Digital Commons Network^™

Language Use Statistics And Perceptual Simulation In Language Processing, Alena Hejl

Linguistics Honors Projects

Humans’ ability to comprehend language seems to rely on both mental reconstructions of what we have experienced in the world and statistically-based expectations of how language is used. This study adapted a comparison of perceptual and statistical explanations of word comprehension in the auditory modality. Participants completed a series of trials in which they heard cue words, some of which were spatially oriented (e.g., sky, ground), and then completed a letter identification task. In this task, the letter appeared on the computer screen in either a congruent location or an incongruent location. The position of the letter at the top …

'The Letter Killeth': The Obscurity Of Language And Communication In Thomas Hardy's Jude The Obscure 2016, Victoria T. Corning

Master's Theses

While the epistolary novel is a genre closely associated with 18th century England, 19th century Victorian literature also incorporates letter writing as a significant form of communication. Written messages convey what can often not be said out loud, as it is easier to hide behind a pen and paper, write in solitude, and be absent when the letter is read by the recipient. Impulsive and emotional thoughts and feelings can be written down immediately and then later edited, which makes writing an unstable form of communication. Is the author conveying true feelings or concealing true feelings? Layering multiple modes of …

Plausibility And Structural Reanalysis, Ju-Young Lee

Linguistics & TESOL Dissertations - Archive

This study examines whether highly proficient comprehenders of English with different language learning profiles -- English native speakers (NSs, N=40), late (Korean-English) learners (LLs, N=32), and early bilinguals (EBs, N=28) -- make comparable use of plausibility information in the online processing of structurally complex sentences. Two sentence types involving temporarily ambiguous structural configurations, subordinate-clause (SC) ambiguity sentences and split/non-split phrasal verb (PV) constructions, were tested using self-paced reading. In SC ambiguity sentences, the pattern of reading times indicated that all three groups were able to use plausibility information to recover from initial structural misanalysis. NSs and EBs were also able …

Cest: City Event Summarization Using Twitter, Deepa Mallela

Computer Science Graduate Projects and Theses

Twitter, with 288 million active users, has become the most popular platform for continuous real-time discussions. This leads to huge amounts of information related to the real-world, which has attracted researchers from both academia and industry. Event detection on Twitter has gained attention as one of the most popular domains of interest within the research community. Unfortunately, existing event detection methodologies have yet to fully explore Twitter metadata and instead rely solely on identifying events based on prior information or focus on events that belong to specific categories. Given the heavy volume of tweets that discuss events, summarization techniques can …

Independent Sources Of Relative Clause Processing Difficulty: Evidence From Russian, Iya Khelm Price

Linguistics & TESOL Dissertations - Archive

This study investigates the influence of syntactic, semantic, and frequency-of-occurrence information, as well as role of memory in the comprehension of complex sentences. This was done by examining the processing of Russian subject- and object-extracted relative clauses (SRCs and ORCs) that had the same word order configuration, but different noun phrase (NP) types (descriptive noun vs. pronoun) in the relative clause (RC). In both SRCs and ORCs, this word order was such that an NP argument preceded the RC verb, establishing equivalent linear distance between the modified noun and its integrating verb. A corpus analysis and offline acceptability rating experiment …

Forming Wh-Questions In Shona: A Comparative Bantu Perspective, Jason Zentz

Linguistics Graduate Dissertations

Bantu languages, which are spoken throughout most of sub-Saharan Africa, permit wh- questions to be constructed in multiple ways, including wh-in-situ, full wh-movement, and partial wh-movement. Shona, a Bantu language spoken by about 13 million people in Zimbabwe and Mozambique, allows all three of these types. In this dissertation, I conduct the first in-depth examination of Shona wh-questions, drawing on fifty hours of elicitation with a native speaker consultant to explore the derivational relationships among these strategies. Wh-in-situ questions have received a wide variety of treatments in the syntactic lit- erature, ranging from covert or disguised movement to postsyntactic binding …

Global-To-Local-To-Global: A Model For Tutoring Esl Students In The Writing Center, David Aguilar

Theses and Dissertations

Since its inception, the writing center has always focused on traditional students, and today that tradition is continued in such a way that the overwhelming amount of research dedicated to writing center theory and practice addresses the concerns of those students. However, universities with unique student populations, such as the University of Texas Rio Grande Valley with its majority of Hispanic students, require novel practices within their writing centers. Moreover, much of the linguistic, social, and cultural factors of the region are not well documented and therefore are not addressed by the mainstream theory and practices of other universities. With …

