Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Arts and Humanities Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Theses/Dissertations

2020

Discipline
Institution
Keyword
Publication
File Type

Articles 4051 - 4080 of 4081

Full-Text Articles in Arts and Humanities

The Impact Of The World Wide Web On 21st Century Elections In The U.S., Phillip Barr Jan 2020

The Impact Of The World Wide Web On 21st Century Elections In The U.S., Phillip Barr

History | Senior Theses

Traditionally, Presidential candidates would go door to door and town to town, sharing their political ideas in the hope of gaining supporters. This paper aims to analyze the evolution, contribution, and the future of internet use in terms of gaining support and its crucial ability to help persuade American citizens to vote. Focusing primarily on the elections from the year 2000 to 2012, data and research will be used to analyze how web usage has evolved from president to president. The future of campaigning will continue to revolutionize through the internet because of its ability to alter the traditional methods …


The Effect Of Music Attention Control Training (Mact) For Pre-Adolescents With Autism Spectrum Disorder, Vienna Sa Jan 2020

The Effect Of Music Attention Control Training (Mact) For Pre-Adolescents With Autism Spectrum Disorder, Vienna Sa

University of the Pacific Theses and Dissertations

The purposes of this study are to investigate the effect of the Music Attention Control Training (MACT) on three types of attention (sustained, selective, switching) in pre-adolescents (10-14 years old) with Autism Spectrum Disorder (ASD) and to identify the impact of the level of severity (mild, moderate, severe) on changes in attention scores. This modified replication study included 23 participants randomly assigned to treatment and control group stratified based on severity of ASD. Significant results via two-tailed paired-sample t-test (p< .10) indicated significant positive trends with the treatment group for the 3 out of 4 subtests of selective attention: Hector Cancellation, Hector-B Cancellation, and Hecuba Visual Search; 1 out of 4 subtests of sustained attention: Sustained Attention Response Test (SART); and the single subtest of switching attention: Red & Blues, Bags & Shoes (RBBS). Results call for modifications to further support the role of MACT on attention skills with pre-adolescents with ASD. Implications for future research and contributions to clinical practices in music therapy are discussed.


Chicanas Completing The Doctorate In Education: Providing Consejos De La Mesa De Poder, Sandra J. Castañón-Ramirez Jan 2020

Chicanas Completing The Doctorate In Education: Providing Consejos De La Mesa De Poder, Sandra J. Castañón-Ramirez

University of the Pacific Theses and Dissertations

This qualitative study described four testimonios from Chicanas who have successfully completed a doctorate in education degree, both Ph.D. and Ed.D. The literature reviewed three important areas of study. The first is a review of the systemic challenges that Chicanas must hurdle; cheap labor, segregation of schools and neighborhoods, being silenced through English-only education, and deficit thinking. The second area of review focused on ways that Chicanas create strategies for success to overcome these challenges. The third was a review of the theoretical literature through a distinctly and relevant Chicana feminist lens.

Chicanas’ strategies for success were collected as testimonios. …


No Ordinary Times: Reason For And Reactions During The First Red Scare., Timothy Setter Jan 2020

No Ordinary Times: Reason For And Reactions During The First Red Scare., Timothy Setter

Master's Theses

With American involvement in World War I a drastic change in United States domestic policy occurred. Through the use of wartime Espionage and Sedition Acts came the tool to begin a campaign of suppression of political radicals. This came as the compounding of earlier events like the Los Angeles Times bombing in 1910 occurred with a campaign of anarchist bombings, a growing number of strikes, and wartime propaganda created a setting allowing for government officials to carry out raids, arrests, and both a censoring and punishment of speech. Between the actions of groups and government officials this caused an escalation …


การถ่ายทอดความเป็นสมัยใหม่นิยม (Modernism) ในบทกวีนิพนธ์เรื่อง “The Love Song Of J. Alfred Prufrock” โดย ที.เอส. เอเลียต (T.S. Eliot), มิรา อุไรกุล Jan 2020

การถ่ายทอดความเป็นสมัยใหม่นิยม (Modernism) ในบทกวีนิพนธ์เรื่อง “The Love Song Of J. Alfred Prufrock” โดย ที.เอส. เอเลียต (T.S. Eliot), มิรา อุไรกุล

