Digital Commons Network^™

Task-Based Language Teaching For Afghans Resettled In The United States Since 2021: Meeting Integration And Employment Needs, Madison E. Wilhelm

Senior Honors Theses

In the aftermath of the 2021 Taliban takeover of Afghanistan, the United States military evacuated tens of thousands of Afghans, many of whom were resettled in the United States. This population has faced many challenges in their resettlement, including barriers to language learning and difficulty finding skilled employment. There is great diversity within this population, including individuals with limited schooling and those with valuable employment skills.

This integrative literature review explores how Task-Based Language Teaching (TBLT) can be used as a strategy for Teaching English as a Second Language (TESL) with the post-2021 Afghan population in the United States. It …

A Study On Community And Technical College Students' Identification Of Culturally Responsive Pedagogy, Cynthia J. Carow Schiebe

Dissertations, Theses, and Projects

The purpose of this study was to investigate whether students could identify culturally responsive pedagogy (CRP) and, to what extent, in a community or technical college classroom where a set of goals and strategies had been established to guide methodology. Previous research on CRP traditionally focused on the educators’ or administrators’ interpretation of what students had learned when CRP was used as a methodology to reduce the opportunity gap. Students in classrooms where CRP was used were able to identify content that was aligned with their needs and wants, bring their own lives into the class without fear, balance their …

Teaching And Technology: Diagnostic Abilities Of Chatgpt For English Article Usage Errors In Turkish Esl University Students’ Academic Writing, Daniela Hong

Senior Honors Theses

This study examines how the large language model (LLM) ChatGPT can support teachers of Turkish learners of English as a Second Language (ESL) in addressing one of the most persistent cross-linguistic challenges in academic writing: the misuse of the definite article “the.” Because Turkish lacks a grammatical article system entirely, Turkish learners frequently omit or misapply the definite article in ways that reflect deeper structural differences between English and Turkish rather than simple errors. Writing samples were elicited from two proficiency levels of English in Turkish university English courses and analyzed through ChatGPT to determine whether AI could accurately diagnose …

Speaking Of Language: The Relationship Between Language As Capital And Minority Language Education, Alex J. Zelaya

Politics Honors Papers

The future of minority languages not only depends on intergenerational transmission but also on support for immersive instruction in minority languages within the educational system. This paper examines the factors that influence support for minority language education, arguing that language policy is shaped by societal attitudes, which in turn reflect dynamics of power. The paper draws upon Pierre Bourdieu’s conceptualization of different types of capital, including his theory on the relationship between economic, social, cultural and symbolic capital. Within this framework, language functions as a form of capital, reflecting and reinforcing social and economic stratification by conveying status or stigma. …

How To Motivate Hispanic And Latinx Elementary Students To Bridge English Language Proficiency Gaps In A Classroom, Brianna D. Uriostegui

Masters Projects

Limited resources, culturally unresponsive teaching practices, and wide differences in language proficiency levels across classrooms and schools impact minority, diverse students. These issues also affect language classroom teachers responsible for students' language proficiency. This project delves deeper into one marginalized group, Hispanic and Latinx students, by going over the history and challenges this specific group faces. This project also discusses strategies that motivate Hispanic and Latinx students in developing English language proficiency while valuing their linguistic and cultural identities.

The Effects Of Stimulus Disparity On Acquisition Of Chinese Language Learning, Siyi Duan

Thesis Projects

This study examined the effects of stimulus disparity on Chinese characters. Participants were taught Sets of similar and dissimilar characters using a Pre-test–teaching–Post-Test format with stimulus fading supports. Acquisition was measured by sessions to mastery. Results showed that dissimilar Sets were learned more efficiently than similar Sets. Error patterns include repeated use of the same responses across stimuli, and errors within sets. These findings suggest that similarity may slow acquisition and more errors may occur during early learning.

