Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Arts and Humanities (2203)
- Education (1994)
- Social and Behavioral Sciences (1881)
- Law (550)
- Linguistics (500)
-
- Medicine and Health Sciences (488)
- English Language and Literature (366)
- Physical Sciences and Mathematics (351)
- Bilingual, Multilingual, and Multicultural Education (312)
- Language and Literacy Education (312)
- Higher Education (308)
- Teacher Education and Professional Development (289)
- History (278)
- Psychology (276)
- Religion (264)
- Sociology (260)
- Curriculum and Instruction (259)
- Computer Sciences (249)
- Communication (245)
- Library and Information Science (232)
- Philosophy (193)
- Educational Assessment, Evaluation, and Research (177)
- Anthropology (173)
- Educational Methods (163)
- Educational Leadership (162)
- Engineering (157)
- Business (154)
- Feminist, Gender, and Sexuality Studies (147)
- Language Interpretation and Translation (144)
- Educational Administration and Supervision (139)
- Institution
-
- Ministry of Higher and Secondary Specialized Education of the Republic of Uzbekistan (235)
- Brigham Young University (228)
- City University of New York (CUNY) (191)
- San Jose State University (181)
- Grand Valley State University (172)
-
- Association of Arab Universities (160)
- Nova Southeastern University (154)
- University of New Mexico (145)
- University of Memphis (144)
- Purdue University (124)
- University of South Florida (120)
- University of Central Florida (114)
- Chulalongkorn University (109)
- Walden University (106)
- University of South Carolina (105)
- Liberty University (101)
- Singapore Management University (101)
- Universitas Indonesia (101)
- University of Nebraska - Lincoln (100)
- Portland State University (98)
- Georgia Southern University (90)
- Utah State University (88)
- University of Connecticut (76)
- University of Montana (75)
- Ohio University (74)
- Universitas Negeri Malang (71)
- University of Texas Rio Grande Valley (71)
- Edith Cowan University (66)
- University of Nevada, Las Vegas (61)
- University of Mississippi (59)
- Keyword
-
- Language (119)
- COVID-19 (114)
- Education (108)
- Linguistics (80)
- Literacy (66)
-
- Communication (62)
- Higher education (58)
- Identity (58)
- Culture (57)
- Diversity (53)
- Gender (53)
- English (52)
- Pedagogy (51)
- University of Memphis. (51)
- Translation (46)
- Writing (43)
- Georgia Southern University (41)
- Pandemic (41)
- Reading (41)
- Social media (40)
- Machine learning (38)
- Race (38)
- Music (37)
- Professional development (37)
- Rhetoric (37)
- Bilingualism (36)
- Equity (35)
- Natural language processing (35)
- Aphasia (34)
- History (34)
- Publication
-
- Theses and Dissertations (317)
- Library Philosophy and Practice (e-journal) (121)
- Michigan Reading Journal (119)
- Dissertations (118)
- Faculty Publications (104)
-
- Neutrosophic Sets and Systems (95)
- Walden Dissertations and Doctoral Studies (94)
- Electronic Theses and Dissertations (91)
- Dissertations, Theses, and Capstone Projects (83)
- Mental Enlightenment Scientific-Methodological Journal (81)
- Research Collection School Of Computing and Information Systems (73)
- Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD) (72)
- Bulletins (67)
- USF Tampa Graduate Theses and Dissertations (64)
- Honors Theses (62)
- Scientific reports of Bukhara State University (62)
- Doctoral Dissertations and Projects (61)
- The Qualitative Report (58)
- Publications and Research (56)
- Dirassat (51)
- Undergraduate Student Symposium (51)
- Philology Matters (48)
- Journal of Rhetoric, Professional Communication, and Globalization (45)
- School of Education and Leadership Student Capstone Projects (43)
- Russian Language Journal (42)
- Faculty Scholarship (41)
- Masters Theses (41)
- Articles (39)
- Florida Historical Quarterly (39)
- All Forum Articles (38)
- Publication Type
- File Type
Articles 1861 - 1890 of 8019
Full-Text Articles in Entire DC Network
A Phenomenological Study Of High School Academic Subject Teachers’ Experiences Differentiating For English Language Learners, Valerie Jean Campbell
A Phenomenological Study Of High School Academic Subject Teachers’ Experiences Differentiating For English Language Learners, Valerie Jean Campbell
Doctoral Dissertations and Projects
The purpose of this transcendental phenomenological study was to describe the experiences of core academic subject high school teachers with differentiating instruction and assessment for English language learners (ELLs) in central Virginia. Two theories provided the theoretical framework for this study including the socio-cultural theory by Lev Vygotsky (1978) and the social cognitive theory by Albert Bandura (1989). These two theories explain learning as an interaction of social and cultural experiences between teacher and student and address the role of efficacy in teacher expertise. The central research question that guided this study was “How do select high school academic content …