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์ฉบับนี้มุ่งศึกษาการถ่ายทอดความเป็นสมัยใหม่นิยม (Modernism) ในบท กวีนิพนธ์เรื่อง “The Love Song of J. Alfred Prufrock” โดย ที.เอส. เอเลียต จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ผู้วิจัยได้ทำการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับแนวคิดสมัยใหม่นิยมในบริบทของโลกตะวันตกและบทวิเคราะห์ต่าง ๆ เกี่ยวกับการประพันธ์กวีนิพนธ์ของที.เอส. เอเลียต เพื่อนำมาใช้เป็น แนวทางการวิเคราะห์ตัวบท พร้อมทั้งศึกษาแนวคิดสมัยใหม่นิยมที่เกี่ยวข้องกับการประพันธ์ กวีนิพนธ์ในประเทศไทย แนวทางการประพันธ์กวีนิพนธ์ของกวีไทยร่วมสมัย ตลอดจนทฤษฎีการแปลที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ แนวทางการแปลกวีนิพนธ์ของฟรานซิส อาร์. โจนส์ (Francis R. Jones) รวมถึงแนวคิดเรื่องสัมพันธบท (Intertextuality) และกลวิธีการแปลของลอว์เรนซ์ เวนูติ (Lawrence Venuti) เพื่อนำมาใช้เป็นแนวทางในการแปลเพื่อถ่ายทอดความเป็นสมัยใหม่นิยมอันเป็นแนวคิดสำคัญของกวีนิพนธ์เรื่องนี้ ผลการวิจัยพบว่า การแปลเพื่อถ่ายทอดความเป็นสมัยใหม่นิยมอันเป็นเป้าหมายหลักของสารนิพนธ์ฉบับนี้ ทำได้ด้วยการวิเคราะห์และสังเคราะห์คุณลักษณะต่าง ๆ ที่สะท้อนความเป็นสมัยใหม่นิยมภายในตัวบทต้นฉบับ โดยประยุกต์ใช้โครงสร้างกวีนิพนธ์แบบผิดแผกจาก ขนบของกวีไทยในยุคร่วมสมัย และให้ความสำคัญกับความหมายเป็นหลัก ซึ่งสามารถสะท้อนความเป็นสมัยใหม่นิยมที่ตั้งคำถามต่อขนบ ทั้งยังช่วยแก้ไขปัญหาในการวิจัย และนำไปสู่บทแปลที่สามารถสะท้อนตัวบทต้นฉบับได้อย่างใกล้เคียง


การศึกษาขนบในการแปลชื่อภาพยนตร์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ (Science Fiction Movies), ณพัฐธิกา จุลเด็น Jan 2020

การศึกษาขนบในการแปลชื่อภาพยนตร์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ (Science Fiction Movies), ณพัฐธิกา จุลเด็น

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์ฉบับนี้มุ่งศึกษาขนบในการแปลชื่อภาพยนตร์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์ (Science Fiction: Sci-fi) ระหว่างช่วงพ.ศ. 2541-2555 และช่วงพ.ศ. 2556-2563 เพื่อค้นหาว่าในยุคหลังการแปลชื่อภาพยนตร์บันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์มีขนบการแปลอย่างไร และสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวคืออะไร นอกจากนี้ผู้วิจัยยังต้องการศึกษาว่าประเภทย่อยของภาพยนตร์นั้นจะมีผลต่อขนบในการแปลภาพยนตร์หรือไม่ โดยผู้วิจัยได้คัดเลือกชื่อภาพยนตร์ไซไฟทั้งหมดจำนวน 229 รายชื่อ และได้จำแนกประเภทย่อยของภาพยนตร์ในทั้งสองช่วงเวลาออกเป็น 5 กลุ่ม ได้แก่ ภาพยนตร์ไซไฟ-แอ็คชั่น ภาพยนตร์ไซไฟ-ระทึกขวัญ ภาพยนตร์ไซไฟ-ผจญภัย ภาพยนตร์ไซไฟ-ตลก และภาพยนตร์ไซไฟ-โรแมนติก จากการศึกษาผู้วิจัยพบว่า ในยุคหลังนั้น กลุ่มภาพยนตร์ที่มีแนวโน้มของขนบในการแปลโดยเคลื่อนเข้าหาวัฒนธรรมปลายทาง ได้แก่ กลุ่มภาพยนตร์ไซไฟ-ตลก โดยสะท้อนผ่านการใช้กลวิธีการแปลแบบตั้งชื่อใหม่ และกลุ่มภาพยนตร์ไซไฟ-โรแมนติก โดยสะท้อนผ่านการใช้กลวิธีการแปลความ ทั้งนี้การใช้กลวิธีการแปลความและการตั้งชื่อใหม่อาจทำให้ผู้ชมเข้าใจเนื้อหาสำคัญของภาพยนตร์และอาจทำให้ผู้ชมตัดสินใจรับชมภาพยนตร์ สำหรับกลุ่มภาพยนตร์ที่มีแนวโน้มของขนบในการแปลเเบบประนีประนอมระหว่างการเคลื่อนเข้าหาวัฒนธรรมต้นทางและปลายทาง ได้แก่ กลุ่มภาพยนตร์ไซไฟ-แอ็คชั่น กลุ่มภาพยนตร์ไซไฟ-ระทึกขวัญ และกลุ่มภาพยนตร์ไซไฟ-ผจญภัย โดยสะท้อนผ่านกลวิธีการแปลแบบทับศัพท์โดยการขยายความเพิ่มเติม ซึ่งการทับศัพท์เป็นการรักษาชื่อในภาษาต้นทาง และการขยายความเพิ่มเติมเป็นการสะท้อนเนื้อหาของภาพยนตร์เพื่อให้ผู้ชมเกิดความสนใจที่จะรับชมภาพยนตร์ดังกล่าว


