Digital Commons Network^™

Japanese Intelligibility And Comprehensibility Assessments Of Different English Accents, David Michael Levin

Dissertations and Theses

As the result of historical events and the adaptive nature of the language itself, English is generally accepted today as the world's international language. While various countries have adapted the English language to serve their own specific needs, the question of whether or not the changes made to English in these countries, for example phonological, will still enable the language to be intelligible in the international arena. If English is to be the de facto world language, then international intelligibility should be an important goal.

For this research, 211 Japanese university students were asked to assess the intelligibility and comprehensibility …

Analysis Of Rhetorical Organization And Style Patterns In Korean And American Business Fax Letters Of Complaint In English, Mi Young Park

Dissertations and Theses

The purpose of this study was to find out if Korean and American business people use different rhetorical patterns in business writing, and if so, how these patterns differ. Specifically, this study examined rhetorical organization and style patterns of Korean and American business letter writing in English to determine differences.

The data used in this study consisted exclusively of fax transmitted business letters of complaint written in English obtained from seven companies in Korea. The sample consisted of seven letters written by American business people and fourteen by Korean business people. They were analyzed according to a predetermined set of …

Images Of Women In Abdelhak Serhane's Le Soliel Des Obscurs, Wendy Grace Cook

Dissertations and Theses

Current trends in North African francophone literature include a movement towards the exploration of alienation and exile, most often in the form of novels written about Maghrebian immigrants in Europe. Yet this alienation exists within the North African context as well, and it is possible to feel alienated and exiled, as well as marginalized, within one's homeland. This question is explored by Moroccan francophone author Abdelhak Serhane in his novel, Le Soleil des obscurs, which is the focus of this study.

The purpose of the research is to examine the four principle female characters in the novel and relate …

Developing A Language In Education Policy For Post-Apartheid South Africa: A Case Study, Nancy Murray

Dissertations and Theses

The dismantling of apartheid laws, the all-race elections of 1994, and a new Constitution signal opportunities for fundamental change in South Africa's educational system and language policies. This study describes the development, still in progress, of a new language in education policy. The primary focus is on the various issues involved in the making of a policy--the assumptions and principles which provide the foundation for a new policy, the active participants in the policy debate and formulation, the perceptions of the role of English in South African society and schools, English as the medium of instruction, and possible consensus at …

From The Printing Press To The Guillotine: Gracchus Babeuf And The Revolutionary Language Of Thermidor, David Brian Audley

Dissertations and Theses

The traditional history of Franc̦ois-Noel 'Gracchus' Babeuf has been centered on politics and socialism. Since his death in 1 797 historians have attempted to show the foundations of nineteenth and twentieth-century social revolution and communism in the polemical works of Babeuf. One result of this method of research has been an assumption of contradiction within Babeuf's writings in the months immediately following the fall of Maxmilien Robespierre. Historians have assumed that the seemingly anti-Robespierrist rhetoric found from September 1794 to February 1795 was both a product and an evidence of the 'Thermidorization' of Babeuf. However, a close textual analysis of …

A Case Study Of Twelve Japanese Esl Students' Use Of Interaction Modifications, Darin Dooley

Dissertations and Theses

This case study examines Japanese ESL students' use of interaction modifications in a content based course. Twelve female subjects were observed and recorded during a nine week period. Their use of interaction modifications (clarification requests, confirmation checks, and comprehension checks) and responses to interaction modifications (single word, full or partial repetition, or reformulation), during teacher-fronted and small group situations, were recorded and coded using the COLT observation instrument.

The study found that the subjects used clarification requests over four times more often in small group or pair-work situations than in teacher-fronted classes. Also, the subjects used confirmation checks over five …

The Importance Of Time For Processing In Second Language Comprehension And Acquisition, Jennifer Lee Watson

Dissertations and Theses

Research findings on the positive impact of interaction on comprehension have led to questions regarding both the connection between comprehension and acquisition and the qualities of interaction which facilitate understanding (Ellis et al. 1994). Ellis et al. found that a high degree of comprehension on an activity which contained unknown words correlated with a high rate of vocabulary acquisition. The present study replicates the activity and testing procedures used by Ellis et al. The main focus of the Ellis et al. study was the connection between second language comprehension and acquisition. This study differs from Ellis et al. in that …

Promotion Of Verbal Interaction Through Structured Pair Activities, Vidya Rangachari

Dissertations and Theses

Group work has come to play an increasingly significant role in the second language classroom due to its myriad advantages. Researchers have found that bringing language learners together for various activities provides them with greater opportunities to improve on the quality as well as the quantity of their linguistic output. A small group size and a structured activity are believed to be extremely beneficial to the language learners. In this study, eight ESL students were brought together in dyads and asked to interact verbally for the purpose of performing three types of goal-oriented activities within a specified time limit. The …

Non-Literate Students In Adult Beginning English As A Second Language Classrooms - A Case Study, Sandra Lynn Banke

Dissertations and Theses

The development of literacy in English is facilitated by second language students' ability to read in their first language, particularly if that language employs a Roman alphabet. These students' literacy abilities may also influence their development of oral proficiency when their primary instructional environment is the classroom. Yet there have been few successful studies of non-literate students' progress, behaviors and learning preferences in classrooms with literate students. This is primarily because the transient nature of non-literate students' attendance in formal learning environments results in sample sizes too small for experimental research with reliable generalizations.