Yiddish Diction In Singing, Carrie Suzanne Schuster-Wachsberger

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

The standard for classical singers in the United States to be trained in the singing diction of the German, Italian, and English languages. This sung diction varies from the spoken diction for those languages and is therefore important for singers to study in classes dedicated to singing language pronunciation. Literature is also available for the instruction in the singing diction of numerous other languages including Latin, Spanish, Czech, Russian, and Hebrew. While there is a vast scope of languages represented by vocal diction guides, there is no available singing diction guide for Yiddish songs, despite the spectrum of classical vocal …

Veiled Incivilities: International Students And Campus/Classroom Climate At Predominantly White Universities, Ann E. Roemer

World Languages and Cultures Faculty Publications

This dissertation adds to the literature on campus climate in higher education in the United States, by 1) focusing on international students, especially those from China and Saudi Arabia, and their perceptions of the classroom climate as the racialized Other, in particular, their feelings of being welcomed or not welcomed; and 2) examining their perceptions of, and reactions to, pedagogical practices and peer behaviors that marginalized and/or included them. The mixed-methods study was conducted at three predominantly White institutions in the Intermountain West, utilizing the theoretical framework of campus climate and the White racial frame. Qualitative and quantitative data found …

Lingua Franca: An Analysis Of Globalization And Language Evolution, Abigail Watson

Honors Projects

This project details the evolution of languages and how globalization and advances in communication have effected smaller language groups. A world community in which communication is standardized by a Lingua Franca is in most cases harmful for isolated language groups without many speakers. The extinction of language is harmful for human society and culture, and there are many different ways to help prevent language extinction.

This project includes an essay, an animation, six illustrations, and a coloring book that all relate to endangered languages.

From Building Vocabulary To Talking About Family Traditions Together: Discussions On The Facebook Group “Hoisan Phrases 學講台山話”, Melissa Chen, Genevieve Leung

Creative Activity and Research Day - CARD

This poster focuses on online discourses of an online Facebook group - “Hoisan Phrases.” “Hoisan Phrases” is used to construct positive ideologies about Hoisan-wa. Using multicompetence and symbolic competence frameworks, these online interactions are sites where Hoisan-wa speakers engage in the ability “to perform and construct various historicities in dialogue with others” (Kramsch & Whiteside). Humor serves as a way of moving beyond negative ideologies of Hoisan-wa. Data comes from a corpus of three years’ worth of posts. The data demonstrates a re-envisioning of the way we view Hoisan-wa vis-à-vis online communication, and expands the domains of language use.

Spanish For Heritage Speakers: Instructional Module #1, Gabriela C. Zapata

Activities and Assignments Collection

By the end of this module, students should be able to:

1. Identify and name characteristics of the narrative genre;

2. Identify the rules for and correctly use the preterite and imperfect;

3. Identify the rules for the accentuation of palabras agudas and esdrújulas and correctly apply them;

4. Write a narrative of at least 300 words;

5. Understand the rules behind the production of visual "texts";

6. Produce a visual narrative using images and video.

Animacy And Alienability: A Reconsideration Of English Possession, Jaimee Jones

Senior Honors Theses

Current scholarship on English possessive constructions, the s-genitive and the of-construction, largely ignores the possessive relationships inherent in certain English compound nouns. Scholars agree that, in general, an animate possessor predicts the s-genitive while an inanimate possessor predicts the of-construction. However, the current literature rarely discusses noun compounds, such as the table leg, which also express possessive relationships. However, pragmatically and syntactically, a compound cannot be considered as a true possessive construction. Thus, this paper will examine why some compounds still display possessive semantics epiphenomenally. The noun compounds that imply possession seem to exhibit relationships prototypical of inalienable …

The Relative Effects Of Processing Instruction And Traditional Output Instruction On The Acquisition Of The Arabic Subjunctive., Youness Mountaki

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The role of input and output in the acquisition of language has been a source of controversy in Second Language Acquisition (SLA) research. This present study aimed to investigate the relative effects of processing instruction (PI) as a type of input-based instruction and traditional instruction (TI) as a type of output-based instruction. Specifically, this experiment examined whether PI and TI bring about any improvement in comprehension and production of the Arabic subjunctive by beginner-level learners of Arabic. The PI instructional technique was based on the principles of input processing suggested by VanPatten (1993, 2002, 2004). It has three main elements: …

¿Vera O Verra? Using Principles Of Task-Based Language Teaching To Practice Spanish Rhotics, Avizia Long

Faculty Publications

Research on task-based language teaching and learning has demonstrated that tasks may encourage second/foreign language development, specifically by facilitating conditions believed to engage processes that are important for second language acquisition to occur (Robinson, 2011; Skehan, 2014). Recent studies conducted by Solon, Long, and Gurzynski-Weiss (2014, 2015) have demonstrated that tasks designed to make pronunciation task essential do encourage learner attention to pronunciation, and increasing task complexity leads to greater accuracy in the production of the Spanish vowels [o] and [u]. This micro-teaching lesson, inspired by Solon et al., will showcase a task designed to make the pronunciation of the …

Effects Of Parent Child Interaction And Language Stimulation On Children's Language Development, Rachel E. Timm, Helen Raikes

UCARE: Research Products

Research Questions:

• Does parent positive regard relate to a child’s receptive language development?

