Arts and Humanities Commons^™

Mula Sa Editor (Disyembre 2024), Rowell D. Madula, Dolores R. Taylan

Malay Journal

No abstract provided.

Uso Pa Ba Ang Pakikibaka: Kontekstuwalisasyon Ng Piling Awiting Makabayan Sa Panahon Ng Pandemya, Ronnel B. Agoncillo Jr.

Malay Journal

Ang mga awitin ay isang magandang daluyan ng pagpapahayag ng mensahe kabilang ang pagpapataas ng diwang makabayan sa pamamagitan ng pagiging malay sa mga isyung panlipunan buhat ng pagmamahal sa bayan. Sa kasaysayan ay marami nang makabayang awitin ang napakikinggan sa mainstream media o tampok na midya, higit pa, ilan sa mga ito ay naging inspirasyon para sa ilang pagbabagong panlipunan. Sa pagpasok naman ng panahon ng pandemya (taong 2020–2022) at laganap na korupsiyon at katiwalian ay may ilang makabayang awitin pang sumalungat sa usong genre at tema ng mga awiting nangunguna sa mga tsart. Layunin ng papel na ito …

Analisis Sa Lexical Choice Ng Chatgpt-Generated Na Pagsasalin, Ariel U. Bosque

Malay Journal

Sa popularidad ng paggamit ng ChatGPT (o Chat Generative Pretrained Transformer) sa kasalukuyan, malaki ang nakikitang potensiyal at banta sa mga akomodasyong naipamamalas nito, kabilang ang pagsasalin. Sa ibang obserbasyon, nagiging makahulugan ang kakayahan nitong language model na makagamit, makaproseso, at makalikha ng teksto sa wikang Filipino, sa kabila ng limitado pa nitong database. Sa pagtatangkang masubok ang kakayahan ng ChatGPT na makapagsalin, pangkalahatang layon ng papel na masuri ang lexical choice na umiiral sa mga naisaling teksto mula sa Wikang Ingles (simulaang wika) patungong Wikang Filipino (tunguhang wika). Isinakatuparan ang pagsusuri sa pamamagitan ng paggamit ng tatlumpung pangungusap na …

Mga Kontribyutor Sa Isyu At Panawagan Sa Kontribusyon, Malay Journal

Malay Journal

Ipinakikilala rito ang mga awtor ng mga artikulong nakapaloob sa isyu. Inilalahad din ang mga mahahalagang detalye para sa mga interesadong magsumite ng pananaliksik sa journal.

Ilang Malinaw Na Mga Negatibong Imahen Ng Mga Pilipino Sa Pelikulang Elcano & Magellan: The First Voyage Around The World, Lois Mauri Anne L. Liwanag, Feorillo Petronilo A. Demeterio, David Michael M. San Juan, Rae Alegria Mir C. Ferrer, Jyllan Kyla Roemi Q. Hernandez

Dalumat: Multikultural at Multidisiplinaryong E-Journal sa Araling Filipino

Kontrobersiyal ang Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World dahil sa pagtatanghal sa mga kolonyalistang Espanyol at Portuges bilang dakila at magigiting na bayani, habang nagmistulang kontrabida ang paglalarawan sa mga katutubong Pilipino. Gamit ang sosyolohikal na perspektibo ni Erving Goffman sa framing, layunin ng papel na itong suriin ang paglalarawan sa mga Pilipino mula sa nasabing pelikula partikular na sa mga lumabas na negatibong imahen. Sa unang seksyon, matatalakay ang mga eksenang nagtatampok sa Pilipinas at mga Pilipino at titingnan kung tumutugma ito sa naratibo ni Antonio Pigafetta. May pagkakatulad sa pagitan ng pelikula at salaysay ni …

The Challenges Of Teaching Fine Arts In Federal Government Colleges In Adamawa State, Nigeria, Muhammad Sani Yahaya, Mohammadu Yahaya Waziri, Nasruddeen Abubakar

Jurnal Sosial Humaniora Terapan

This paper was a survey carried out to identify the challenges of teaching Fine Arts in Federal Government Colleges in Adamawa State, Nigeria. The hypothesis is HO₁: There is no significant difference in the mean ratings of teachers and students on the challenges of teaching Fine Arts in these colleges. The research instrument was made up of a questionnaire which was divided into two sections with parts I to III. The Colleges studied were Federal Government College-Ganye, Federal Government Technical College- Michika and Federal Government Girls’ College- Yola. Eighteen Fine Arts’ teachers and ninety students were purposively sampled. …