The purpose of the present study …

Gangstas, Niggas, Bitches And Hos : A Narrative Analysis Of Gangsta’ Rap Lyrics, Darnell A. Watson

Dissertations and Theses

This thesis examines gangsta' rap as a form of narrative. It addresses the following questions: 1) Is gangsta' rap a form of narrative; most significant characterizes the 2) if yes, which narrative elements are to interpreting the stories; 3) what elements which are most significant to interpreting the stories and 4) what kinds of stories are being told? Data for the analysis included transcribed lyrics from a representative sample of gangsta' rap recordings. Journal articles, media articles and books germane to understanding the social and cultural context of gangsta rap were also used. It was found that gangsta' rap lyrics …

An Ethnographic Study Of Chinese Adolescent Identity In Taipei, Taiwan : Franchise Hangouts, Jui-Fang Ruby Chen

Dissertations and Theses

One of the discriminating changes that Taiwan is experiencing is a shift in young people's view of "self," manifested in and through their daily activities within its cultural context (Yang, 1981). The question arises, how do Taiwan's adolescents shape their view of "self' within this contemporary context at the intersection of Eastern and Western cultures? This thesis examined on how Chinese adolescent identity was constituted symbolically in and through their speech practices within a public social context, a typical Westernized dining place--McDonald's, a U.S. fast food restaurant, and how such a locale both served and made sense by these urban …

A Comparison Of Two Second Language Acquisition Models For Culturally And Linguistically Different Students, Karen Dorothy Kuhn

Dissertations and Theses

The purpose of this thesis research was to determine if there were significant educational advantages in terms of sociocultural development for culturally and linguistically different students enrolled in a two-way bilingual education program as compared to those directly mainstreamed. Eighteen third-grade students were selected from two schools in the same school district. Half of the subjects spent their third grade year in a two-way bilingual educational program while the other half were mainstreamed into a submersion education program. Each subject was culturally (Hispanic) and linguistically (Spanish was the dominant language) different from mainstream students. A qualitative summary and statistical analyses …

A Survey Of Swallowing Symptoms Associated With The Premenstrual Cycle, Jill Gigi Calcagno

Dissertations and Theses

Premenstrual Syndrome (PMS) has been associated with a vast number of physical, emotional, social, and behavioral symptomatology. Laryngeal disturbances invoked by hormonal imbalance may affect swallowing as a component of PMS. Previous studies regarding swallowing ability during the premenstrual cycle were nonexistent.

This study examined the relationship between PMS and swallowing disorders. One hundred thirty-seven females completed a written survey that elicited information regarding biographical data, presence and severity of cyclically recurring symptoms associated with PMS, and perceived presence and severity of dysphagia during premenstruum.

Spearman Rank (Rho) correlation coefficients were computed to determine the extent of the relationship between …

Video Self-Monitoring As An Alternative To Traditional Methods Of Pronunciation Instruction, P. C. Noble

Dissertations and Theses

Japanese students of English have difficulty pronouncing /f/, Ir/, /1/, /v/ and "th", sounds that are either not present in their language, or as in the case of /r/, articulated in Japanese more like an English /di. Their difficulty with these sounds seems to affect their comprehensibility in English to native-speakers of English.

The purpose of this partial replication of a 1994 study by MacDonald, Yule and Powers was to test three different methods of pronunciation instruction ( and a control) to determine which promoted the greatest improvement in the pronunciation of the five target sounds among Japanese speakers. The …

Sexual Intercourse : A Feminist Reading Of Strip Joint Discourse, Regina Marie Howard Yaroch

Dissertations and Theses

The discursively-constructed stereotype of stripper plays an important role in the ideology that sustains our system of sexual relations. This construction also interacts with and constrains the lived reality of actual women who earn their living in the stripping industry. This research attempts to examine this interaction by exploring the discourse that is generated by stripping industry participants. A long interview transcript is analyzed as a text to develop a feminist reading that focuses on the socio-cultural forces that make a particular story possible as well as necessary to tell. This story emerges, through the first-person account of a dancer-informant, …

Le "Devenir Féminin" Dans La Sociéte Moderne Occidentale À Travers Les Deux Romans De Virginie Despentes, Nadia Louar

