A Historical Analysis Of Bilingual Program Implementation, Jessica Gonzalez Perez

Theses and Dissertations

The purpose of this research study was to uncover opportunities for reimagining the dual language program. Furthermore, it aims to provide valuable insights to district leaders contemplating initiating such programs. Through an examination of the program's inception and subsequent evolution, the research will offer a comprehensive understanding of its background and development. Integral to this exploration are district leaders' and campus administrators' perspectives and viewpoints directly involved in implementing the program. Their insights will shed light on the program's journey and inform potential improvements or adaptations. Ultimately, this study endeavors to serve as a roadmap for district leaders navigating the …

“Va A Cambiar” - Identifying And Rejecting Border Patrol Pedagogies In A Dual Language Classroom, Melissa Adams Corral, Gladys Krause, Luz A. Maldonado Rodríguez

Teaching and Learning Faculty Publications

In this paper we identify, name, and operationalize six borders typically found in school settings that include dual language classrooms: bordered languages, knowledge, content areas, bodies, selves, and teachers. We identify these borders as a point of departure to show an example of how a two-way dual language classroom operated through a form of border-crossing pedagogy that respects children and reveals authentic multilingual learning. We use this example to propose that, if dual language classrooms are to truly respect racially and linguistically marginalized students, educators must engage in a practice of protest and refusal toward curricular and social violence.

Impact Of Reclassification Of Assessments Tests Of English Language Proficiency Assessments For California (Elpac) On The English Language Learners, Nivardo Martinez Nunez

Capstone Projects and Master's Theses

The reclassification process of English Language Proficiency Assessments for California (ELPAC) significantly impacted the English Language Learners (ELLs) in educational settings. This senior capstone examines the multifaceted impacts of reclassification of assessment tests of ELPAC on the ELLs, and discusses its implications for academic achievement, language proficiency development, and socio-emotional well-being on them. Through a comprehensive review of literature, interviews with English language teaches and anonymous survey for middle school and high school students, the findings indicated that there are benefits as well as challenges for the ELL students when they take the ELPAC assessment tests involving a much more …

Food And Culture In Challenged Books, Noah Hawkins

Capstone Projects and Master's Theses

This paper looks at the way food and culture are intertwined and discussed in literature. I also discuss how many of these books that represent culture in America are being challenged across the country. My research takes a deeper look into why challenging these books is more harmful for students than it does good. My lesson planned is then planned around poetry and how food and culture and be a great opportunity to talk about their culture in their homes. My lesson plan aims to make students better writers as well as be able to give them a voice to …

Nuestro Futuro: Exploring Perspectives About Cultivating Bilingual & Bicultural Latinx Educators In California, Jaime Garcia Ramirez

Capstone Projects and Master's Theses

In response to the nationwide effort to cultivate, recruit, and retain qualified bilingual and bicultural Latinx teachers and the growing demand for bilingual education in California, this qualitative study explores the perceptions of teacher educators at University X. The research considers the significant presence of emergent bilingual learners (EBLs), the increasing Latinx population, teacher shortages, and high attrition rates. The study aims to investigate how University X educators and teachers perceive initiatives designed to increase the number of bilingual and bicultural Latinx educators and their suggestions for improvement. Through a comprehensive analysis of collected data and an extensive review of …

The Effects Of Online Mind Mapping On The Cognitive Outcomes Of Students And Their Perceptions In The Collaborative Prewriting Stage, Yen Thanh Hai Duong

Doctoral Dissertations

In language acquisition, writing is the most challenging skill that English learners must master. Students often struggle at the beginning of their writing process with idea generation. Due to students’ low academic achievement and their struggles, online mind mapping is suggested as a useful tool to support language students’ brainstorms and idea organization during the writing process. The purpose of this mixed-method study was to investigate how online mind mapping can help students collaboratively brainstorm and organize their ideas during the prewriting process. This study focused on the effects of online mind-mapping intervention on student academic writing performance and perceptions …

Examining Community-Based Esol Teachers’ And Tutors’ Conceptualization Of Culturally Responsive Teaching, Lynne S. Von Glahn