• Does language stimulation relate to a child’s receptive language development?

• Does parent bookreading behavior (reading fluency, reading intonation/animation, comfort level, and child involvement) relate to a child’s receptive language development?

Measures:

• Preschool Language Scale-5 (PLS-5)
• Peabody Picture Vocabulary Test-4 (PPVT-4)
• HOME Language and Literacy Scale
• Video Codes from the NICHD Study of Early Child Care

Results:

• Positive regard was not significantly related to the PLS-5 or the PPVT-4.
• The HOME Language and Literacy Scale was a significant predictor of the PPVT-4 and was related to the PLS-5 …

April 10, 2016: English Department Alum Premiers 40th Feature Film, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

Chuck Bentley's latest film features a host of WMU alum as well as several current faculty members. The premiere is free to the public and will appear on PMN and YouTube shortly thereafter for those unable to attend the screening.

Perceptions Of College Instructors Toward Accented English Measured By The Auditory Multifactor Implicit Association Test, Eunkyung Na

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The purpose of this study was to examine the implicit language attitudes of college-level instructors toward accented English and the effect of gender, teaching experience, and home language background on those attitudes. The auditory multifactor Implicit Association Test (IAT) was used to measure the implicit attitudes toward Standard, Chinese, Hispanic, and Korean accented English. For the current study, audio stimuli were embedded into the multifactor IAT, which became available for the first time in 2014. The auditory multifactor IAT generated implicit preference scores of six pairs of accented English: Standard vs. Chinese, Standard vs. Hispanic, Standard vs. Korean, Chinese vs. …

International Teaching Assistants In The Us University Classroom: A Mixed-Methods Study Of Individual Differences And L2 Pragmatic Competence, Erhan Aslan

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

International teaching assistants (ITAs) are considered advanced English users with relatively high standardized language proficiency test scores. However, they may experience difficulties during their interactions with undergraduate students. Some of these difficulties may arise from affective factors such as ambiguity, stress, and adjustment and can impact language use. From an individual differences perspective, a second language user with high communication anxiety may have difficulty comprehending or producing appropriate pragmalinguistic forms. Using a mixed-methods approach, this study examined the underlying factors in ITAs communication anxiety and willingness to communicate in the US classroom and how these factors explained their pragmatic competence, …

April 2, 2016: Grace Tiffany Book Launch Party On Shakespeare's 400th Deathday!, Department Of English

Gleanings: Department of English Blog Archive

Join Shakespeare and fiction aficionados on Shakespeare's 400th Deathday at Kazoo Books, 2413 Parkview Avenue. Saturday, April 23rd, at 1 p.m., at Kazoo Books, Shakespeare scholar and author Grace Tiffany will read from her new novel about the Gunpowder Plot, Gunpowder Percy, and local Shakespearean actors Chuck Bentley and Kitty Kashniewicz will perform explosive Shakespearean dialogues.

Uso, Impacto Y Futuro Del Mapudungun En La Comunidad De Chapod, Tierney Marey

Independent Study Project (ISP) Collection

This study analyzes and investigates the current vitality and use of mapudungun, the endangered indigenous language of the Mapuche people, in the small rural community of Chapod in Southern Chile. This research then looks at a particular context within a larger global frame of mass language decline and extinction. With increasing numbers of languages becoming extinct linguists and other invested bodies are examining in more detail the state of the world’s languages and the impact of their decline, particularly in terms of cultural identity. As such this study specifically investigates the level of use and knowledge of the language within …

Ñaan Baat : Ousmane Sembène Et L’Adaptation Wolof Comme Discours Accessible Sur La Politique Linguistique Sénégalaise, Xavier Lee

Independent Study Project (ISP) Collection

Utilisant les romans écrits en français d’Ousmane Sembène et leurs adaptations respectives réalisées en wolof, j’avance que nous pouvons mieux comprendre la politique linguistique de la société dakaroise, particulièrement au sein des langues wolof et françaises, à travers une analyse sociolinguistique de la consommation et la production de littérature et cinéma au Sénégal. En particulier, j’essaie de mélanger une étude sociolinguistique avec une analyse littéraire et une critique culturale afin de comprendre comment Sembène utilise les langes pour atteindre une audience sénégalaise dans ses adaptations wolofs. J’avance que l’existence des « langues internes » démarque une réalité de la vie …