Influence Of Story Books At Children’S Library On Reading Culture Of Pupils In Public Primary Schools, Adaorah R. Onuorah
Influence Of Story Books At Children’S Library On Reading Culture Of Pupils In Public Primary Schools, Adaorah R. Onuorah
Library Philosophy and Practice (e-journal)
Children libraries are libraries established in schools to support learning and teaching activities of pupils. In order to inculcate a good reading culture in pupils, they have to be encouraged to make reading part of their everyday life. Storybooks are useful for introducing new words, concepts and ideas into children’s language development, world and imagination. The purpose of the study was to ascertain the influence of storybooks at children's libraries on reading culture among primary classes 4 and 5 pupils in public schools and find out the influence of gender on pupils’ reading culture when exposed to storybooks. A quasi-experimental …
Bilingual Problem-Solving Training For Caregivers Of Adults With Dementia: A Randomized, Factorial-Design Protocol For The Cades Trial, Shannon B. Juengst, Charlene Supnet, Chung Lin (Novelle) Kew, Valeria Silva, Marlene Vega, Gang Han, Brendan Kelley, Matthew Lee Smith, Gladys E. Maestre
Bilingual Problem-Solving Training For Caregivers Of Adults With Dementia: A Randomized, Factorial-Design Protocol For The Cades Trial, Shannon B. Juengst, Charlene Supnet, Chung Lin (Novelle) Kew, Valeria Silva, Marlene Vega, Gang Han, Brendan Kelley, Matthew Lee Smith, Gladys E. Maestre
School of Medicine Publications
Objective: Caregivers of individuals with Alzheimer's disease and related dementias (ADRD) often experience debilitating caregiver burden and emotional distress. To address these negative emotional consequences of caregiving, we will test and refine a strategy training intervention - Problem-Solving Training (PST) - that promotes self-efficacy and reduces caregiver burden and depressive symptoms. Previous research supports efficacy of PST; however, we do not know exactly how many PST sessions are needed or if post-training "boosters" are required to maintain PST benefits. Additionally, we translated and culturally-adapted PST into "Descubriendo Soluciones Juntos" (DSJ), our novel intervention for Spanish-speaking caregivers.
Method: In this 2 …
Teaching International Students In Western Universities: A Literature Review
Teaching International Students In Western Universities: A Literature Review
Journal of Comparative & International Higher Education
No abstract provided.
Navigating Ocha: Lgbt Practitioners' Participation And Navigation Of Lucumí, Carlos M. Camacho
Navigating Ocha: Lgbt Practitioners' Participation And Navigation Of Lucumí, Carlos M. Camacho
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This dissertation looks at the experiences of lesbian, gay, bisexual, and transgender (LGBT) people in Lucumí/Santería in New York City, with a focus on transgender people. This work uses qualitative interviews and ethnographic observations to look at how LGBT people navigate ritual space and people politics in Lucumí. As part of contemporary social shifts, many are seeking alternative spaces of spiritual practice and that includes LGBT people. LGBT people and trans people in particular are seeking Lucumi and being drawn in, this dissertation looks at some of these mechanisms. In addition, this dissertation looks at how home is created or …
Between Occitania And Al-Andalus: Reconsidering The Emergence Of Troubadour Melody Through Algorithmic Analysis, Veronica Maria Da Rosa Guimaraes
Between Occitania And Al-Andalus: Reconsidering The Emergence Of Troubadour Melody Through Algorithmic Analysis, Veronica Maria Da Rosa Guimaraes
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
How the musical and poetic traditions of the troubadours arose remains unknown, despite a century of scholarship that has attempted to account for their seemingly ex nihilo appearance in late twelfth-century Europe. Scholarly debate was particularly intense during the first half of the twentieth century and revolved around two competing theories: the Andalusi theory, which linked the troubadours to the poetic-musical traditions of medieval Muslim Iberia (also known by its Arabic name al-Andalus), and the Aquitanian theory, which argued that the troubadours were rooted in the folk and sacred traditions of the Aquitanian region. Since the 1980s, interest in the …
The Impact Of Information Presentation Format On User Purchase Decision-Making, Muhammad Jawad