การแปลนิทานร้อยกรองสำหรับเด็กเรื่อง The Everywhere Bear ของ Julia Donaldson เป็นร้อยกรองภาษาไทย, เอกชัย วังประภา Jan 2020

การแปลนิทานร้อยกรองสำหรับเด็กเรื่อง The Everywhere Bear ของ Julia Donaldson เป็นร้อยกรองภาษาไทย, เอกชัย วังประภา

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์เรื่องนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อแปลหนังสือนิทานร้อยกรองสำหรับเด็กเรื่อง The Everywhere Bear ของ จูเลีย โดนัลด์สัน จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ต้นฉบับเป็นตัวบทสื่อผสมระหว่างเนื้อความกับภาพประกอบซึ่งไม่สามารถแยกเป็นเอกเทศได้ ผู้วิจัยจึงศึกษาทฤษฎีการแปลที่เกี่ยวข้องโดยกำหนดแนวทางการแปลเป็นแบบสื่อสารความหมาย ประยุกต์ใช้แนวทางการแปลบทร้อยกรองของเลอเฟอแวร์ วิเคราะห์ตัวบทที่มีสื่อผสมหลายรูปแบบตามแนวคิดของนอร์ดและดิเซอร์โต ประยุกต์ใช้ทฤษฎีความเกี่ยวเนื่องของกุตต์ และทฤษฎีการสื่อสารรูปแบบผสมของเครสในการแก้ปัญหาการแปล สารนิพนธ์นี้มุ่งเน้นเสนอวิธีการแปลเพื่อสื่อความหมาย ดังนั้นทุกองค์ประกอบในสารนิพนธ์ ตั้งแต่การกำหนดแนวทางการแปล การวิเคราะห์ตัวบทต้นฉบับ การแปลตัวบท จนถึงการแก้ปัญหาการแปล ดำเนินไปในทิศทางเดียวกัน ผลการวิจัยพบว่า ความรู้ ทฤษฎี และแนวคิดต่าง ๆ ดังกล่าวข้างต้นช่วยให้ผู้วิจัยเข้าใจต้นฉบับ แก้ปัญหาการแปล และแปลตัวบทออกมาเป็นบทร้อยกรองภาษาไทยได้อย่างเหมาะสมและมีความสอดคล้องกันระหว่างบทแปลภาษาไทยกับภาพมากที่สุด