Dissertations and Theses

Les deux premiers romans de Virginie Despentes, Baise-moi (1995) et les Chiennes Savantes (1996), attestent de la mutation socio-culturelle qui affecte la societe contemporaine. Son style insolent, son langage corrosif et volontairement Prosaïque confirme et signe I 'évolution dans le monde occidental des valeurs, des désirs et aspirations de 1'homme, et plus crucialement de la femme des années 90. Plus qu'une révolution des moeurs, on assiste dans ses deux premières oeuvres á une véritable mutation culturelle qui bouleverse les rôles et modéles traditionnels des individus dans la société. Ce bouleversement qui s'exprime dans la vie banale, mais définitivement violente de …

Some Possible Sources Of Oral Foreign Language Anxiety (Fla) Among Japanese Students In The United States, Sawako Yoshikawa

Dissertations and Theses

This study attempted to locate some possible sources of oral Foreign Language Anxiety (FLA) among Japanese students in the United States. This study proposed that the following three factors were possible sources of FLA: 1) the subjects' traitlike anxiety, which is carried by individuals across all communication-bound contexts; 2) the subjects' self-perceived oral proficiency levels in English and 3) the subjects' gapsize (i.e., the distance between their self-perceived and their self-expected oral proficiency levels in English) . This research examined whether the above three independent variables and the dependent FLA variable were significantly correlated, and if so, which one had …

A Preliminary Comparison Of Two Esl School Models For Newcomer Students, Elizabeth Carol Essex

Dissertations and Theses

Due to the ever growing numbers of immigrants entering this country, school districts are faced with ever greater challenges for educating newly arrived immigrant students. Often these students arrive with little to no English ability and little to no school experience. Several educational program models, including ESL and bilingual education, have been popularized in school districts experiencing immigrant population growth. Recently, a supplemental model, the newcomer center/program, has gained popularity. The newcomer model seeks to educate and nurture newly arrived immigrant students with little to no English ability in the social and school expectations of the United States. Due to …

The Constraints Of A Typological Implicational Universal For Interrogatives On Second Language Acquisition, Dee Anne Bess

Dissertations and Theses

A typological implicational universal based on a diverse sample of the world's languages describes a hierarchy for interrogatives. The universal hierarchy states that in any given language, inversion in Yes-No questions (YNQs) implies inversion in information questions (WHQs in English), which, in turns implies the fronting of the information word pronoun to sentence-initial position.

Several researchers have proposed that typological implicational universals such as this one for interrogatives may constrain not only the primary languages on which they are based, but also the interlanguages of second language learners.

This study, a partial replication of one by Eckman, Moravcsik, and Wirth …

Humor Recognition: A Comparative Analysis, William T. Argent

Dissertations and Theses

There are various approaches to the explanation of humor in the field of humor research. Some of these theories, while providing interesting insight into the phenomenon known as humor, remain limited in their ability to account for how humor is recognized. Others do not even address the issue. This thesis compares five different theories in humor research by analyzing the humorous short story "My Watch" by Mark Twain. These theories are: 1. a typological approach to humor, 2. a social- functional model, 3. incongruity theory, 4. Grice's Cooperative Principle taken from linguistic pragmatics, and 5. the General Theory of Verbal …

The Influence Of Student Gender On Teacher/Student Interactions In Esl Classrooms, Lisa Sybil Mann

Dissertations and Theses

Because teacher/student interactions provide opportunities for correction and comprehensible input, a major component of successful language learning, equitable distribution of teacher/student interactions in the language classroom is an important element for the success of all second language students.

The purpose of the present study was to determine whether differences in teacher/student interactions based on student gender occurred in four college English as a Second Language instructors' classrooms. The role of instructor gender and student ethnicity in teacher/student interaction content and frequency were also examined. Informal interviews were designed to determine the instructors' awareness of their classroom behaviors as they relate …

An Exploratory Evaluation Of Language And Culture Contact By Japanese Sojourners In A Short-Term Us Academic Program, Elizabeth Anna Hartley

Dissertations and Theses

Short-term intercultural exchange programs provide a wealth of information and experiences for participants. Participants are given the opportunity to travel out of their native country and are exposed to new languages and cultures. This case study looks at the Japanese sojourners in the Northwest/Pacific Rim (NWPR) summer program. The purpose was to examine the language use of the Japanese sojourners throughout the course of the NWPR program. This case study sought to determine when the Japanese sojourners used English and/or Japanese, in which situations, what strategies the Japanese sojourners employed and who initiated contact with whom. All of the data …

The Socio-Cultural Content Analysis Of English As A Foreign Language Textbooks Used In Junior High School In Taiwan, Republic Of China, Vivian Yann-Ling Lu