Improving Head Start Teachers' Concept Development: Long Term Follow-Up Of A Training Program And Differences In Program Impact, Amanda Kr Lipp

Masters Theses & Specialist Projects

Children from a low socioeconomic status (SES) home environment are typically exposed to less vocabulary during the first few years of life and experience higher rates of poor school readiness, particularly in emergent literacy skills, when compared to middle-class peers (Bowey, 1995; Hart & Risley, 2003; Whitehurst, 1997). Early childhood education programs designed to expose this group to cognitively challenging utterances have found that low SES children tend to make greater gains in vocabulary development compared to middle-class peers (Justice, Meier, & Walpole, 2005).

Subject Pronoun Expression In Second Language Learners: A Corpus Study, Falcon Restrepo-Ramos

World Languages & Cultures Department Publications

No abstract provided.

Measuring Fluency: Temporal Variables And Pausing Patterns In L2 English Speech, Soohwan Park

Open Access Dissertations

This paper examines temporal variables and pausing patterns in L2 English speech to investigate fluency as a measurable component of oral proficiency. Fluency can be defined as ‘speed and smoothness of oral delivery’. We can measure the speed of oral delivery through calculating temporal variables such as speech rate and mean syllables per run where ‘run’ is the vocal chunk between silent pauses. The smoothness of oral delivery can be measured through examination of pausing patterns by classifying the placement of pauses. Pauses may be placed in expected positions such as clause/phrase boundaries or in unexpected positions. Pause placement in …

What’S Their Story? Using An Online Assessment Tool To Learn About Patron Skills, Amy Honisett

Presentations and Publications

We believe our patrons can use our electronic resources, but international assessment data tell a different story. The US population scores below the international average in problem solving in technology-rich environments, so Multnomah County Library and Portland State University are collaborating on a project funded by the Institute of Museum and Library Services to assess patrons' online abilities and how those abilities map to common library tasks. Results will help inform how online library services are presented and will help ensure computer class content includes meaningful skills.

There’S An Identity Label For Me?: Perceptions By First-Generation College Students Of An Institutional Label, Curtis A. Green-Eneix

McNair Scholars Research Journal

Although first-generation college students (FGCS) have been entering universities in large numbers, and even with past quantitative studies to understand this demographic, a major percentage continue to drop out of college within their first two years. Past research has resulted in an overall picture of this demographic. This qualitative study explores: (1) how FGCS perceive their social identity in relation to a college community, and (2) how interacting with support programs, such as Boise State’s Student Success Program (SSP), shapes their understanding of support. In interviews with nine FGCS students, most of them did not know this first-generation label applied …

Flip Cup: Problems Related To Alcohol Consumption In Modern China, Helen Lamm

Independent Study Project (ISP) Collection

The habits and attitudes surrounding the consumption of alcohol, in any culture, are just another lens through which we can look to better understand social life. The hierarchical social systems in China, which dictate common behavior, are unique. Much work has been written on the topic of guanxiand face: the defining factors for China’s ubiquitous, self-affirming system of relationships. Drinking culture is perhaps more interesting to travel bloggers than academics, but I believe that China’s drinking culture is a direct practice in guanxi production. The darker side of China’s drinking culture is anexercise in preserving face.

The gap in …

Rethinking Reference: Towards A Holistic Approach To Linguistic Reference, Libby C. Chernouski

Open Access Theses

In this thesis, a review of linguistic reference identifies four entities (speaker, hearer, term, and object) and their interrelations as falling under the umbrella of reference. This review brings to light certain underdeveloped areas of research into linguistic reference, and the second chapter addresses these gaps by distinguishing between the experiences of speaker and hearer as regards linguistic reference, differentiating between the cognitive processes required by each interlocutor, asking how the speaker establishes reference pre-utterance, and drawing on various pragmatic, philosophic, and semantic approaches and theories to see how they could begin to approach for this important issue. …

Bilingualism Effects At The Syntax-Semantic Interface: Evidence From The Spanish Present Tense, Julio Cesar Lopez Otero

Open Access Theses

The current study examines the acquisition of the semantic values of the Spanish present tense among English-speaking second language learners and Spanish heritage speakers. With a few exceptions (Cuza, 2008, 2010; Klein, 1980; Pérez-Cortés, 2012; Sánchez-Muñoz, 2004), an area of research still underexplored. The predictions for this study is that bilingualism effects will be evidenced in lower patterns of use, acceptance and preference of the simple present with an ongoing meaning in bilingual speakers, as well as preference for the progressive in ongoing contexts, as this is the pattern available in English. In addition, it is predicted that the heritage …