Doctoral Dissertations

Community-based organizations offer English Speakers of Other Languages (ESOL) support to community members due to a severe shortage of trained and certified Teaching English Speakers of Other Languages (TESOL) teachers (Sutcher et al., 2019). Many of these organizations rely on volunteers to teach and tutor students enrolled in the programs they offer. Volunteers play an invaluable role in providing ESOL support and instruction, but many lack the necessary preparation and training (Henrichsen, 2010). Untrained and unprepared volunteers can ultimately result in cultural mismatches and ineffective instruction, adversely affecting learners (Durham & Kim, 2019). Training in culturally responsive teaching strategies can …

Exploring The Experiences Of Chinese Heritage Language Learners In California Public High Schools: A Mixed Methods Study, Min Chuan Jasmine Wang

Doctoral Dissertations

The purpose of this study was to comprehend the motivations and learning experiences of Chinese Heritage Language Learners (CHLLs) who study in Chinese programs in California public high schools where Chinese American students are under-studied and their voices are not heard. The study used Gardner’s Socio-educational Model, Fishman’s Reversing Language Shift (RLS), and Asian Critical Theory (AsianCrit) as the theoretical frameworks for the investigation. The methodology of this study applied the mixed-methods sequential explanatory design, starting with an online survey data collection and following up with interviews with CHLLs and language teachers. The researcher then conducted classroom observations to support …

Exploradores De Idiomas: High School Led Spanish Lessons, Lauren Sebring

Honors Projects

To better understand how to educate U.S. students to be global citizens, this applied research project will investigate how cities can begin to incorporate small language programs into their communities in order to create more opportunities for students to become bilingual and develop global competence.

Searching For Equity Within Children's Literature: A Professor And Students' Journey Of Diversity, Equity, Inclusion And Belonging, Beth Lattanzi

Education Doctorate Dissertations

Children's literature, books written specifically for children ages birth through fourth grade, is a core resource in early childhood education and is heavily used as part of the instruction of pre-service students. Many professors of early childhood educators take great pride in their personal classroom libraries, often including favorite books from their schooling and pre-service days. A professor's personal classroom library consists of children's books used within the classroom, books used as examples, and books loaned to students for assignments. Pre-service students get excited to share their favorite books in class and in their field placements. After years of teaching …

Culturally Responsive Pedagogy, “If I Told You That A Flower Bloomed In A Dark Room, Would You Trust It?1”: A Case Study In English Language Arts Achievement, Anna E. Russell Ziegler

Dissertations

This dissertation explores the relationship between culturally responsive pedagogy and student achievement to showcase how teaching can build a more equitable learning community where all students thrive. Using a case study model, the author explores how one English teacher designed culturally responsive instructional practices to improve student performance. Analyzing data from student work, student interactions, and student conversations, I discovered instructional themes that improved learning for each student and can be transferred to classrooms across the country.

Transcultural Perspectives In English Language Education: Teaching English In The Czech Republic From An American Lens, Bailey Price

Honors Projects

This project aims to provide a thorough examination of the English language education landscape in the Czech Republic, shedding light on key aspects such as the age of initiation, fluency attainment expectations, and the influence of various educational tracks. It delves into the sociocultural factors shaping English language acquisition, including the perceived necessity of learning English, parental language practices, and generational differences in proficiency. To capture the perspectives of American English teachers working in the Czech Republic, my research explores their attitudes, expectations, and challenges. This considers factors such as the necessity of knowing the Czech language and the perception …

Input And Output In An English Classroom: A Young Learner Corpus Of English (Yolecore), Thomas Zapounidis, Marina Mattheoudakis

Journal of Educational Research and Innovation

This article highlights the need for a new type of corpus that will combine both a learner and a pedagogic corpus. The need for such a type of corpus is underlined by the interaction between input and output and the expected impact of the former on the latter within all instructional settings. Such a corpus will allow us to collect data, including teacher language, learner language, coursebook content, etc. and relate it to students’ output at specific points in time. Our study aims to present and describe the Young Learner Corpus of English (henceforth,YoLeCorE), which is an …

