Digital Commons Network^™

United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Egypt, Medical Zoology Department Translation List, Harry Hoogstraal

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

List of translations of medical parasitology and medical entomology papers prepared by the United States Naval Medical Research Unit Number 3 in Cairo, Egypt. The papers were translated from numerous languages, such as Russian (most were translated from Russian), Bulgarian, Chinese, Czech, Finnish, French, German, and Japanese, into English. The publication dates of the original papers ranged from about 1915 to 1983. Harry Hoogstraal translated some or all of the papers.

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Growing Old In Changing Micronesia, Leonard Mason

Pacific Studies

No abstract provided.

Commencement Program 1982 (Summer Conferring Of Degrees), Loma Linda University

Commencement Programs

CONTENTS

3 | The Academic Procession

4 | Conferring of Degrees

6 | Candidates for Degrees

13 | Awards

Commencement Program 1982, Loma Linda University

Commencement Programs

CONTENTS

4 | 1982 Events of Commencement

5 | Academic Procession

6 | The Speakers

9 | The Honorees

Order of Programs

• School of Medicine, 12
• Graduate School, 18
• School of Dentistry, 22
• School of Nursing, 28
• School of Education, 31
• College of Arts and Sciences, 36
• School of Allied Health Professions, 42
• School of Health, 47

An Analysis Of A Sample Of Parents And University Freshmen In Regard To Their Attitudes Toward The Needs Of Sex Education In Community Schools, Linda C. Aleksa

Community & Environmental Health Theses & Dissertations

This study attempted to investigate a sample of both parents' and college freshmens' attitudes toward sex education, and the content and timing of sex education in the Tidewater schools. Two Likert-type scales each containing ten statements were administered in order to survey attitudes. A statistically significant difference was found in scores on the attitude toward content and timing of sex education scale between parents and college freshmen. Parents demonstrated a more favorable attitude toward sex education as an integral component of the overall educational curriculum. The majority of parents indicated support for including important aspects such as reproduction and indicated …

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Vaginal Colonization With Staphylococcus Aureus In Healthy Women: A Review Of Four Studies, Mary Guinan, Bruce B. Dan, Richard J. Guidotti, Arthur L. Reingold, George P. Schmid, Elena J. Bettoli, Joseph G. Lossick, Kathryn N. Shands, Mark A. Kramer, Nancy T. Hargrett, Roger L. Anderson, Claire V. Broome

School of Public Health Faculty Research

Four studies assessed the frequency of vaginal Staphylococcus aureus colonization in healthy women and associated risk factors. An association was found between S. aureus vaginal colonization and colonization at the labia minora and the anterior nares. Significant risk factors associated with an increased risk of vaginal S. aureus in at least one study were a history of genital herpes simplex infection, insertion of tampons without an applicator, and the use of Rely (Procter & Gamble) tampons. The use of systemic antibiotics within 2 weeks of the vaginal culture decreased the risk of recovery of S. aureus. The overall frequency …

Cooperativas De Vendedoras De Los Mercados: Dan Préstamos A Las Mujeres, Judith Bruce

Poverty, Gender, and Youth

En 1972, la Fundación Nicaraguense de Desarrollo (FUNDE)—uno de los dos programas patrocinados por el Instituto Nicaraguense de Desarrollo—se dió cuenta de la necesidad que tenían las vendedoras de los mercados de obtener dinero prestado. Esta edición de SEEDS describe de la experiencia de FUNDE en el establecimiento de cooperatives de ahorro y préstamos destinadas a satisfacer esta necesidad. Este resumen hace hincapié tanto en los aspectos humanos del proyecto, como en los financieros y técnicos: El proyecto ha dado buenos resultados porque las cooperativas se han formado con base en la cultura de estas señoras, y utilizan toda la …

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1931-1982) T1501-T1600, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T1501. TRANSLATION FROM RUSSIAN. LEONOV, Yu. A. and KHARITONOVA, N. N. (1972). Experimental confirmation of the role of root voles in epizootiology of Omsk hemorrhagic fever. In: Transcontinental associations of migratory birds and their role in distribution of arboviruses, edited by Cherepanov, A. I. Mater. 5. Simp. Izuch. Roli Pereletn. Ptits Rasp. Arbovirus. (Novosibirsk, July 1969), pp. 355-358.

T1503. TRANSLATION FROM RUSSIAN. GASANOV, A. A. (1963). The infection of Rhipicephalus bursa (Can. et Fanz., 1877) with Babesia ovis in the Nakhichevan Region of the ASSR. Izv. Akad. Nauk Azerb. SSR, s. Biol. Med. Nauk, (4):117-123.