Dissertations and Theses

The English textbooks evaluated are used to prepare students for the competitive high school entrance examinations in Taiwan, thus students spend a great deal of time studying them. Though the textbooks were stated to be designed for language and cultural learning purposes, it seems no study exists that examines to what degree there is clear articulation between the government's stated culture learning goal and actual textbook content. Therefore, this study examines to what degree the textbooks allow students to reach said goal, that is, "to increase culture awareness of the societies and cultures of foreign countries and our own" (Junior …

Investigating Vowel Duration As A Perceptual Cue To Voicing In The English Of Native Spanish Speakers, Becky Jean George

Dissertations and Theses

Researchers in the cognitive sciences, and in particular those in acoustic phonetics, investigate the acoustic properties in the speech signal that enable listeners to perceive particular speech sounds. Temporal cues have been found to convey information about the linguistic content of an utterance. One acoustic characteristic that is particularly well documented in American English is the difference in vowel duration preceding voiced and voiceless consonants, which has been found to play a role in the perception of the voicing of postvocalic word-final consonants. Research on vowel duration and its role in the perception of the voicing distinction of the following …

An Evaluation Of English Spoken Fluency Of Thai Graduate Students In The United States, Sugunya Ruangjaroon

Dissertations and Theses

Fluency is generally recognized as speaking with a high rate of speech. This study provides a greater understanding of the notion of fluency that speech rate is not the only measure to determine the fluency level of a speaker. Particularly in a second language (L2), fluency involves other features and it can reflect non-native speakers' capacity in using L2. Fluency is comprised of the continuity and the smoothness of speech without a high occurrence of hesitation phenomena and repair mechanisms.

The purpose of the present study was to analyze English spoken fluency of Thai graduate students. This study sought to …

Correction Of Classroom Oral Errors: Preferences Among University Students Of English In Japan, Akemi Katayama

Dissertations and Theses

Correction of oral errors in foreign or second language classrooms has been an issue of great concern. Although the literature on error correction is abundant, the studies on student reaction to this pedagogical practice are few.

This study investigated the preferences for correction of classroom oral errors among university students of English in Japan. Data were collected from anonymous questionnaires. The study examined the students' attitudes toward the views about correction of oral errors which have been controversial among foreign and second language educators. The study also investigated the students' preferences for correction of different types of oral errors (e.g., …

Examining The Relationship Between Three Speech Features And Intelligibility Ratings Of Black English Preschoolers As Judged By Standard English Listeners, Britteny Sue Asher

Dissertations and Theses

Linguistic diversification within our public schools has demanded professional responsibility from speech-language pathologists (SLPs) serving nonstandard English speaking students. Understanding and recognizing normal cultural linguistic differences is the responsibility of the SLP. This study focused on the relationship of three speech features to intelligibility ratings of 10 preschool aged Black English speakers as assigned by 4 licensed standard English speaking SLPs with varying experience. The SLPs also rated the perceived effect of these speech features (i.e., articulation, speaking rate, and resonance) on intelligibility.

Using the Pearson product-moment correlation, ratings were correlated and found to demonstrate an association between intelligibility ratings …

A Study Of The Correlation Between The Articulation Competence Index (Aci) And The Percentage Of Words Understood In The Continuous Speech Of 4- And 5-Year-Olds Of Varying Phonological Competence, Susan Coll Mitchell

Dissertations and Theses

Intelligibility refers to how recognizable a speaker's words are to the listener. Severity, a broader but closely related concept, incorporates intelligibility, disability, and handicap. Many factors influence intelligibility, including speech sound production, voice, and prosody, as well as a number of linguistic and contextual factors. Clinicians and researchers in the field of speechlanguage pathology require accurate measures of intelligibility and severity to assess and describe communicative functioning and to measure change over time. Determining the most accurate and efficient measurement approaches has been the focus of recent attention in the field. This study was a preliminary investigation of the relationship …

Japanese Students' Perception Of Their Language Learning Strategies, Michiyo Ozawa

Dissertations and Theses

Students' use of language learning strategies (LLSs) is affected by their educational backgrounds and academic requirements, and so are their attitudes toward language learning. This study investigates Japanese students' perception of their English LLSs in different language environments: Japan and the United States.

A group of 43 Japanese students from Otemae College participated in a cultural study program at Portland State University. The group consisted of 28 students who studied for two terms (ST Group) and 15 students who studied for three terms (LT Group).

In this study, a combination of a self-assessment questionnaire, dialogue journals, and a card-ranking activity …

An Assessment Of The Needs Of International Students For Student Services At Southern Oregon State College, Molly K. Emmons

Dissertations and Theses

International students at our institutions of higher education have educational and personal needs which extend beyond the classroom. These needs are supposedly provided for by student personnel services, but little data has been collected which examines how international students use student services, and if their use differs significantly from use by American students. If their perceptions of students services and use of these resources does differ, what does that signify? This study measures the use and perceptions of student services by international and American students at Southern Oregon State College. Twenty-one philosophical objectives were examined for levels of importance, effectiveness, …