Cultivating Culturally Responsive-Sustaining Approaches To Social And Emotional Learning For Students With Or At-Risk For Emotional And Behavioral Dis/Abilities, Sharde Theodore, Lindsay Romano, Fanica Young, Danica Moise, Tahnee Wilder

Excelsior: Leadership in Teaching and Learning

School policies are largely driven by perceptions and expectations for how students should behave academically and socially, yet these practices often lack the cultural relevance and sustainability required to support racially, ethnically, and linguistically diverse (RELD) students with or at risk for emotional and behavioral dis/orders (EBD). Similarly, many evidence-based practices for behavior do not consider internalizing behaviors (e.g., anxiety, toxic stress), exemplifying a critical need for equitable practices aimed at supporting the prosocial and emotional needs of RELD students with or at risk for EBD. Given the multifaceted social, emotional, and behavioral needs of RELD students with or at …

Connecting Culturally Relevant And Sustaining Education Competencies In Teacher Preparation Programs To The Experiences Of Mixed-Race Learners In K-12 Settings: A Mixed Methods Study, Marissa Wallace

Education Doctorate Dissertations

Mixed-race individuals are increasing in number within the United States population. There is limited research on mixed-race learners in K-12 school settings. This study delves into the unique educational experiences of this group of learners and provides implications for future teachers. With a focus on the Pennsylvania Culturally Relevant and Sustaining Education (CR-SE) competencies, the researcher incorporates the competencies into course work and field experiences for pre-service teachers taking a course focused on literacy instruction and intervention. Quantitative, pre- and post- surveys, and qualitative data, open-ended responses, observations, and end of semester reflections were collected from pre-service teachers. Qualitative data, …

The Wyandot Of Anderdon Nation: Meaning-Making, Constructing, And Affirming Their Tribal Identities Through Archiving Historical Documents, Elizabeth Ann Berton Reilly

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This qualitative study examines how the Wyandot of Anderdon Nation makes meaning, constructs, and affirms their tribal identity. This tribe is a non-federally recognized community in Michigan.

This study employed an Etuaptmumk/Two-Eyed Seeing framework, combining Critical Indigenous Research Methodology with a narrative one. I investigated how they preserve their language and culture and what that means to them. This led to an exploration into mixed-race Indigenous identities, how archiving and genealogical and tribal historical knowledge tie into creating and affirming personal identity.

This study demonstrated that there are many ways to be Wyandot and that each interviewee makes meaning, constructs, …

Immersive Japanese Language Learning Web Application Using Spaced Repetition, Active Recall, And An Artificial Intelligent Conversational Chat Agent Both In Voice And In Text, Marc Butler

MS in Computer Science Project Reports

In the last two decades various human language learning applications, spaced repetition software, online dictionaries, and artificial intelligent chat agents have been developed. However, there is no solution to cohesively combine these technologies into a comprehensive language learning application including skills such as speaking, typing, listening, and reading. Our contribution is to provide an immersive language learning web application to the end user which combines spaced repetition, a study technique used to review information at systematic intervals, and active recall, the process of purposely retrieving information from memory during a review session, with an artificial intelligent conversational chat agent both …

Assessing Higher Order Thinking In The New Jersey Social Studies Standards For Grades K-8 By Using Artificial Intelligence (Ai), Connie Sanchez

Seton Hall University Dissertations and Theses (ETDs)

New Jersey consistently ranks as one of the top-performing states in the country when it comes to education. Most recently, it was ranked third in the nation. A look at the state standards in any subject shows the state works diligently to vertically align standards while also challenging students in order to better prepare them for the future and to be able to live in a global society. It is evident in looking at the New Jersey Department of Education’s standards that the planning they do is performed with an eye toward the future. The social studies standards are no …

Latinx Science Students’ Sense Of Belonging In Rural Wisconsin, Patrick Robinson, Cynthia Baeza, Luis Gonzalez-Quizhpe, Abigail Robinson, Diego Román, Katherine Ward

Journal of Extension

This study explores the sense of belonging of rural middle and high school Latinx science students in Wisconsin. Between 2000 and 2015, the Latinx population was the fastest growing ethnic group in Wisconsin and increased by 95%. Yet, little is known about the experiences of these students in rural schools or their engagement in science learning. Our research contributes to addressing this knowledge gap and provides insights into Latinx student experiences relative to the science classroom and community. Our findings indicate that a primary determinant of Latinx science students’ positive sense of belonging is a positive relationship with their teachers.