The Impact Of Information Presentation Format On User Purchase Decision-Making, Muhammad Jawad
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
Online reviews have garnered considerable attention, especially in recent years, from scholars in various domains (such as information systems and marketing) seeking to understand their role in purchase decision-making. With the growing popularity of online review videos, however, understanding the role of information presentation format in online decision-making becomes crucial. While prior research has explored how presentation formats affect users’ perceptions differently, the extent of these differences and their implications in purchase decision-making stages are not yet fully understood. Specifically, this dissertation work examines the role of presentation format of online reviews in two decision-making stages: 1) choice-reduction stage, which …
Label Imputation For Homograph Disambiguation: Theoretical And Practical Approaches, Jennifer M. Seale
Label Imputation For Homograph Disambiguation: Theoretical And Practical Approaches, Jennifer M. Seale
Dissertations, Theses, and Capstone Projects
This dissertation presents the first implementation of label imputation for the task of homograph disambiguation using 1) transcribed audio, and 2) parallel, or translated, corpora. For label imputation from parallel corpora, a hypothesis of interlingual alignment between homograph pronunciations and text word forms is developed and formalized. Both audio and parallel corpora label imputation techniques are tested empirically in experiments that compare homograph disambiguation model performance using: 1) hand-labeled training data, and 2) hand-labeled training data augmented with label-imputed data. Regularized, multinomial logistic regression and pre-trained ALBERT, BERT, and XLNet language models fine-tuned as token classifiers are developed for homograph …
Reaching Multilingual Learners Through Translanguaging Pedagogy, Audra Thompson
Reaching Multilingual Learners Through Translanguaging Pedagogy, Audra Thompson
Symposium of Student Scholars
What are the best practices for reaching multilingual learners in K-12 classrooms? While researchers have sought for an answer to this query, several linguists have put forth the concept of translanguaging, “the deployment of a speakers’ full linguistic repertoire without regard for watchful adherence to the socially and politically defined boundaries of named (and usually national and state) languages” (Otheguy et al., 2015, p. 283). This innovative pedagogy has forged its way into many Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) courses in the Inclusive Education Department at KSU, but what are the benefits of teachers using translanguaging pedagogy …
Empire, Autochthony, And Identity In Fifth-Century Athens
Empire, Autochthony, And Identity In Fifth-Century Athens
Symposium of Student Scholars
The fifth-century BCE is a period of Athenian history that is bookended by conflict. It began with the Persian Wars, which established Athens as a major power and gave them claim to their empire. The period ended with the Peloponnesian War, which resulted in the defeat of Athens and the end of their imperial reign. The fifth-century was a period of unprecedented cultural, political, and ideological development, and is one of the most important periods in all of Greek history. Despite the various developments that occurred in the fifth-century, most of the scholarship on fifth-century Athens is concerned with the …
Promoting Bilingualism And Biculturalism In Culturally And Linguistically Diverse Families In South Korea, Jooeun Kim
Promoting Bilingualism And Biculturalism In Culturally And Linguistically Diverse Families In South Korea, Jooeun Kim
Symposium of Student Scholars
In 2006, the South Korean government set forth a policy supporting Korean education for culturally and linguistically diverse (CLD) children, indicating they were incapable of learning “proper” Korean under foreign parents (Hong, 244). Considering how such children continue to be deprived of the right to acquire mother tongue in the South Korea, there have been recent efforts to develop bilingual coaching programs. In the long run, examining how it can be practically implemented and sustained as a helpful program can contribute to CLD children’s bilingual and bicultural development. The current study aims to explore perspectives and experiences of bilingual coaches …
La Situación De La Mujer En El Mundo Hispano, Monica Harris, Samantha Matthews, Jacob Boylan, Malachi Aldridge
La Situación De La Mujer En El Mundo Hispano, Monica Harris, Samantha Matthews, Jacob Boylan, Malachi Aldridge
Symposium of Student Scholars
No abstract provided.
