African Languages and Societies Commons^™

Fraternity, Martyrdom And Peace In Burundi: The Forty Servants Of God Of Buta, Jodi Mikalachki

Journal of Global Catholicism

During Burundi's 1993-2005 civil war, students at Buta Minor Seminary were ordered at gunpoint to separate by ethnicity—Hutus over here, Tutsis over there! They chose instead to join hands and affirm their common identity as children of God. The forty students killed were quickly proclaimed martyrs of fraternity. Their costly solidarity defused the cry for reprisals and continues to inspire Burundians and others on the path of reconciliation. Drawing on fifty interviews with survivors, parents of martyrs, neighbors, religious leaders and other Burundian intellectuals, this essay examines how Burundian Catholics understand the significance of the Buta martyrdom to their …

Amjambo Africa! (December 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Film: .......................................2/3

Le Intersection/Le Carrefour Zamzam Elmoge Black Owned Maine/Amjambo Holiday Gift Guide. ...........4/5

Editorial......................................6

Healthcare in Chad ...................8

French • Kinyarwanda Portuguese • Somali • Spanish Swahili

Poetry: My version of the American dream ......................13

Hermenegildo Paulo and Mathilde Micomyiza...............14

Diversity Calendar project.....16

Finance/All about cars............18

Columns. ............................18/19

Preble Street • MIRC • ILAP Maine Equal Justice • IntWork

5 New Mainers celebrate holidays...............................20-29

French • Kinyarwanda Portuguese • Somali • Spanish Swahili

Community Health Workers/CHOWs....................28

New Voices...............................29

Rupal Ramesh Shah • Roseline Souebele

Humanitarian crisis in Maine.31

Amjambo Africa! (November 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan................................2

Anti-racism. ...............................3

Wabanaki Alliance. ...................5

Allan Monga. .............................6

Translations .......9-13, 30/31, 33

French • Kinyarwanda

Portuguese • Somali

Spanish • Swahili

Africa/COVID.........................13

Banyamulenge....................13/14

Burundi/UN. ...........................14

Tigray........................................14

Rebels........................................14

Market Basket..........................15

Azerbaijani women.................18

Health & Wellness. ............20-29

Diabetes | COVID In English & translation

Columns .......................19, 32/33

Maine Equal Justice

ILAP – IntWork

Let’s Talk • Beautiful Blackbird

New Voices ..................34/35/37

Dr. Abdullahi Ahmed

Rupal Ramesh Shah

Nsiona Nguizani

Coco McCracken

Gashi

Kifah Abdulla

Financial Literacy. ...................36

Tips & Info ...39

Amjambo Africa! (October 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan................................2

Refugees......................................3

Freedom & Captivity...........3/39

Election special. .....................4-7

Editorial/Xenophobia ...............8

Translations...............9-13/30-31

News from Burundi ................14

Fishermen feeding Mainers...15

Beautiful Blackbird Festival ...17

Hope Acts.................................17

Education............................18/19

Dr. Abdullahi Ahmed

Valerie Laure Bilogue

Bez Mendelsohn

Health&Wellness ...............20-28

Substance abuse & addiction Covid and Delta In English & translation

New Voices columns ...16/34/35

Rupal Ramesh Shah (16),

Roseline Souebele

Nsiona Nguizani

Coco McCracken

Shay Stewart-Bouley

Zabrina Richards

Columns ............................29/32

Maine Equal Justice ILAP• MIRC

Business Insurance

Financial literacy... ............33

ProsperityME ....................36/37

Amjambo Africa! (September 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Afghanistan..........................2/39

Burundi/Cameroon.....3/34 - 35

Education . ...........................4 - 9

Publshers Editorial Afghanistan.........................10

Translations........................11-13

World Market Basket........14/15

African Weddings...................16

Beautiful Blackbird Children’s Festival.................................17

Columns...18/19/31

New!

Health&Wellness...............22-30 Covid-19 and Delta variant In English & translation

New!

New Voices.........................32/33

Columnists

Kifah Abdullah,

Rupal Ramesh Shah,

Roseline Souebele

Nsiona Nguizani

Gashi

In honor of National Hispanic Heritage Month!......................39

Maine organizations serving Spanish speakers...

Spanish coming in October!

Amjambo Africa! (August 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Murder in Chad.....................2

Healthcare ..............................2

Attacks in Burundi................3

“I Wish My Teacher Knew...” 4

Weddings & Community ....6

Remote Theater Project......12

World Market Basket..........14

Housing in Lewiston .....16/17

Call me Coach Steph! .........18

Tips & Info. ..........................20

Zamzam Elmoge .................22

Dental care. ..........................31

Columns

Rupal Ramesh Shah. ...........13

Kirsten Cappy. .....................19

Financial literacy. ................21

Roseline Souebele................24

Nsiona Nguizani..................24

Theo (our newest columnist!).