Exploring Student Engagement At Gallaudet: A Video Analysis Of Direct Asl Instruction And Asl Interpreter-Facilitated Instruction, Mara Land

Undergraduate University Honors Capstones

This capstone study explores students' engagement levels in Gallaudet’s classrooms through a compilation of videos courtesy of Gallaudet’s Bilingual Evaluation, Testing, and Assessment Center (BETA Center). Students' engagement in videos of classes taught by a professor who uses ASL interpreters (indirect communication) and those of professors fluent in ASL (direct communication) are analyzed. The video analysis consists of two classes taught by professors fluent in ASL and one taught by a professor utilizing ASL interpreters. Student and professor surveys also contributed to the data collection. This research aims to analyze the differences between each classroom type and contribute to identifying …

Cornrowed Literacy & Lives: A Qualitative Case Study On Teachers Lived Experiences Through Culturally Responsive Literacy Instruction, Ashley N. White

Graduate Theses, Dissertations, and Capstones

This qualitative case study explores the lived experiences of thirteen certified elementary educators who teach literacy to students of color. The theoretical framework that guides this study is Abolitionist Teaching (Love, 2019). This study’s data collection is based on teacher surveys, conversational interviews and an artifact analysis. This study was centered on the following questions: (1) What are the lived experiences of certified elementary educators who teach literacy to students of color? (2) What are the lived experiences of certified elementary educators in planning and implementing culturally responsive literacy instructional practices? The themes that emerged from this study were teachers' …

Healing A Generation; Implementation Of Higher Education Curricula For Venezuelan Journalism Students Living Under Structural Violence To Promote A Transition Into Democracy, José Luis Jiménez-Figarotti Prof.

The SUNY Journal of the Scholarship of Engagement: JoSE

Venezuela's sociopolitical landscape has deteriorated significantly over the past decade, culminating in a profound humanitarian crisis. This ethnography, conducted from 2015 to the present, explores the experiences of a study group comprising 2000 Venezuelan communication college students, aged 17 to 25, who navigate structural violence while striving for quality higher education. The research employed a multifaceted approach, encompassing interviews, focus groups, and observations. Additionally, this qualitative study examines the outcomes of implementing an interdisciplinary journalism curriculum grounded in human rights and media activism, complemented by online sessions and an environmental education component. This educational project aims to foster critical thinking …

Local Ecological Knowledge, Education, And Bilingualism: Ethnography Of A Stem Program For Elementary Students In Southwestern Florida, Barbara D. Herrera

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

In response to the limited inclusion of cultural relevant pedagogy in Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM) centered educational programs, this study illustrates dynamics that encourage inclusivity and provide a space for minority students to develop self-efficacy while also exposing them to formal modes of STEM knowledge. Elementary level English/Spanish speaking children were taught local ecological knowledge (LEK) during a STEM summer program in a city in Southwestern Florida. The use of participant observation, group interviews with the students, and interviews with the educators allowed for an in-depth analysis of the program and the established goals. This study provides insight …

Steps To Prepare Bilingual Data For Analysis: A Methodological Approach, Gulab Khilji, Nazir Ahmed Jogezai

The Qualitative Report

This methodological paper offers a five-step model for preparing bilingual data for analysis. The article is guided by research in translating bilingual data into qualitative research. A systematic analysis of the research studies was conducted to identify workable options for preparing bilingual data for analysis. The proposed five-step model is comprised of (1) translator’s worldview and professionalism, (2) epistemological, ontological, and methodological considerations, (3) line of translation, (4) responsiveness to cultural terms and (5) eagerness to trustworthiness and reliability of the data. Researcher’s worldviews encompass the visibility of translator’s positionality for reflexivity, avoidance of biasness, and demonstration of professionalism. The …