ประมวลศัพท์เรื่องความเท่าเทียมทางเพศ, ศิริพร เพียรชอบธรรม Jan 2020

ประมวลศัพท์เรื่องความเท่าเทียมทางเพศ, ศิริพร เพียรชอบธรรม

Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

สารนิพนธ์ฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาทฤษฎีและกระบวนการจัดทำประมวลศัพท์ และนำความรู้ที่ได้มาสร้างประมวลศัพท์เรื่องความเท่าเทียมทางเพศ ซึ่งประกอบด้วยศัพท์ที่มีความเกี่ยวข้องกับกระบวนการส่งเสริมความเท่าเทียมทางเพศ และความเท่าเทียมทางเพศในมิติของการทำงาน สารนิพนธ์ฉบับนี้ยังมุ่งหวังให้เกิดประโยชน์แก่เจ้าหน้าที่ นักแปล ล่าม ตลอดจนผู้ที่สนใจในประเด็นความเท่าเทียมทางเพศในการใช้เป็นเอกสารอ้างอิง สารนิพนธ์ฉบับนี้ประยุกต์ใช้ทฤษฎี แนวทาง และหลักการตามกระบวนการจัดทำประมวลศัพท์ที่นักศัพทวิทยาหลายๆ ท่านได้นำเสนอไว้ และจัดทำเป็นประมวลศัพท์ที่ประกอบด้วยศัพท์จำนวนทั้งสิ้น 30 คำ ซึ่งแต่ละคำจะประกอบด้วยข้อมูลศัพท์ภาษาอังกฤษ ศัพท์เทียบเคียงภาษาไทย ประเภทไวยากรณ์ ขอบเขตข้อมูล นิยาม บริบทการใช้ศัพท์ รูปศัพท์อื่นที่เกี่ยวข้อง และหมายเหตุแสดงข้อมูลอื่นๆ ที่เป็นประโยชน์


"This Is How We Play Destroy": Deconstruction And The Construction Of A Cyborg Future In Poppy's Am I A Girl?, Stevie Eve Sanchez Jan 2020

"This Is How We Play Destroy": Deconstruction And The Construction Of A Cyborg Future In Poppy's Am I A Girl?, Stevie Eve Sanchez

Dissertations and Theses @ UNI

Internet sensation and pop music star Poppy’s 2018 sophomore album Am I a Girl? stands out in an increasingly oversaturated pop landscape, thanks to evocative imagery, cleverly ambiguous lyrics, and daring genre crossovers that challenge conventions of contemporarypop music. Despite the album’s titular question, Poppy is not interested in being defined—instead, she seeks to transcend definition and exist in the space of questioning.On the album, Poppy explores concepts like gender, class, and consciousness in a way that pushes the boundaries of pop, deconstructing her genre, while also deconstructing the issues she sings about—and offering a vision for a future that …


Wild Connections, Sarah Huttner Jan 2020

Wild Connections, Sarah Huttner

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

My work is about the variety of relationships occurring in nature, whether it is the small delicate touch of a bumblebee landing on a flower to collect pollen, or the struggle between native and invasive plants fighting for survival in the prairies. “Wild Connections” is a visual response to learning about the inner workings of various ecosystems and placing emphasis on those which I find deserving of more awareness. Using traditional and experimental printmaking methods, I capture the relaxing elegance of the habitats and simplistic beauty of their creatures to place emphasis on their importance in our environment. Occasionally subtle …


Prey And Predators, Roberta Zamma Gallarati Jan 2020

Prey And Predators, Roberta Zamma Gallarati

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This exhibition focuses mainly on the relationship between Prey and Predators in the animal world. The idea comes from the many documentaries I watch about animals. In particular, I love the pent-up tension that is created moments before the predator attacks. What I want to represent in my drawings is role changing or the exception to the rule, when the traditional predator becomes a prey and vice versa. The subverted roles offer a new perspective of the Prey and Predator relationship by empowering the traditional prey with the same courage, strategy, and aggressiveness of the traditional predators in a sort …


Disabled Women In A Dictatorial Regime: Sexual Assault And Disability In Zimbabwe, Paidamoyo Chikate Jan 2020

Disabled Women In A Dictatorial Regime: Sexual Assault And Disability In Zimbabwe, Paidamoyo Chikate

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

In 2013, the Zimbabwean government promulgated a final draft of legislation meant to serve and improve the lives of people living with disabilities in the country. The move was made in the name of “solidarity” as the government purportedly turned a corner from dictatorship to power sharing as a result of what was referred to as the Government of National Unity. Disability activists made various demands of the government from formulating a definition that covers all forms of disability, accessible government buildings, the mainstreaming of disability and representation at the local and parliamentary levels of legislation. Chief among these demands …


Creating The World Of Newsies: The Musical, Benjamin Kramer Jan 2020

Creating The World Of Newsies: The Musical, Benjamin Kramer

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This document is a thesis submitted in partial fulfillment of the Master of Fine Arts Degree in theatre. It is a detailed account of the author Benjamin Kramer’s artistic process in producing the scenic design for Minnesota State University, Mankato’s production of Newsies: The Musical in the fall of 2019. The thesis chronicles the scenic designer’s artistic process beginning with an early production until the end of performances in five chapters: early production analysis, historical and critical perspective, journals, post production analysis and process development. Appendices and works cited and consulted are included.