24 MIRC ....................................25

ILAP......................................25

Northern Light. ...................26

Insurance..............................26

Maine Equal Justice ............29

Translations

French .....................................8

Swahili ....................................9

Somali. ..................................10

Kinyarwanda........................22

Portuguese............................23

Spanish coming soon!

Amjambo Africa! (July 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Juneteenth..................................2

Beautiful Blackbird Festival.....3

Publisher’s Editorial..................6

Immigration & the workforce.11

Finding freedom from Trauma Part II..................................12/19

World Market Basket .............14

Food for All Mobile Market

African beef & sauce with Eugénie Kipoy

Nouveaux Romans: reviews of recent novels by Francophone authors A partnership with Bates College .......................15/16/17

Sending money home ............20

Finance.....................................21

Columns. ......................24/25/26

Nigeria bans Twitter ...............27

Bombay Mahal ........................28

Tips&Info for Maine ..............29

ICE in Maine..................30/31

Translations

French .................................8

Swahili ................................9

Somali ...............................10

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

Negritude Feminisms: Francophone Black Women Writers And Activists In France, Martinique, And Senegal From The 1920s To The 1980s, Korka Sall

Doctoral Dissertations

Negritude Feminisms: Francophone Black Women Writers and Activists in France, Martinique and Senegal from the 1920s to 1980s reframes debates about the participation and conversation of francophone women writers in the Negritude movement. I use the Negritude movement as a model to highlight its capacities and limits. Through an intergenerational analysis of the writings and personal experiences of Paulette Nardal and Suzanne Césaire from Martinique, Annette Mbaye d’Erneville and Aminata Sow Fall from Senegal, my dissertation charts common themes of racial consciousness, gender issues and the colonial problem developed by these women. Nardal, Césaire, Mbaye d’Erneville and Sow Fall played …

The Ill-Treatment Of Their Countrywoman: Liberated African Women, Violence, And Power In Tortola, 1807–1834, Arianna Browne

Master's Theses

In 1807, Parliament passed an Act to abolish the slave trade, leading to the Royal Navy’s campaign of policing international waters and seizing ships suspected of illegal trading. As the Royal Navy captured slave ships as prizes of war and condemned enslaved Africans to Vice-Admiralty courts, formerly enslaved Africans became “captured negroes” or “liberated Africans,” making the subjects in the British colonies. This work, which takes a microhistorical approach to investigate the everyday experiences of liberated Africans in Tortola during the early nineteenth century, focuses on the violent conditions of liberated African women, demonstrating that abolition consisted of violent contradictions …

Amjambo Africa! (May 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Chad’s president dies.........2/3

Corruption in Africa.........2/3

Maine & slave trade..............5

Vaccine pause/editorial .......6

Portland Empowered..........12

Onyx Emelo photo essay ...13

Liberation Farms photo essay.......................14

A taste of Jamaica................15

Support for AAPIcommunity........................17

Midcoast Literacy................18

Amran Osman.....................19

Minorities in Healthcare....20

Finance.................................21

Guest Columnists/community voices.....................24/25/26

Ekhlas Ahmed.....................27

Ryan Adams.........................28

Cynthia McGuirl.................28

Navigating benefits.............29

Racial justice........................31

Translations

French..................................7

Swahili.................................8

Somali..................................9

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

Afn 121 Yoruba Tradition And Culture, Remi Alapo

Open Educational Resources

A class presentation as part of the discussion on West Africa about the instructor’s Yoruba Heritage, Research, Tradition and Culture in the AFN 121 course: History of African Civilizations on April 20, 2021.

Amjambo Africa! (April 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

COVID-19 denial in Burundi and Tanzania.....................2

Cameroonian deportations..3

In Her Presence .................4/5

Health care

Vaccine Q&A

Amjambo’s 3rd birthday.......6

MEBIC..................................10

Dr. Shah on vaccine safety.11

Magufuli of Tanzania..........12

World Market Basket..........14

Farming

African donuts

Soil safety..............................15

Baking Academy.................18

Bikes for all Mainers...........19

Childcare..............................20

Finance................................21

Columns & letters..............................24/25/26/27

Bangor/DEI..........................28

Novruz Festival....................29

Gisele Mukundwa...............31

Musical diversity.................31

Translations

French..................................7

Swahili.................................8

Somali..................................9

Kinyarwanda.....................22

Portuguese.........................23

A Review Of Nwauche’S “The Protection Of Cultural And Traditional Expressions In Africa”., Abiola A. A. Inniss

Journal of Social, Behavioral, and Health Sciences

A review of The Protection of Traditional Cultural Expressions in Africa, by Enyinna Nwauche

Amjambo Africa! (March 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Museveni of Uganda..........2/3