Speech And Language Errors In An 8-Year-Old Spanish-English Bilingual Speaker: A Case Study, Alaniss Heredia

LSU Master's Theses

Despite the growing population of Spanish-English bilingual speakers with developmental language disorders and speech sound disorders (SSD) in the United States, there is limited research on assessment for this population. Research suggests that the linguistic environment in which the Spanish-English bilingual speakers are brought up should be considered when assessing and treating this population since the Spanish-English bilingual population is diverse. One result of such environments is differences in degrees of language exposure. For example, a child can be exposed to two languages but have more exposure in one than the other. This might lead to better proficiency in one …

Rate Of Latine Caregiver Involvement In The Well-Being Promotion Program Using Culturally And Linguistically Responsive Communication Practices, Nicole G. Pacateque Rodriguez

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Latine and Hispanic youth tend to have higher rates of mental health disturbances in school compared to non-Latine youth, yet they are less likely to receive support (Alegría et al., 2008). Additionally, Latine families are more likely to terminate treatment for youth early due to negative stigma, lack of culturally appropriate mental health care, racial and ethnic discrimination, and linguistic and cultural barriers involving care (Kapke & Gerdes, 2016). Best practices in school-based mental health services often involve including caregivers in care (Hoover et al., 2019) as it can benefit outcomes of treatment for the child (Richards et al., 2007). …

Chapter 04: Cultural Sensitivity, Inclusion, And Social Presence In Instructional Message Design, Cheryl Cook-Posley

Instructional Message Design, Volume 3

It is critical for Instructional Designers (IDs) and Human Performance Technologists (HPTs) to consider the backgrounds of the learner to help them plan, develop, and design relevant and appropriate content for the audience of focus. The interests, assets, and needs of the learner must be researched and studied so the designer is able to fully know, empathize, understand, and design. Applying an audience centric approach equips designers to design culturally inclusive and sensitive instructional messages, as well as content that aligns with, are responsive to, and are respectful of diverse groups. In this way, IDs and HPTs can be able …

A Crosswalk Of Digital Storytelling And Multilingual Learning, Nicole Ferguson-Sams, Emily Howell, Rebecca Kaminski, Victoria Pennington, Mihaela Gazioglu, Kavita Mittapalli

Publications

This study draws on the practice of digital storytelling (DST) to address the limited use of technology in middle school multilingual classrooms. Through critical and multiliteracy frameworks, DST can help create a more engaging and inclusive learning environment that supports the literacy development of multilingual learners (MLs). After reviewing and synthesizing empirical studies on DST as it applies to the middle school years, we provide a crosswalk focusing on four core areas: content, context, communication and language, and student identity. The crosswalk reveals how DST integrates Web 2.0 technology and promotes language and literacy development among middle school MLs.

(Bi)Lingüe, (Bi)Cultural Y El Espacio Intermedio, Emma Sempsrott

Research Honors

In this research project, I am investigating the differences in the US education system in regard to Spanish bilingual education. This research is rooted in the political and policy debate surrounding Dual Language Programs and Transitional Bilingual Programs, which blossomed during the Reagan administration in the 1980’s. More specifically, I am researching the differences between these two programs and their individual cognitive benefits. In order to examine these differences, I will compare them using two different populations: Bloomington, IL and Saint Charles, IL. Both of these areas have different populations as well as different offerings of bilingual support and education. …

Constructing Refugee Identity: A Heuristic Inquiry Into Experiences Of Ukrainian Refugees, Deana Tsabak

Dissertations and Doctoral Documents, University of Nebraska-Lincoln, 2023–

Besides the despicable atrocities and devastation, Russia’s war in Ukraine caused the emergence of a group of refugees previously unknown in the U.S. and the world. The phenomenon of “Ukrainian refugees” is new to the immigration and resettlement agencies, host communities, employers, and educators. This research explores how five Ukrainians who left their homeland after the beginning of Russia’s war construct their refugee identity in the United States. Furthermore, this study aims to discover in what ways learning English in the English Language Learning (ELL) program at a community college in Nebraska influences refugee identity construction in resettlement.

This study …