T1504. TRANSLATION FROM RUSSIAN. TSAPRUN, …

The Development And Effects Of An Educational Audiovisual Presentation On Female Masturbation Upon The Attitudes And Masturbatory Behavior Of College Females, Catherine Ann Hogan

Dissertations and Theses

The current study was designed: (1) to develop an educational tool on female masturbation capable of reaching a wide audience of women with accurate and complete information on female masturbation; (2) to provide initial validation for the further educational usefulness of this tool and (3) to assess its potential ability for improving overall sexual functioning in women by possibly altering negative attitudes toward masturbation and/or by dis-inhibiting masturbatory behavior.

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Commencement Program 1981 (Summer Conferring Of Degrees), Loma Linda University

Commencement Programs

CONTENTS

3 | The Academic Procession

4 | Conferring of Degrees

6 | Candidates for Degrees

14 | Awards

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Namru-3 Translations Of Parasite Literature From Russian, French, Japanese, Etc. Into English (1921-1981) T1401-T1500, United States Naval Medical Research Unit Number Three, Cairo, Medical Zoology Department

United States Naval Medical Research Unit 3: Publications

T1401. TRANSLATION FROM RUSSIAN. L'VOV, D. K., GROMASHEVSKY, V. L., SIDOROVA, G. A., TSIRKIN, Yu. M. CHERVONSKY, V. L. GOSTINSHCHIKOVA, G. V. and ARISTOVA, V. A. (1971). Isolation of a new arbovirus Baku of Kemerovo group from argasid ticks Ornithodoros coniceps. in Azerbaijan. Vop. Virus., 16(4):434-437.

T1402. TRANSLATION FROM RUSSIAN. ALEKSANDROV, Yu. V., KORYAGIN, V. L. and YOVAL'CHUK, Zh. T. (1970). Observations on ecological biological properties of Hyalomma plumbeum ticks in eastern Crimea. Tezisy Dokl. 2. Akarol. Soveshch., (1):22-24.

T1403. TRANSLATION FROM RUSSIAN. MATEVOSYAN, K. Sh., KARASEVA, P. S. and SEMENOV, B. F. (1974). Study of potential arbovirus foci in …

Commencement Program 1981, Loma Linda University

Commencement Programs

CONTENTS

3 | The President's Greeting

4 | 1981 Events of Commencement

5 | The Academic Procession

6 | The Speakers

9 | The Honorees

11 | Order of Programs

• School of Medicine, 12
• Graduate School, 18
• School of Nursing, 22
• School of Dentistry, 25
• School of Education, 31
• College of Arts and Science, 36
• School of Allied Health Professions, 41
• School of Health, 47

Women And Handicrafts: Myth And Reality, Jasleen Dhamija

Poverty, Gender, and Youth

This issue of SEEDS reviews handicrafts as a means of providing income to women. In some instances, crafts are a solid source of income and can also provide women with a link to their own cultural heritage. In most instances, however, crafts production concentrates women in an area that is labor intensive and exploitative, providing a meager income for long hours of work. Handicrafts can be a means of increasing income for women in some settings, but only under the conditions outlined in this report, since crafts are specialized activities which have limited markets and offer limited potential as a …

Health Problems Of Selected Lds Missionaries Throughout The World, Susan Jensen

Theses and Dissertations

The purpose of this study on Mormon missionaries was to determine the effect of health on missionary activity time, age, sex, months in field, laboring city population, monthly mission cost, living conditions, diet, pre-existing conditions, adequacy of medical care, nativity, effectiveness, emotional health, interpersonal relationships, and motivation and enthusiasm. In addition the research attempted to ascertain the effect of the selected independent factors on ill missionary lost time.

As an outcome of the statistical analysis performed on this study's sample the following results were obtained. Respiratory disorders, gastrointestinal difficulties and orthopedic injuries were the most common health problems. Well missionaries …

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Phleborheography: A Correlative Study With Venography, Joseph P. Elliott Jr., John H. Hageman, Ann C. Belanger, Roger F. Smith

Henry Ford Hospital Medical Journal

The Vascular Laboratory of Henry Ford Hospital has used the Cranley-Grass Phleborheograph (PRG) as the primary noninvasive method to determine the presence or absence of deep venous thrombosis (DVT) in the lower limbs since December 1977. In order to determine its proper role and clinical reliability, we compared the diagnostic accuracy of phleborheography with contrast venography. From December 1977 through December 1978, 483 cases (963 limbs) were successfully examined by PRG. Ofthese, 111 cases (216 limbs) also had contrast venography. The PRG was confirmed as normal in 151 out of 157 (6 false negatives). There were 53 abnormal PRCs, with …

Commencement Program 1980 (Summer Conferring Of Degrees), Loma Linda University

Commencement Programs

CONTENTS

3 | The Academic Procession

4 | Conferring of Degrees

8 | Candidates for Degrees

15 | Awards

Graves' Disease Following The Occurrence Of Hypothyroidism, A. R. Guansing, D. D. Klink, N. Engbring, Y. Leung, J. Chakravarty, S. Wilson