Bridging The Literacy Achievement Gap With Diverse Children's Literature, Sammy Siemon

Masters Projects

Classrooms across the globe contain immensely diverse populations of students, many of which are not well represented in the texts that they interact with inside of the classroom. This becomes especially noticeable in the intervention setting, when students are already reading below the proficiency level for their grade and may already have doubts about their ability to fit in within the learning space. Read-alouds and repeated rereading are often heralded for their impact on literacy development, they can be utilized in the intervention setting using texts that help to foster student identity, empathy and belonging. This project is grounded heavily …

Teaching Isixhosa As A First Additional Language In Former Model C Schools: Implications For Educator Experiences In The Harry Gwala District, Kwazulu-Natal, South Africa, Lundi Nomlala, Lwandile Ncam

Jurnal Pendidikan: Teori, Penelitian, dan Pengembangan

This paper explored educators' experiences of teaching isiXhosa as First Additional Language (FAL) in former Model C schools in the Harry Gwala District, KwaZulu-Natal, South Africa. The study aimed to understand practical teaching approaches that enhance linguistic diversity and improve IsiXhosa proficiency while addressing systemic challenges. A qualitative case study design was employed, using semi-structured interviews with five IsiXhosa FAL teachers across three schools. The findings revealed the need for partnerships between schools and communities, curriculum revision, including mentorship and professional development for teachers, collaborative learning, and the effective use of technology. However, challenges such as unequal language recognition, insufficient …

Unmasking Barriers: A Critical Examination Of Systemic Challenges Facing Bipoc Pre-Service Teachers, Nia V. Fratrik

Education Doctorate Dissertations

No abstract provided.

Secondary Teachers’ Perceptions On The Wida Framework To Support Academic Literacy In Multilingual Learners, Laura G. Faris

Dissertations

The purpose of this study was to determine teachers’ perceptions of benefits and barriers to using the WIDA Framework to support academic literacy in multilingual learners (MLs).  Content-area teachers of MLs who continue to learn English are teaching academic literacy through complex linguistic structures for students to both comprehend and produce informative textual structures which occur in secondary textual reading and written assessments in the literature and historical content areas. Qualitative methods including reflective journal entries, semi-structured teacher interviews, and classroom observations were used to collect data on teachers’ perceptions of the effectiveness of using the WIDA Framework to better …

Defining My Country: An Appalachian Educator’S Autoethnography Of Linguistic Erasure And Ai, Kimberly B. Wright

Dissertations

When students use AI writing tools to revise their work, the algorithms often erase the cultural and linguistic markers that constitute their authentic voice. This erasure operates through the same mechanisms that linguistic justice scholars have documented for decades: a dominant language ideology that frames non-dominant expression as deficient and “corrects” it into standardized prose. As a first-generation Appalachian educator who spent years suppressing her own voice to succeed in academic spaces, I recognize this pattern from the inside. Using autoethnography as a methodology, this study examines how my journey from voice erasure to reclamation informs my pedagogy to help …

Experiences Of Hispanic/Latine Graduate Students In Unco’S Audiology And Speech-Language Pathology Programs Within A Hispanic-Serving Institution Context: Qualitative Thematic Analysis From A Moderated Focus Group, Ashley Fuhrman

Undergraduate Honors Theses

Existing literature has examined workforce diversity in healthcare as a factor that may shape patient rapport and the delivery of culturally responsive, patient-centered care. Given the increasing demand for audiologists (AuDs) and speech-language pathologists (SLPs) with diverse and multilingual backgrounds, it is important to understand how graduate programs prepare students to serve linguistically and culturally diverse populations. This qualitative study examines the experiences of Hispanic/Latine graduate students in Communication Sciences and Disorders (CSD) at the University of Northern Colorado (UNC), a recently designated Hispanic-Serving Institution (HSI). The study explores students’ perceptions of training, support, and experiences in serving diverse populations. …

Benefits Of Being Bilingual On The Academic Success Of The Spanish-Speaking English Language Learners, Shary Vaca

Capstone Projects and Master's Theses

Reframing bilingualism as an academic asset rather than a limitation, this senior capstone research project examines how bilingualism supports the academic success of Spanish-speaking English language learners (ELLs) in early education within California’s diverse and growing Hispanic student population. Using a combination of literature reviews, teacher interviews, and surveys from former English language learners, the findings indicate that bilingualism is one of three key benefits for English language learners: enhancing communication skills, strengthening critical thinking, and increasing language competence. In addition, bilingual students demonstrate a unique ability to collaborate effectively, think flexibly across languages, and transfer linguistic knowledge to support …