The Argumentative Discourse Of Political Poetry In The Second Century Ah, Salah El Din Darawsheh
The Argumentative Discourse Of Political Poetry In The Second Century Ah, Salah El Din Darawsheh
An-Najah University Journal for Research - B (Humanities)
Argumentation is a phenomenon that is inherent to any human discourse. It is one of the distinguished logical mechanisms that has its influence over people and makes them more convinced of a particular situation or issue. In addition, argumentation is considered as an ability to conciliate individuals and make them real participants in the discourse based on their abilities to gathering argumentative mechanisms. The study concentrated on the argumentative discourse prevailing among power conflicting parties: The Umayyads, the Abbasids, and the Alawites. Its aim is to explain the arguments each party had adopted to prove its right to take power. …
Place, Space, And Thirdspace In Selected Poems By Jawdat Haydar, Emile Whaibeh, Elie Matta
Place, Space, And Thirdspace In Selected Poems By Jawdat Haydar, Emile Whaibeh, Elie Matta
BAU Journal - Society, Culture and Human Behavior
The spatial turn of the 20th century reshaped the examination of space in literary research, with works by De Certeau and Soja being some of the most prominent in that area. Numerous pieces of writing were revisited following the spatial turn, and Mahjar poetry was part of that reexamination. Indeed, Mahjar poetry is rife with spatial imagery, and Jawdat Haydar’s poems, four of which are the subject of this paper's analysis, are no exception. This paper argues that the representations of Lebanon and Baalbeck in Haydar’s poetry are self-conscious reconstructions created thanks to the speaker’s emotions, thoughts, and descriptions. …
Linguistic Diversity, Equity And Health: ‘Do You Speak Covid-19?’, Laila C.A. Helmi
Linguistic Diversity, Equity And Health: ‘Do You Speak Covid-19?’, Laila C.A. Helmi
BAU Journal - Society, Culture and Human Behavior
With many languages of the world becoming marginalized, discriminated against and at times even facing extinction, the linguistic landscape of the medical and health-care context suffers many challenges. Most prominently, when medical / health staff and their patients do not speak the same language, health-care disparities arise. With COVID-19 sweeping through the world, language barriers multiplied, access to information became a privilege conditional upon competence in English or one of the major world languages, people’s perception of the pandemic became confused and health care was adversely affected. This paper attempts a review of some of the research conducted on the …
The Near And Distant Discourse Towards Disasterle Discours Proche Et Lointain Envers La Catastrophe, Mohammed Alkhattib
The Near And Distant Discourse Towards Disasterle Discours Proche Et Lointain Envers La Catastrophe, Mohammed Alkhattib
BAU Journal - Society, Culture and Human Behavior
Abstract: When it comes to talk about a disaster, it is not easy to maintain the objectivity and neutrality towards the event. Emotions can be very explicit, especially when the speaker is “related” to the people affected. “Related” with means kinship does not only mean being a member of one's family, but also of the same region, the same country, or even the same ethnic group. This research aims making a linguistic and discursive comparison between the discourse of two different cultures (Arab and Western) towards the catastrophe. We will take as an example, the disaster of the Jordanian school …
Baljinder Singh V. Attorney General United States
The Emily Dickinson Machine & Hybrid Poetry Generation, Juliana Shihadeh
The Emily Dickinson Machine & Hybrid Poetry Generation, Juliana Shihadeh
Computer Science and Engineering Master's Theses
This thesis introduces EMILY, a machine that creates original poems in the style of renowned poet Emily Dickinson. Dickinson’s succinct and syntactically distinct style with unconventional punctuation makes for an interesting challenge for automated poetry creation. Furthermore, we adapt EMILY to answer the following hypothetical question: What if Emily Dickinson had collaborated with another poet from a different time period? To this end, we introduce Hybrid Generative Poetry, which simultaneously integrates poetic elements from multiple poets. Using two distinct approaches to Hybrid Poetry generation, we create poetry in the combined styles of Emily Dickinson and Robert Frost. User studies are …
A Description Of Cultural Humility As Perceived By Nursing Faculty In Baccalaureate Nursing Education, Linda Webster
A Description Of Cultural Humility As Perceived By Nursing Faculty In Baccalaureate Nursing Education, Linda Webster
Dissertations
In diverse populations, health inequities can exist, thereby contributing to health disparities. A lack of knowledge regarding unfamiliar cultural patterns and practices by health care providers can contribute to miscommunication and mistrust. The willingness to adopt the practices of self-awareness and self-reflection with critique is cultural humility. This concept may help to reduce health inequities and suboptimal health outcomes when a mutual respect for culture and diversity is present.