College applications andscholarships ........................4/5

Publisher’s Editorial/BetterDays Ahead? ..........................6

Translations

French ............................7/24

Swahili............................8/24

Somali ............................9/24

Kinyarwanda...............20/24

Portuguese ...................21/24

Influential Black leaders .....10

Community masks fromTracey Sesselberg.................11

World Market Basket ..........12

Fishermen feed MainersHealthy cooking with Yvonne ElingaOrganization updates .........13

Burundi Star.........................14

Messan Jordan Benissan inCamden ................................15

Photo essay/Onyx Emelo ...16

Helping kids in Angola.......17

News from Africa................18

Avoiding scams & fraud .....19

Biden proposes immigration changes .................................27

Amjambo Africa! (February 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

buyoya’s legacy ............................2/3

lockdown in Tchad .....................2/3

lewiston equity Committee .......4/5

editorial ...........................................6

News from africa ..........................10

MlK Day ..................................10/15

Diversity Northern light .............11

World Market basket ...................12

basbousa with Nahla alsafarSomali cooperativesyouth programming ...............13/24

‘Temperature’ by Zoza ................14

Jalali to release new book ............15

Immigration reform ......................16

Help with tax season ....................19

Columns ...................................22/23

Pam leo .........................................26

Translations

French ...........................................7

Swahili ..........................................8

Somali ...........................................9

Kinyarwanda .............................20

Portuguese ................................21

Mobilization Of Women In Africa: The 2019 Sudanese Uprising, Mahder Habtemariam Serekberhan

African American Studies - All Scholarship

In 2019 we witnessed the possibilities of a multi-ethnic, multi-religious, multi-racial, multi-cultural, and multi-gendered democracy and a bottom-up democratization process led by women. Sudanese youth and women led and participated in mobilization and demonstration that not only reflected the mass character of the social formation, but also managed to subvert the Islamist military dependent capitalist state (and its apparatus). Over the span of 30 years, the regime, under Omar al-Bashir, managed to entrench and escalate structures and systems of exploitation and oppression necessary for capital accumulation. The intensified neoliberalization and militarization, at the expense of women’s super-exploitation, was made possible …

Amjambo Africa! (January 2021), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In This Issue

COVID and women......................2/3

Reza Jalali..........................................4

Editorial............................................6

Translations

French ............................................7

Swahili............................................8

Somali ............................................9

Kinyarwanda...............................20

Portuguese..................................21

News from Africa..........................10

Scholarship.....................................11

Year in Review..........................12/13

Celebrating Diversity....................16

Finance .............................................9

Insurance........................................22

Roseline Souebele.........................22

Rupal Shah.....................................23

Dora Mills.......................................23

Long Hungry Winter.....................24

Education Academy ................26/27

Pushed Out Of High School: Narratives Of Teaching Under The Testing Regime, Sheila Alexis-Fabius

Department of Conflict Resolution Studies Theses and Dissertations

The No Child Left Behind Act (NCLB) was enacted as an education intervention to close the achievement gap by increasing student attendance, graduation, and standard testing rates. NCLB held teachers and administrators accountable for successfully meeting adequate yearly progress gains. However, the emerging NCLB research uncovered a culture of conflict with academically at-risk students being pushed out of the public school system and rise in disciplinary actions towards minority students. This study employed John Gultang’s structural violence, John Burton’s basic human needs theory, and adultification theory to highlight the significance of understanding the conflict in high-stakes testing regimes. This research …

Chimurenga Chepfungwa: A Liberated Cultural Curriculum For The Madzimbabwe Singer, Tanyaradzwa Tawengwa

Theses and Dissertations--Music

Chimurenga ChePfungwa is the self-liberation of the mind. Education can either be an instrument for liberation or a tool for colonial indoctrination, brainwashing, and enslavement — the European colonization of Africa in the late-nineteenth century and the continent's epic efforts at self-liberation have amply taught us this.

Chimurenga ChePfungwa calls for the centering of ChiVanhu knowledge systems such as Ngano, Tsumo neNziyo. ChiVanhu encapsulates Madzimbabwe indigenous knowledge systems, cosmologies, and ways of being, and this paper insists on the primacy of these ChiVanhu epistemologies for the construction of knowledge and knowing.

Amagama ayadala. Words create. So much of the language …

Afro-Brazilian Cosmology As Praxis For Student Affairs, Catarina E. Campbell

The Vermont Connection

In this article, one will find a friendly introduction to several orixás, the archetypal forces of nature in Yoruban and Afro-Brazilian cosmology, in order to explore the applicability of their teachings within the realm of student affairs. With each orixá comes a teaching story, series of reflection questions, and a tangible pedagogical practice. When employed with reverence to their origin and context, these tools can catalyze self-development, sense of purpose, and breadth of perspective for both for our students and ourselves.