Dungeons And Dragons As Game-Based Learning, Moses Allen

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This phenomenological qualitative study explored the use of the Dungeons and Dragons (D&D) Role-Playing Game as a Game-Based Learning (GBL) model, measuring middle school student perceptions of engagement, motivation, and skill development through interactive storytelling. The study used a Practitioner Research theoretical framework and Thematic Analysis to identify emergent themes from the collected data. The study included gameplay of D&D after school with a small group of participants grades 6-8. Results indicated that participants reported consistently high levels of motivation and engagement. Participants perceived that D&D gameplay promoted the development of 21st Century Skills and middle school curricula skills, specifically …

Learning From Practice: Autoethnographic Reflections & Practitioner Perspectives On Inclusive Engagement For Bipoc, Mml, And Special Education Students, Mikayla A. Aquino

Program in Community Action (PICA)

This study examines how educators conceptualize, enact, and experience inclusive engagement for Black, Indigenous, and People of Color (BIPOC) students, multilingual learners (MLLs), and students with disabilities, and how structural conditions shape their capacity to implement equity-oriented practices. Drawing on semi-structured interviews with ten educators from Lakewood, Illinois, and Harborview, Connecticut, alongside autoethnographic reflection, this qualitative study centers practitioner voices to investigate the gap between educational policy and classroom practice. Grounded in Bettina Love's abolitionist teaching framework and Alison Kafer's political-relational model of disability, the analysis situates educator experiences within systems shaped by racism, linguistic hierarchy, and ableist normativity. Thematic …

My Journey As A Migrant Bilingual Learner From Student To Teacher: Lessons Learned, Sylvia Lopez

Theses and Dissertations

These reflections in this thesis are an analysis of narratives based on my lived experiences as an immigrant, migrant student who is now a certified Bilingual & Special Education teacher servicing students, many of whom are bilingual, in public school classrooms. My goal is to connect my life experiences to teaching practices and thus embrace and celebrate my linguistic identity. Bilingual educators have a language learning journey that drives their classroom practices. When bilingual teachers reflect on their bilingual trajectory and connect their life experiences to research, they may provide spaces for stronger positive impacts on bilingual students, and their …

Empowering English Language Learners For Academic Success, Tiger L. Rendon

Capstone Projects and Master's Theses

This capstone explores how future educators in California can best support English Language Learners, who make up a large portion of the student population that strives for academic success. Despite ELL students being common in elementary school classrooms, the strategies that service teachers use are based on their own knowledge and experience, which, although beneficial, can be difficult to adapt in an ever-changing environment. This research was conducted to help future educators understand that, even without resources, many classroom strategies can empower ELL students and promote success. Through a literature review, an anonymous survey, and interviews with seven elementary school …

Host Families’ Perspectives Of The Impact Of The Commodification Of Education On The Student-Host Family Relationship In Study Abroad, Guadalupe Bustamante

Dissertations

The growing commodification of education has reshaped study abroad in ways that extend beyond marketing and program design. While homestays have traditionally been viewed as the ideal format for cultural immersion and language acquisition, research has largely overlooked how these trends affect the student-host family relationship from the family's perspective.

This study examines whether, and, if so, how Spanish host families perceive their roles and relationships with the American students they host have been impacted by these trends. Using a qualitative exploratory case study design, the research focused on representatives from eight families in Madrid, who have hosted U.S. students …

The Parental Experience: First-Generation Students In The Transition From High School To College, Angelica Agudo

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

This qualitative phenomenological study examined the lived experiences of parents and guardians of first-generation Latinx students as they navigated the transition from high school to college in the Inland Empire region of Southern California. Despite increasing attention to first-generation student success, limited research has centered parental perspectives, particularly within regionally underresourced Latinx communities. This study addressed this gap by exploring how parents access and interpret institutional resources, the roles they assume in shaping college choice and family dynamics, and how educational institutions can better support families during this critical transition.

