical elements of postmodernity (hybridity, et al) are no longer as necessarily liberatory as they once were against …


La ProbléMatique Du Retour Dans Les Films Et Romans Africains : Analyse Comparative D'Œuvres Pré-IndéPendance Et Contemporaines, Anoumou Amekudji Jan 2012

La ProbléMatique Du Retour Dans Les Films Et Romans Africains : Analyse Comparative D'Œuvres Pré-IndéPendance Et Contemporaines, Anoumou Amekudji

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

L'évolution du monde de nos jours est à l'origine des migrations de plus en plus importantes entre les continents. Cet accroissement des flux migratoires fait que la thématique de l'immigration occupe depuis les années 1980 une grande place dans les oeuvres de cinéastes et écrivains africains francophones vivant en Afrique ou en Occident. Les oeuvres des années trente et soixante mettaient beaucoup plus l'accent sur le séjour des immigrés dans leurs pays hôtes, tandis que celles publiées à partir des années 1980 s'intéressent au retour dans leurs pays d'origine. L'objectif de cette thèse est d'étudier l'évolution de la problématique du …


Family Literacy And Digital Literacies : A Redefined Approach To Examining Social Practices Of An African-American Family, Tisha Yvette Lewis Jan 2009

Family Literacy And Digital Literacies : A Redefined Approach To Examining Social Practices Of An African-American Family, Tisha Yvette Lewis

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

Abstract


Translating The Transatlantic : West African Literary Approaches To African American Identity, Kelly Opal Secovnie Jan 2009

Translating The Transatlantic : West African Literary Approaches To African American Identity, Kelly Opal Secovnie

Legacy Theses & Dissertations (2009 - 2024)

My dissertation, Translating the Transatlantic: West African Literary Approaches to African American Identity, takes a literary-historical approach to the question of Anglophone West African conceptions of African American identity, an often overlooked topic. It represents an important intervention in the fields of African diaspora and African literary studies, both of which continue to suffer from a US-centric view of Africa, and supplements work done in postcolonial theory and cultural studies to include West African conceptions of cultural translation. My project also examines numerous plays by Ghanaian and Nigerian playwrights to understand the ways that African American characters and culture are …