What Is It Like To Be A Diplomat? Reflections On Donald Griffin And Emotion, Oliver H. Turnbull

Animal Sentience

This commentary addresses three aspects of Donald Griffin’s work: (1) his thoughts beyond cognition, on emotion; (2) his views on the earliest origins of mind, including primitive forms of consciousness; and (3) his diplomatic use of memorable phrases to facilitate change.

Talaan Ng Mga Editor At Nilalaman, Malay Journal

Malay Journal

No abstract provided.

Pagbagtas Sa Politika Ng Mala-Baklang Espasyo Sa Naratibo Ng Gaya Sa Pelikula: Pagsipat Sa Pagpapahalaga Sa Pagpapakatao Ng Baklang Pilipino, Angelo V. Ayala

Malay Journal

Hindi maitatanggi na tinangkilik ng Pilipino netizens ang Thai Boy’s Love (BL) Series noong pumutok ang Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) noong 2020. Ito ang yumakap sa kanila sa panahong ito na walang dalang katiyakan at kasiguraduhan, at naghahanap ng pagkalinga mula sa pagkakawalay sa mga mahal nila sa buhay dulot ng ipinatupad na malawakang lockdown sa bansa. Mula sa pagsikat ng Thai BL series ay pinasok rin ng Pinoy sa paggawa ng sariling BL series. Isa na rito ang Gaya sa Pelikula (2020) na tinangkilik ng mga Pinoy netizen dahil sa mga mensahe nitong pagbawi sa kuwento/naratibo ng mga Pilipinong …

Cultural Adaptation And Environmental Challenges: A Case Study Of Nubian Communities In Egypt Through The Lens Of Cultural Ecology Theory, Imam Wicaksono, Sherif Sa’Ad Algayyar, Ahmed Hassan Mohammad Hassan

Journal Of Middle East and Islamic Studies

The purpose of this study is to investigate how the ecological changes brought about by the building of the Aswan Dam have affected the Nubian community's social structure, cultural identity, and coping mechanisms. The study emphasizes how important it is to comprehend how people interact with their surroundings considering modernization, which frequently jeopardizes the viability of regional customs. In addition to a literature review approach, a thematic analysis grounded in Julian Steward's cultural ecology theory—which highlights how societies adjust to changes in their physical surroundings—was used. The results show that ecological changes have profoundly impacted the Nubian people's cultural rites, …

Symbolic Cultural Value: Creativity And Counterproductivity In Citayam Fashion Week 2022 In Indonesia, Fuad Noorzeha, Agus Sutono, John Abraham Ziswan Suryosumunar

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The phenomenon of Citayam Fashion Week has symbolically influenced the way lower-class youth dress in central Jakarta. What was once an urban area in Sudirman has transformed into a fashion arena after videos of young people sporting distinctive clothing styles went viral. More than just a social gathering, this occurrence has attracted significant attention on social media, showcasing unique fashion expressions. However, this spontaneous and instantaneous trend has sparked a wide range of responses, with opinions varying from viewing it as a creative expression to considering it counterproductive. This study employs Jean Baudrillard’s theory as its formal framework in qualitative …

The Semiotic Construction Of Meaning And Value: Canthik Kiai Rajamala As A Symbol In The Contemporary Social Perspectives, Rosa Bila Putri Dewi, Hutomo Putra, Rochtri Agung Bawono, I Nyoman Wardi

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Canthik Kiai Rajamala is one of the heirlooms owned by the Keraton Kasunanan Surakarta. There are two Canthik Kiai Rajamala, each stored in the Keraton Surakarta Museum and the Radya Pustaka Museum. Surakarta is the only region traversed by the Bengawan Solo River that possesses a canthik, making it a distinctive and unique cultural heritage for the people of Surakarta. This research addresses the issue of how the meaning and value construction of Canthik Kiai Rajamala can be interpreted through Pierce's semiotic triangle theory. Additionally, this study examines how contemporary Surakarta society perceives the Canthik Kiai Rajamala. The objective …