This study was guided by Schlossberg’s Transition Theory and Bronfenbrenner’s …

Why Families Stay Or Leave: Experiences In Spanish-English Dual Language Immersion Programs, Rachel L. Hall

All Dissertations

Many school districts across the United States offer dual language immersion (DLI) programs where students learn academic content in two languages, most often English and Spanish. These programs are designed to help students become bilingual and biliterate while also building cultural awareness and appreciation. Although DLI programs continue to grow in popularity, less is known about why some families stay in these programs while others choose to leave. This study examined enrollment and retention patterns in Spanish-English DLI programs in a suburban school district in North Carolina. Using a mixed methods approach, the study combined district enrollment data, parent surveys, …

“Do We Belong?”: Supporting Culturally And Linguistically Diverse Students Through Teacher Education, Morohunkeji Orija

All Dissertations

The population of students from diverse cultural and linguistic backgrounds in K-12 education continues to increase, yet the teacher workforce remains largely homogeneous, predominantly White. This imbalance creates a cultural mismatch in educational settings. In teacher education, predominantly White teacher educators prepare predominantly White preservice teachers, further increasing this mismatch. In early childhood education (ECE), which spans birth to 8 years, racial mismatch can lead to misunderstandings and misconceptions, contributing to bias and manifesting as Racial Microaggressions (RMAs). RMAs are mostly unintentional, and research is needed to examine how preservice teachers can identify and address them, given their impact on …

Teacher's Efficacy In Fostering A Sense Of Belonging In Newcomer Adolescent Students, Brenda Melendrez

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Schools are continuously serving a growing population of newcomer students that face unique social, cultural, and linguistic barriers (McCabe et al., 2024). Newcomer adolescent students experience additional challenges in high school contexts, due to the academic pressures, developmental changes, and social isolation hindering their sense of belonging (Fabris et al., 2024). Teachers play a central role in fostering belonging through teacher-student relationships, daily interactions, and academic and emotional support (Ozdemir & Ozdemir, 2020). However, teachers have reported limited teacher preparation on fostering belonging among newcomer students, impacting their confidence and ability to support their students (Motitswe, 2025). Teachers have specifically …

Science For All: Utilizing Native And Everyday Language To Increase Academic Performance And Student Engagement For High School English Language Learners, Lashanda K. Whitworth

Dissertations

In public high schools across the U.S. high stakes assessments are seen as a lever to facilitate high-quality education and to gauge student learning. English Language Learners are mainstreamed into content classes and despite having low English proficiency scores are expected to perform as well as English first students and are required to take district and state mandated biology assessments. At the research site, ELLs comprise 25% of students and consistently score below the other subgroups in biology. This quasi-experimental study tested whether using disaggregate instructional strategies—incorporating ELLs’ native and everyday language—increases learning gains, academic growth, and engagement in a …

Mita Y Mita: Bilingualism Beyond Identity Borders, Belén S. Yudess

The Transdisciplinary STEAM+ Journal

“Mita Mita” asks audiences to reflect on the often discordant nature of identity development and how language, culture, and community impact this understanding. This piece is inspired by Gloria Anzaldua’s creation of the “mita y mita” framework in relation to border identity and politics theory as a way to conceptualize the doubling of identity that occurs between binaries. Through this lens, I attempt to dismantle the borders I have constructed around my identities by analyzing how reclaiming my name has begun to mend my sociocultural insecurities. As you engage with this material, I encourage you to let down your guard …

Expanding The Multivocal Video-Cued Ethnographic Method To Sow Seeds Of Conscientization In Teacher Attitudes And Practice, Kiyomi Sánchez-Suzuki Colegrove, Molly Ellen Mcmanus, Christian E. Zúñiga

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

The purpose of this article is to present a methodological extension to video-cued ethnography, a qualitative approach that combines ethnography with a stimulus video to conduct focus groups, and share methodological insights drawn from our experience. In this extension, we center the knowledge of Latine immigrant parents and create dialogic opportunities between parents and teachers. We illustrate how the extension works by presenting a study that explores if and how this dialogical experience shapes bilingual/ESL teachers’ ideas and attitudes towards parents as educational partners. We share data samples that demonstrate an emerging process of conscientization through markers of humanization, such …