A foundational, qualitative descriptive study was proposed to investigate cultural humility as perceived by nursing faculty. The purpose of this study was to describe the concept of cultural humility from the …
Service Quality Analysis Of Mhealth Services Using Text Mining Method : Alodokter And Halodoc, Nadya Paramita, Siska Noviarisanti
Service Quality Analysis Of Mhealth Services Using Text Mining Method : Alodokter And Halodoc, Nadya Paramita, Siska Noviarisanti
International Journal of Management, Finance and Accounting
The digital transformation of health services causes an increasing number of digital health service providers in Indonesia. The user shares their experiences and reviews each other on the online platform. This study aims to understand user perceptions of m-health services in Indonesia based on m-health service quality with a big data approach. Research using text mining is derived from the results of the reviews of the application Alodokter and Halodoc. User-generated content was gathered from the platform Google Play Store in the period April to December 2020. Based on the sentiment analysis, Alodokter performs well with 73% positive and 27% …
Skizofrenia Dalam Film Joker (2019): Skizoanalisis Perspektif Deleuze Dan Guattari, Rino Andreas
Skizofrenia Dalam Film Joker (2019): Skizoanalisis Perspektif Deleuze Dan Guattari, Rino Andreas
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
In medical-psychology, schizophrenia is defined as a severe psychotic disorder that causes its sufferers to experience hallucinations and chaotic behaviors. However, the paradigm of schizoanalysis considers schizophrenia as a system of thought that opposes the existence of established discourses (i.e. the Oedipus System). One form of schizophrenia can be seen in the Joker movie (2019). This research aims to identify the schizophrenia suffered by Arthur Fleck, the movie’s main character, from the schizoanalysis perspective as proposed by Gilles Deleuze and Felix Guattari. This qualitative research applied the interpretative description method based on the schizoanalysis perspective. This research found that the …
Pu Sapi Dan Lembu Agra: Kajian Antroponimi Berdasarkan Isi Prasasti Jawa Kuno (Abad Ke-9–16 M), Chacuk Tri Sasongko, Ninie Susanti
Pu Sapi Dan Lembu Agra: Kajian Antroponimi Berdasarkan Isi Prasasti Jawa Kuno (Abad Ke-9–16 M), Chacuk Tri Sasongko, Ninie Susanti
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
Javanese literary works, especially the Panji tales, often feature human characters with animal names, such as Kuda Narawangsa, Kebo Kanigara, and Kidangwalangka. This naming phenomenon can also be found in old Javanese inscriptions. Recent studies generally concluded that such naming tradition occurred during the Kadiri-Majapahit era, and this was closely related to the banner of the army and the identity of makasirkasir. This study aims to reveal the motivation behind the naming tradition and the relationship between personal name, social status, and occupation of the person so named throughout the ancient Javanese era. This study uses Nyström’s onomastical approach, especially …
Telaah Filosofis Terhadap Tapa Brata: Praktik Spiritual Menanggulangi Kecemasan Dalam Pandemi Covid-19, John Abraham Ziswan Suryosumunar
Telaah Filosofis Terhadap Tapa Brata: Praktik Spiritual Menanggulangi Kecemasan Dalam Pandemi Covid-19, John Abraham Ziswan Suryosumunar
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
The COVID-19 pandemic, which is a global disaster, has an impact on all aspects of human life. Indonesia is one of the countries that have a high rate of COVID-19 incidences, which naturally has led to various policies intended to suppress further transmission by limiting social mobility. During this pandemic, people are faced with uncertain conditions that result in an increasing level of boredom, fear, and even public anxiety. The author was interested in exploring the realities of the COVID-19 pandemic by examining the possible relationship between public anxiety during the COVID-19 pandemic and an awareness of the need for …
Arts & Humanities News, Georgia Southern University
Arts & Humanities News, Georgia Southern University
Arts & Humanities: News & Publications (2009-2023)
- Nominees for Brittany Ally Harbuck Creative Writing scholarship to read from their work Sept. 17
- Spend an evening with author Katie Beasley Sept. 16
Konstruksi Identitas Nasionalisme Dalam Pikukuh Dan Buyut Masyarakat Adat Baduy, Armaidy Armawi, Desy Susilawati
Konstruksi Identitas Nasionalisme Dalam Pikukuh Dan Buyut Masyarakat Adat Baduy, Armaidy Armawi, Desy Susilawati
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