Book Review: From Pushkin To Popular Culture: Essays By Catharine Theimer Nepomnyashchy, Elizaveta Volkovskaia

Russian Language Journal

The collection of Catharine T. Nepomnyashchy’s essays edited by Emily D. Johnson, Irina Reyfman, and Carol R. Ueland represents a fascinating array of her published and unpublished works. As Masha Udensiva- Brenner notes in her academic profile on the scholar, Nepomnyashchy went beyond her research niche and was an incredibly versatile thinker, finding connections between a variety of cultural artifacts. Indeed, Nepomnyashchy always encouraged other academics to explore fields beyond the limits of their areas of focus (Udensiva-Brenner, 24).

Foreign And Heritage Language Learners’ Pragmalinguistic Choices In Russian Imperatives, Marina Tsylina, Anna Mikhaylova

Russian Language Journal

This experimental study examines the pragmalinguistic knowledge of both heritage and foreign language learners of Russian. Specifically, it focuses on how learners interpret the appropriateness of aspectual forms of Russian imperatives in given contexts. Due to limited exposure to authentic input, foreign language learners (FLLs) often face challenges in using pragmatically appropriate language. This study demonstrates that although heritage language learners (HLLs) are exposed to the language from birth, their knowledge of Russian imperatives may not fully align with that of monolinguals. The study participants included FLLs (n = 30), HLLs (n = 10), and monolingual speakers of Russian (n …

Glitching Mayakovsky: Teaching The Accidental Poetry Of Machine Learning, Carlotta Chenoweth

Russian Language Journal

In this article, I seek to build on recent scholarship investigating the aesthetic status of AI-generated objects and the creative potential of machine learning by asking how AI glitches can be productive, both poetically and pedagogically. The report outlines an activity I designed for an undergraduate Soviet literature survey course. For this activity, I ask students to work in small groups and generate their own pseudo-Mayakovsky poem using ChatGPT. After sharing the poems, we discuss questions including the following: in what way can Mayakovsky be considered the “author” of these poems? Does this constitute a new literary genre or form? …

Fostering Critical Ai Literacy In The Russian Language Classroom, Kit Pribble

Russian Language Journal

This paper argues for the integration of critical AI literacy into the Russian as a Foreign Language (RFL) classroom, drawing on recent conversations within the emerging field of critical AI studies. It presents two intermediate-level activities that incorporate generative AI and include learning outcomes aimed at promoting critical AI literacy. These learning outcomes include can-do statements such as "I can identify and discuss stereotypes present in an AI-generated image of a Soviet communal apartment" and "I can evaluate an AI chatbot's Russian-language output for cultural authenticity following a roleplay dialogue." These outcomes encourage students to critically analyze AI-generated content in …

Davai: Designing A Custom Chatgpt Bot For Russian Language Learners, Irina Meier

Russian Language Journal

The article explores the development and application of DavAI, a ChatGPT-based bot designed for beginner and intermediate Russian language learners. It highlights the bot’s capacity to act as a powerful supplementary tool within Russian language education. DavAI features six virtual personalities that represent diverse geographical regions, cultures, dialects, and social backgrounds. The technical customization process of DavAI is detailed, emphasizing content integration and pedagogical strategies that enhance language acquisition. Practical steps for language instructors on developing custom AI chatbots are outlined, including defining the model’s scope and purpose, gathering and segmenting training data, and employing fine-tuning techniques such as Reinforcement …

Developing Bosnian/Croatian/Serbian Conversational Chatbots Using Myai Builder, Danko Šipka

Russian Language Journal

The present paper reports on the development of Bosnian/Croatian/Serbian Novice and Intermediate Chatbots at Arizona State University. The principal AI platform used for this course is MyAI Builder, an open AI development tool. In the initial phase of this project, from the summer of 2000 to the Fall of 2022, materials to be used as the input for the platform were gathered. Various lexical lists and other materials were gathered along with developing an interactive platform. Next, numerous materials were selected by student researchers supported by ASU Melikian Center Research Grants. This is of particular importance given that it is …

"In 50 Words Or Less": Using Ai To Modulate Target Proficiency Levels In The Russian As A Foreign Language Classroom, Alexander M. Groce