Observation, Beth Ann Hamilton Jan 2020

Observation, Beth Ann Hamilton

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

We have been conditioned by past generations in our understanding of portrait importance. On the contemporary side of portraiture, most pictures are concealed within tech devices. Among common society, these personal phone portraits of oneself are considered tactless, and taboo. Most do not exist in a tangible context. It is my mission to display these portraits with a sense of grandeur and appreciation. My work is a retaliation to the boundaries of what was and what is portraiture.

My work consists of heavily decorated mixed media portraits set in a domestic realm, focusing on blissful sensuality. My art projects range …


There Is Somebody There: Directing 'Cloud 9', Seth M. Honerman Jan 2020

There Is Somebody There: Directing 'Cloud 9', Seth M. Honerman

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This document is a thesis submitted in partial fulfillment of the Masters of Fine Arts degree in Theatre Arts at Minnesota State University, Mankato. It is a detailed account of Seth M. Honerman’s directorial process for Cloud 9 by Caryl Churchill. The play was produced in the Andreas Theatre and ran from September 18 to 21, 2019. The thesis chronicles the director’s artistic process from pre-production through performance in five chapters: a pre-production analysis, an historical and critical perspective, a rehearsal and performance journal, a post-production analysis and a process development analysis. Appendices and works cited are included.


Overcoming Tools Of Oppression: Plain Language And Human-Centered Design For Social Justice, Michela Sims Jan 2020

Overcoming Tools Of Oppression: Plain Language And Human-Centered Design For Social Justice, Michela Sims

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Technical communication audiences are increasingly international and intercultural. Some of these audiences may be vulnerable and suffering trauma following violations of their human rights and dignity. In such cases, technical documents can serve to reinforce the oppression experienced by these audiences. Technical communicators must adapt and create methods to communicate ethically and responsibly with these audiences through a social justice lens. This thesis utilizes adapted plain language guidelines from plainlanguage.gov combined with human-centered design (“HCD”) guiding principles to perform a qualitative document analysis of technical government forms. The findings of this analysis demonstrate a need for continued integration of plain …


Sexual Consent In Middle School Sex Health Education: An Analysis Of Health Education Standards In Minnesota, Ashley Parent Jan 2020

Sexual Consent In Middle School Sex Health Education: An Analysis Of Health Education Standards In Minnesota, Ashley Parent

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Comprehensive sex education is designed to teach sexual health, reproductive health, human sexual anatomy, safe sex, birth control and sexual abstinence. Consent education focuses on sexually transmitted infection (STI), pregnancy prevention, sexual identity, and the risks of sexual violence (Willis, 2019). This qualitative content analysis and survey will explore consent education in middle schools adopted in Minnesota from the past ten years. The research questions for this study are: is consent a part of sex education? How has consent been taught in 8-10 grades in Minnesota over the past 10 years? What frameworks are being used to teach consent to …


Rendering 20th Century Peruvian Folklore For A 21st Century Reader: Es>En Translation And Analysis Of Peruvian Folktales And Mythology, Angela Walsh Jan 2020

Rendering 20th Century Peruvian Folklore For A 21st Century Reader: Es>En Translation And Analysis Of Peruvian Folktales And Mythology, Angela Walsh

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

In the 1940s José María Arguedas and Francisco Izquierdo Ríos collected oral tradition stories from three separate geographical areas of Peru. The publication of these legends, myths and Peruvian tales (Mitos, leyendas y cuentos peruanos 1947) and its function as an historical record of cultural and national identity led Arguedas to national acclaim. However, these mythological and folk tales, legends and myths have had little attention outside of Peru and few tales have been translated into English. The thesis begins with an introduction to the challenges of translating folklore and cultural artifacts, the nature and function of tales likes these …


The Crown Jewel Of Divinity : Examining How A Coronation Crown Transforms The Virgin Into The Queen, Sara Sims Wilbanks Jan 2020