This research is entitled “Construction of Nationalism Identity in Baduy Society Based on Pikukuh and Buyut.” This is a library research on the philosophical life of the Baduy, a traditional community in Indonesia. Analysis was conducted using interpretation, inductive and deductive, internal coherence, and holistica approaches. This research resulted is some conclusions. First, the Baduy community was found to uphold a form of ethno- nationalism which is based on Pikukuh and Buyut with a strong focus on the meaning of leadership, communal life, and observance of laws. However, this ethno-nationalism does not conflict with the state nationalism upheld by the …
Stereotipe Gender Dalam Serial Drama Daughter Of Lupin (2019), Nabila Vina Fairuzzahra
Stereotipe Gender Dalam Serial Drama Daughter Of Lupin (2019), Nabila Vina Fairuzzahra
Paradigma: Jurnal Kajian Budaya
Stereotypes shown by the media have influenced how society constructs their perspective on gender. Japanese television program that contained gender stereotypes is Daughter of Lupin (2019) drama series. This research aims to identify and explain gender stereotypes shown in Daughter of Lupin through the characterization of Mikumo Hana. This research is qualitative descriptive and it uses semiotic approach by Roland Barthes to analyze data. The result shows that Daughter of Lupin drama series has two types of gender stereotypes, which are traditional gender stereotypes and shifted gender stereotypes. It indicates that Daughter of Lupin is not fully breaking down the …
'Degenerate' Rome And Racial 'Purity': Comparing Historiographies Of Race And Rome From Nineteenth Century Europe To Contemporary American Neo-Nazi Websites, Elliot Diaz
Alison Scott Ricker Research Award
No abstract provided.
Harnessing Multi-Label Classification Approaches For Economic Phenomena Categorization, Nofriani, Budi Kurniawan Novianto
Harnessing Multi-Label Classification Approaches For Economic Phenomena Categorization, Nofriani, Budi Kurniawan Novianto
ASEAN Journal on Science and Technology for Development
One fashion to report a country’s economic state is by compiling economic phenomena from several sources. The collected data may be explored based on their sentiments and economic categories. This research attempted to perform and analyze multiple approaches to multi-label text classification in addition to providing sentiment analysis on the economic phenomena. The sentiment and single-label category classification was performed utilizing the logistic regression model. Meanwhile, the multi-label category classification was fulfilled using a combination of logistic regression, support vector machines, k-nearest neighbor, naïve Bayes, and decision trees as base classifiers, with binary relevance, classifier chain, and label power set …
Eksotisme Dan Pencitraan Perempuan Pribumi Dalam Novel Tjerita Njai Dasima, Dias Esaliana, Nathasha Cinthya, Dwi Susanto
Eksotisme Dan Pencitraan Perempuan Pribumi Dalam Novel Tjerita Njai Dasima, Dias Esaliana, Nathasha Cinthya, Dwi Susanto
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya
This study intends to show the self-image of Indonesian women who are considered ‘exotic’ in Gijsbert Francis’ novel Tjerita Njai Dasima. The term exotic refers to alienation and othering Europeans raised towards the eastern world, especially Indonesia. The author discusses the image of Indonesian women featured in the novel Tjerita Njai Dasima through the point of view of postcolonial feminists using a qualitative descriptive method by displaying the result based on subject relations and imagery built in the novel. The data in the discussion focuses on the contents of literary works dealing with postcolonial discourse, which brings out the construction …
Translating And Literary Agenting Anna Holmwood’S Legends Of The Condor Heroes, Hong Diao
Translating And Literary Agenting Anna Holmwood’S Legends Of The Condor Heroes, Hong Diao
Lingnan Theses (MPhil & PhD)
The role of literary agents in translation is intriguing yet under-researched. The mechanism of literary agenting vis-à-vis the initiation, production, and promotion of translated literature is under-explored. How literary agenting affects translation epistemologically, aesthetically, and technically remains uncharted territory. This dissertation attempts to fill the gap by investigating how Anna Holmwood, a translator-cum-literary agent, conceives and conducts the English translation of Shediao Yingxiong Zhuan (“射雕英雄傳”), a wuxia (武俠) magnum opus by Jin Yong (金庸).
It first employs an NVivo-based theme analysis to unearth how the translation has been received and perceived by general readers. Next, it develops the notion of …