Henry Ford Hospital Medical Journal

Three patients with hypothyroidism of 15-48 months' duration developed Graves' disease while on thyroid hormone replacement therapy. In one patient, the hyperthyrold phase was preceded by ophthalmopathy and nonsuppresslble 24-hour radioactive iodine uptake (RAIU). Eventually, all had hyperthyrold findings with elevated thyroid hormone levels, high 24-hour RAIU, and a diffuse uniform uptake of RAI by the enlarged thyroid. All subjects had negative antithyroglobulin and antimicrosomal antibody titers. Two had demonstrable long-acting thyroid stimulator (LATS) in their sera. All three were followed for 5-36 months while on propylthiouracil therapy prior to surgery or RAI administration. Both LATS-positive patients underwent bilateral subtotal …

The Effect Of Nursing Discharge Counseling Sessions On The Pre-Discharge Anxiety Level Of The Neurotically-Depressed Female In A Community Hospital Setting, Deborah Snyder Galasso

Loma Linda University Electronic Theses, Dissertations & Projects

Discharge from the hospital has been identified as a time when patients are in need of additional nursing support. The prospect of leaving the protective hospital environment to return to the home environment with its life stresses can cause anxiety. This study was designed to test the effect of a nursing intervention, discharge counseling sessions, on the anxiety level of the neurotically-depressed female prior to discharge.

The null hypothesis guiding this study was: nursing discharge counseling sessions will have no significant (α=0.05) effect on the pre-discharge anxiety level of the neurotically-depressed female in a community hospital setting. The State-Trait Anxiety …

Public Health And Public Wealth: Social Costs As A Basis For Restrictive Policies, David T. Courtwright

History Faculty Research and Scholarship

Historically, the most important rationale for coercive public health measures has been the prevention of disease and injury to others. However, as noncommunicable diseases and accidents have assumed increased importance as causes of morbidity and mortality, and as the connection between noncommunicable diseases and accidents and individual practices such as smoking and drinking has become more apparent, a new line of argument based on social costs has emerged. My purpose is both to describe and evaluate the social-costs argument, to explain why it has become so popular, and to show what must be done to make it consistent with its …

Dissecting Aneurysm Of Aorta Complicating Coarctation Of The Aorta: Case Report And Brief Literature Review, Remigio Garcia, Julius M. Ohorodnik, Donald J. Magilligan Jr.

Henry Ford Hospital Medical Journal

The incidence of dissecting thoracic aorta aneurysm complicating coarctation of the aorta ranges from 1.7 to 23% in large series of coarctation of the aorta reported. In a review of 95 cases of dissection of the aorta, we found only one case with associated coarctation of the aorta. The presence of this anomaly, although rare, should be suspected and searched for in younger patients with dissection, in view of the surgical implications at the time of correction.

Back Matter

Henry Ford Hospital Medical Journal

No abstract provided.

Market Women's Cooperatives: Giving Women Credit, Judith Bruce

Poverty, Gender, and Youth

In 1972, the Nicaraguan Foundation for Development (Fundación Nicaraguense de Desarrollo—FUNDE), one of two programs sponsored by the Nicaraguan Institute of Development, became aware of market women's need for credit. This issue of SEEDS describes FUNDE's experience in developing savings and loan cooperatives to meet this need. This summary stresses the human aspects of the process as much as the financial and technical ones. The project has been successful because the cooperatives have built upon the existing market women's culture, utilizing all the subtle and complex interpersonal relationships established over the years. In essence what the cooperatives have done is …

Hanover Street: An Experiment To Train Women In Welding And Carpentry, Peggy Antrobus, Barbara Rogers

Poverty, Gender, and Youth

The Hanover Street Project, formally known as the United Women’s Woodworking and Welding Project, is an experiment in training women for jobs usually held only by men. Begun in 1976, this was the first such program of the Jamaica Women's Bureau, established by the government during International Women's Year to ensure that women participate fully in Jamaica’s development. The project demonstrated that low-income women can learn non-traditional skills and can work together to improve their lives. Through trial and error, the project is providing the Women's Bureau with a wealth of information about teaching technical skills, working with other government …

Village Women Organize: The Mraru Bus Service, Jill Kneerim

Poverty, Gender, and Youth

The Mraru Women's Group in rural Kenya, like many community women's organizations around the world, is an example of a deeply rooted tradition of association and self-help among women. In 1971 the group began to gather its resources to solve a common problem—transportation. They raised money, bought a bus, and began a public transport service that made money; they now face other difficult questions such as reinvesting profits, serving members' broader needs, and maintaining a strong economic base. The Mraru Women's Group has shown unusual creativity and persistence in identifying common needs and organizing to meet them. They have also …