The Crown Jewel Of Divinity : Examining How A Coronation Crown Transforms The Virgin Into The Queen, Sara Sims Wilbanks

MA Theses

Inspired by Italian, religious images from the 15th and 16th centuries of the Coronation of the Virgin, this thesis will attempt to dissect the numerous depictions of crowns amongst the perspectives of formal analysis, iconography, and theology in order to deduce how this piece of jewelry impacts the religious status of the Virgin Mary. By utilizing specific images as examples, the paper will be heavily weighted in visual evidence to support my speculative investigations. It is my aim to examine the relation, if at all, between the physical value of crowns and their symbolic meaning in fine art to distinguish …


Radical Queer Gazes : How Lesbian And Nonbinary Contemporary Photographers Are Destabilizing The Male Gaze, Eliza Mcdonough Jan 2020

Radical Queer Gazes : How Lesbian And Nonbinary Contemporary Photographers Are Destabilizing The Male Gaze, Eliza Mcdonough

MA Theses

Laura Mulvey’s 1975 essay Visual Pleasure and Narrative Cinema laid the groundwork for feminist theory surrounding the objectification of women in media by introducing the concept of the male gaze. Since its publication, theorists and critics have responded by proposing the possibility of alternate gazes such as the female gaze, the black gaze, and the queer gaze. This thesis will analyze those responses along with the psychoanalytical backing of Mulvey’s original theory to determine how the heteropatriachal structure Mulvey presents can be dismantled through alternative identity gazes. Mulvey’s original proposition is limited by her focus on the relationship between white …


The Old Masters Market And The Salvator Mundi: What Did It Do, What Can Be Done?, Mary Sullivan Jan 2020

The Old Masters Market And The Salvator Mundi: What Did It Do, What Can Be Done?, Mary Sullivan

MA Theses

On 3 November 2017, within the Post-War & Contemporary Evening Sale at Christie's auction in New York, nestled between a Vija Celmins and Jean-Michel Basquiat, was a painting attributed to Leonardo da Vinci, the Salvator Mundi (1490-1500.) The work quadrupled the estimated sale price of 100 million USD, hammering at 400 million (for a total of 450.3 million with buyer’s premium.) This work, setting the record for the most expensive work of art ever sold, at auction or private, creates a curious case for the Old Masters category. What appears to be a shrinking, potentially dwindling category of art, now …


Queer Memory In Translation: The Work Of Pedro Lemebel, Jordan Gerue Jan 2020

Queer Memory In Translation: The Work Of Pedro Lemebel, Jordan Gerue

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Abstract

Translating texts produced by marginalized communities offers readers the chance to learn about the political and social realities of the marginalized in their own words. However, in the process of creating a work that can be consumed by the target audience, it is possible to omit cultural differences in a way that hinders rather than helps readers understand the original culture. By translating representative samples of the unique “crónicas” of Chilean author and artist Pedro Lemebel with attention to queer translation praxis, readers can explore and better understand the queer urban subculture of Santiago de Chile from the 1970s …


The Victimization Of The African Girl Child: Primary Schools As Unsafe Spaces For Girls In Cameroon, Sandra Bume Nambangi Jan 2020

The Victimization Of The African Girl Child: Primary Schools As Unsafe Spaces For Girls In Cameroon, Sandra Bume Nambangi

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Violence against girls in and out of school settings is a problem that is on the rise in countries of sub-Sharan Africa. In Cameroon today, the abuse of girls has progressed into the realm of primary education affecting prepubescent girls, making schools unsafe spaces for girls and thereby, hindering them from accessing and furthering their education, basic rights and agency. A study on the victimization of primary school girls in Malawi funded by the United Nations found that girls are subject to several forms of violence as a result of their gender and that this disrupts their access to basic …


The Surabhi Theatre–An Oasis Of Telugu Theatre, Pradeep Aswini Gurrala Jan 2020

The Surabhi Theatre–An Oasis Of Telugu Theatre, Pradeep Aswini Gurrala

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This document is a thesis submitted in partial fulfillment of the Master of Arts degree in Theatre Arts. It is a detailed account of author Pradeep Aswini Gurrala’s study of the Surabhi Theatre in Telangana, India. The thesis follows the journey of a 134-year-old theatre company in four chapters: puppet show to stage show; the evolution of the Surabhi Theatre; the decline of Surabhi Theatre; and Surabhi Theatre as a cultural heritage. Appendices and works cited are included.