Russian Language Journal

This paper proposes to look at methods for integrating artificial intelligence (AI) into the upper-level Russian as a foreign language (RFL) classroom in activities where variable search terms are used to modulate target proficiency levels according to the ACTFL scale. Specifically, this paper relies upon a series of classroom-based activities that employed AI technology to parse the short stories of Anton Chekhov. While employing some simple methods governing AI search terms can help to create a usable database of sample texts at varying proficiency levels, problems of machine language inherent to emerging generative AI still need to be addressed and …

Introduction To The First Thematic Issue: Artificial Intelligence (Ai) & Machine Translation In The Teaching Of Slavic Languages And Literatures, Liudmila Klimanova

Russian Language Journal

This editorial introduction frames Russian Language Journal’s first thematic issue on artificial intelligence (AI) and machine translation in the teaching of Russian and other Slavic languages, literatures, and cultures. It argues that the rapid spread of large language models makes AI impossible to treat as an optional add-on, pushing educators to revisit authorship, genre, literacy, and assessment while avoiding both moral panic and “quick-fix” approaches. The article synthesizes contributions that (1) integrate chatbots into genre-based writing and conversational practice while emphasizing critical AI literacy; (2) design context-aware conversational agents for Russian and Bosnian/Croatian/Serbian, noting pedagogical benefits alongside risks such …

Costume Design And Social Status Visualization In Javanese Dance At Pura Mangkunegaran, Sriyadi -. Sriyadi, R.M. Pramutomo, Yoni Wulan Sari, Luh Elvina

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The design of costumes holds a crucial role in visualizing the social status of characters in Javanese dance. By employing symbolic systems, costume design conveys this status to the audience. This study investigates the relationship between costume design and the depiction of social status in Javanese dance at Pura Mangkunegaran. Utilizing a qualitative methodology with an ethnocoreological approach, the research draws on a literature review as its primary data source. This review involves analyzing various documents, photographs, and videos. The findings indicate that accessories and attributes within costume design are integral to the symbolic system that represents social status. As …

Tradition In Transition: Unveiling Social Realities And Lower-Class Oppression In The Film Nyumbang, Purwoko Ajie, Sri Kusumo Habsari, Raden Roro Ratnasari Dwi Riyanti, Dhelinta Fitri Pramadhanti, Fadhilah Mahanani Saputri

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The tradition of nyumbang has long functioned as a social safety net within Javanese society. However, modernity has transformed the essence of nyumbang, a shift clearly portrayed in the film Nyumbang. This study investigates how the film captures the evolving discourse of nyumbang and its changing meaning over time. By employing Foucauldian Discourse Analysis (FDA), the research examines into how the film utilises discourse as a tool for both knowledge and power, thereby revealing underlying shifts in societal dynamics. This approach uniquely uncovers the interplay between power structures and cultural practices, aspects that might be overlooked by other …

Archaeological Evidence From Gua Ladori, North Konawe, Southeast Sulawesi, M Sabri, R. Cecep Eka Permana

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The presence of archaeological sites, specifically caves, in North Konawe Regency provides evidence of human habitation dating back to prehistoric times. Despite the challenges posed by difficult terrain and limited access, which hinder archaeological research, the Gua Ladori site in Bendewuta Village, Oheo District, North Konawe, is notable for its rich assemblage of artifacts. This study aims to identify the archaeological remains at Gua Ladori and assess their significance within the prehistoric context of Sulawesi, with a particular focus on North Konawe. The research methodology involves three stages: data collection, data processing and analysis, and conclusion drawing. The findings reveal …

Preface Vol. 14 No. 3 (Desember), Rahayu Surtiati

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

In the December 2024 edition, Paradigma presents ten articles covering four regions: Surakarta, Southeast Sulawesi, Minangkabau, Ponorogo; and also areas: cinema, dance, language, fashion, and education. All research are about cultures in Indonesia and written by Indonesian researchers.