Breathing Life Into Sel: A Practitioner Inquiry On Hā, Belonging, And Multilingual Learners In Hawai‘I, Mylia Briggs, Monica Gonzalez Smith

Journal of Practitioner Research

This practitioner inquiry explores how a Pacific-oriented social-emotional learning (SEL) framework, Nā Hopena A‘o (HĀ: BREATH), can affirm the cultural identities and emotional well-being of Filipino multilingual learners (MLs) in Hawai‘i. Implemented over a 15-week period in a third-grade classroom, the study draws on culturally adapted SEL lessons, student exit tickets and focus groups, and teacher reflections to examine how SEL shifts when grounded in Indigenous values, heritage language use, and community knowledge. Findings reveal three key themes: (1) Cultural Connection Fosters Belonging, (2) Language Visibility Promotes Emotional Safety, and (3) Identity-Affirming Practices Build Confidence and Voice. While students responded …

Addressing The Hidden Curriculum Through Trauma-Informed And Culturally Responsive Teaching For Multilingual Learners, Gabrielle Moeggenborg

Masters Projects

Multilingual learners (MLLs), including refugee, transient, and culturally and linguistically diverse students, often enter schools with experiences of trauma that impact academic performance, behavior, and sense of belonging. Additionally, the hidden curriculum in U.S. schools reinforces inequities for these students. The purpose of this project was to develop a high-quality, research-based educational handbook integrating trauma-informed practices with culturally responsive teaching to better support MLLs and mitigate the effects of the hidden curriculum. This project involved an extensive review of peer-reviewed and interdisciplinary research on learning theories, trauma, culturally responsive teaching, and multilingual education. Historical and contemporary literature was synthesized to …

Interpreting Mandates Through A Bilingual Lens: Dual Language Immersion Teachers’ Experiences With Georgia’S Structured Literacy Law: A Mixed Methods Study Of Policy Implementation In Georgia Dual Language Programs, Grethel Pedroarena

Curriculum and Instruction (Ed.D.) Dissertations

This qualitative-dominant mixed methods study investigates how Georgia’s Dual Language Immersion (DLI) teachers interpret and implement state literacy mandates, specifically House Bill 307 (HB 307). The research addresses a critical gap in policy-to-practice understanding, as current structured literacy requirements are primarily grounded in monolingual English frameworks that often overlook the instructional realities of bilingual classrooms. The study is theoretically anchored in Translanguaging Pedagogy, Sociocultural Theory, and Teacher Agency Theory.

Data were collected through a statewide survey of 38 DLI teachers and five in-depth phenomenological interviews. Findings reveal that teachers’ interpretations of the mandate are shaped less by the legislative text …

From Stories To Speech: Cultivating Cultural Competence And Linguistic Awareness In Future Slps, Alexis Lawton

Teaching and Learning in Communication Sciences & Disorders

This manuscript reports on a pilot study examining how storytelling and linguistic diversity may cultivate cultural competence in graduate students in speech-language pathology (SLP). Through engagement with traditional folk tales, students explored the cultural significance of narratives and the linguistic features that shape them. The assignment emphasized adapting stories for diverse audiences while highlighting culturally relevant vocabulary, dialectal variations, and the complexities of language use. Facilitated discussions following student presentations prompted reflections on how these elements influence communication and understanding. Preliminary findings suggest that narrative exploration can foster both cultural and linguistic awareness, equipping students with emerging skills to provide …

When Science Of Reading Policy Meets Classroom Reality: The Nonsense Word Problem, Lisa Dewing-Birno, Luis Lopez

Occasional Paper Series

A central feature of many Science of Reading (SoR)-aligned curricula is the use of nonsense words in early literacy assessment to measure a student's ability to decode unfamiliar words using knowledge of letter-sound correspondences. However, the research base for using nonsense words as an instructional tool is much weaker and more contested. Through two narratives, we illustrate how the implementation of SoR instruction with nonsense words can be particularly problematic. We argue that effective literacy instruction demands what we call pedagogical clarity, the ability to integrate pedagogical practices with deep understanding of individual learners, their cultural and linguistic resources, and …