Performing The 2nd Witch’S Character In Macbeth, Martha Juliana Cubillos Caceres Jan 2020

Performing The 2nd Witch’S Character In Macbeth, Martha Juliana Cubillos Caceres

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This document is a thesis submitted in partial fulfillment of the Master of Fine Arts degree in theatre. It is a detailed account of author Martha Juliana Cubillos Caceres’s artistic process in creating and performing the role of the 2nd Witch in Minnesota State University, Mankato’s production of Macbeth in the spring of 2019. The thesis records the actor’s artistic process from pre-production through performance in five chapters: an early production analysis, a historical and critical perspective, a rehearsal and performance journal, a post-production analysis and a process development analysis. Appendices and works cited are included.


“A Chilling Effect For Sexual Assault Survivors”: An Examination Of Campus-Based Advocacy And The Proposals To Title Ix Under The Trump Administration, Hunter J. Beckstrom Jan 2020

“A Chilling Effect For Sexual Assault Survivors”: An Examination Of Campus-Based Advocacy And The Proposals To Title Ix Under The Trump Administration, Hunter J. Beckstrom

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

Students attending colleges and universities across the United States are overwhelmingly affected by campus sexual violence. Research finds that between one in four and one in five female students will at some time during their college career experience campus sexual assault (Muehlenhard et al., 2017; Krebs et al., 2016; Cantor et al., 2015; The White House 2014). Although the sexual assault itself is traumatizing, students may also experience psychological responses such as PTSD, depression, anxiety, fear and guilt, mood disorders, and more (Deisinger, 2017). In addition to such responses, students are further impacted by social factors such as victim blaming …


Rationalizations Within Neoliberalism: Public Schools, Protection, And The 1980s-1990s Culture Wars In Whatcom County, Washington, Vaughan Shubert Jan 2020

Rationalizations Within Neoliberalism: Public Schools, Protection, And The 1980s-1990s Culture Wars In Whatcom County, Washington, Vaughan Shubert

WWU Graduate School Collection

This masters thesis is a case study of neoliberalism within Whatcom County, Washington during the 1980s and 1990s culture wars. I explore the interrelationship of State laws, rhetoric, economic policies, and local public discourse as a way to take seriously the ideological and emotional experiences of community members during the culture wars. Through examining public discourse, I focus on the ways in which people expressed their thoughts and feelings, and how these informed, legitimized, denaturalized, and destabilized established hegemonic practices and beliefs, as well as informed new rationalities, practices, and moralisms. As sites where social reality is created, I focus …


C.A.L.M., Jessica Mccutchen Jan 2020

C.A.L.M., Jessica Mccutchen

WWU Graduate School Collection

Composition for wind ensemble, inspired by the composer's mother's recovery from cancer.


Nineteenth Century Sacred Music: Bruckner And The Rise Of The Cäcilien-Verein, Nicholas Bygate Jan 2020

Nineteenth Century Sacred Music: Bruckner And The Rise Of The Cäcilien-Verein, Nicholas Bygate

WWU Graduate School Collection

Nineteenth century music is known for its grandiose over-the-top performances. Larger-than-life orchestras, choruses, settings, length of works, and even harmonic language were all commonplace at this time. Hidden in among all of this was a movement pulling entirely in the opposite direction. Sacred music performed during the worship service had always been more conservative than its secular counterpart, but a new movement began to push for sacred music to regain what it had lost since the days of the Renaissance masters. The Allgemeine Deutsche Cäcilien-Verein (The Cecilian Society) was formed with the hope of reducing sacred music to its core …


Non-Traditional Music Classes In Secondary Public School Music Programs, Patrick J. Doran Jan 2020

Non-Traditional Music Classes In Secondary Public School Music Programs, Patrick J. Doran

WWU Graduate School Collection

Abstract

As U.S. demographics continue to change and schools become more diverse, music classes have evolved to better reflect their student populations. Music classes operate differently than they have in the past and offer new ways for students to receive a musical education. This thesis advocates for Non-Traditional music classes as accessible options in secondary public school music programs for students who have not opted to be involved past elementary school. Included is a discussion of the benefits of Non-Traditional music education as well as an analysis of possible barricades that may have discouraged students from participation in traditional ensemble …