This open journal is read by the international public, so we hope that humanities researchers in various regions of the world will participate with their writing, not only reporting research in Indonesia, but also research in other regions of the world. Paradigma is preparing to become an international journal and in time its triannual publications will be in English so that more …

Pancasila As The Philosophical Foundation Of The Indonesian Curriculum, Nurbaya Pulhehe, Babang Robandi

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The philosophical foundation of Pancasila, comprised of five principles, plays a significant role in shaping Indonesia's education system. These principles guide curriculum design, implementation, and evaluation, reflecting the nation's educational goals and desired student outcomes. This paper examines the philosophical underpinnings of Pancasila, with a focus on content and graduate competence standards, examining their relationship with educational objectives and their implications for the national curriculum. Utilizing a literature review methodology, the research highlights the critical influence of Pancasila on curriculum development and educational planning in Indonesia. The findings indicate that Pancasila serves as a central philosophical framework guiding Indonesia's national …

Beauty Standards As Symbolic Violence Against Women In Imperfect: Karier, Cinta, & Timbangan (2019), Hianly Muljadi, Sonny Angjaya, Joanna Deborah

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Beauty is often perceived as a neutral concept; however, perceptions of beauty vary across different societies. In Indonesia, for instance, beauty is frequently associated with having fair skin and a slim physique. Consequently, women who do not meet these criteria are often deemed unattractive. Furthermore, beauty is commonly linked to a woman's success. This issue is critically examined in the 2019 film in Ernest Prakasa, Imperfect: Karier, Cinta & Timbangan, which centers on the life of a young woman named Rara, who is depicted as dark-skinned and slightly overweight. The societal pressures she faces to conform to prevailing beauty …

Assessing Minority Language In The South Sulawesi Province: Limola Language, Satwiko Budiono, Taufan Jaya

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The Limola language is a minority language spoken in South Sulawesi Province. Based on the number of speakers, which ranges between 100 and 600, the Limola language is at risk. This situation underscores the urgent need for preservation efforts. One approach to preserving the language is by assessing its vitality. The assessment of the Limola language aims to evaluate its current status and identify factors contributing to its vitality. These findings will inform future language preservation strategies. The study employs a descriptive qualitative method, with data collection techniques including observation, interviews, and focus group discussions. Data analysis is based on …

A Vygotskian Perspective On Multicultural Education: A Social-Based Learning Process In The Minangkabau Community, West Sumatra, Indonesia, Isnarmi Moeis, Junaidi Indrawadi, Zaenuddin Hudi Prasojo, Fatmariza Fatmariza, Rika Febriani

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Multicultural education and local wisdom function as crucial social assets in promoting unity within diverse societies. Indonesia, a country rich in ethnic diversity, possesses abundant local wisdom, particularly within the Minangkabau community of West Sumatra. This study examines the integration of Minangkabau local wisdom into the core elements of multicultural education, focusing on areas such as cultural awareness, sensitivity, cross-cultural communication, critical thinking, reflection, and cultural competence. Grounded in Vygotsky’s theory of learning as a process of social and cultural adaptation, this research adopts a qualitative methodology, utilizing in-depth interviews and focus group discussions for data collection. The analysis, carried …

The Voice Of The Voiceless: Countering The Festival And Elevating Reyog Obyokan As Cultural Capital, Albert Tallapessy, Ikwan Setiawan

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This article examines two performance models of Reyog Ponorogo: the festival model and the obyokan model. These two competing models represent differing perspectives on one side, the interests of the artists and the community, and on the other, the interests of the state. By applying cultural studies theories, particularly those of representation and hegemony, this study analyzes data collected through observations of Reyog performances at both festival and obyokan events, as well as interviews with artists and community members. The findings reveal that the obyokan model emphasizes an egalitarian spirit, allowing artists greater aesthetic freedom and providing the community with …

How Halal Certification And Islamic Ethics Tackle Greenwashing: New Solutions For A Sustainable Economy, Muhammad Afif Ryan Pratama

Journal Of Middle East and Islamic Studies

This research explores the role of halal certification and Islamic ethics in addressing greenwashing within the financial sector. Greenwashing, the practice of exaggerating environmental responsibility, undermines genuine sustainability efforts and trust among consumers and investors. Islamic finance, based on principles of transparency, social justice, and ethical business practices, provides a robust framework to counter such deceptive practices. The study proposes expanding halal certification to incorporate environmental standards, ensuring that companies demonstrate both ethical and sustainable practices. This integrated approach offers a unique solution to combat greenwashing and aligns with broader sustainability goals. By including sustainability in halal certification, the credibility …