Digital Commons Network^™

Developing Intercultural Competence Through Online English Language Teaching, Didem Ekici

Doctoral Dissertations

With an increasing number of refugees and immigrants in European and American classrooms, teachers need to be prepared to meet their varied and complex needs. In particular, to help these diverse students succeed, teachers need to be interculturally competent, which is a combination of many skills including attitude, linguistic and cultural awareness, empathy, and flexibility. However, developing these skills not only takes theoretical knowledge but also hands-on training and practice. While many programs in school of education provide experiential practicum projects and online collaborations with diverse students, they have not expanded to the population in war zones. Moreover, a review …

“Siento Que Siempre Tengo Que Regresar Al Inglés”: Embracing A Translanguaging Stance In A Hispanic-Serving Institution, Sandra I. Musanti, Alyssa G. Cavazos

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

This chapter centers on our reflections and pedagogical moves as two bilingual educators at a Hispanic-Serving Institution on the borderland region of South Texas, a predominantly bilingual and bicultural community. Specifically, the chapter documents how we embrace a translanguaging pedagogical stance. Translanguaging practices are identity markers and represent the complex ways bilinguals use their linguistic repertoire to communicate across contexts and to negotiate social identities (García & Li Wei, 2014; Martinez-Roldán, 2015). Drawing on García, Johnson, and Seltzer’s (2017) conceptualization of a translanguaging “corriente,” we describe our translanguaging stance and moves as we, respectively, design and teach two undergraduate courses: …

The Universal Language Of Music: Why Music Is Important In Education, Carron Prudhon

Capstone Projects and Master's Theses

This capstone project focused on the need for increasing music opportunities in schools and the ways in which it increases literacy, particularly in an English Language Learners (ELL) classroom, where increasing English literacy is so vital. After interviewing a district music director, a high school English language development director, and a high school ELL teacher, three action options emerged as ways to provide more music in high school ELL classrooms. Based on the findings, an action was undertaken to help secondary teachers incorporate more music into their daily curriculum.

The Impact Of Ancestral Language Maintenance On Cultural Identity Among White Immigrant Descendants: A Phenomenological Qualitative Study, Micaella Elizabeth Colla

Doctoral Dissertations

There is insufficient research on the cultural identity formation of White immigrant descendants who have experienced ancestral language loss. This phenomenological qualitative study conducted in San Francisco, California explored the experiences and perceptions of seven White immigrant descendants in response to these questions: (1) What is the role of L1 (mother tongue) maintenance on identity maintenance among White immigrant descendants? (2) How do immigrant descendants view their cultural identities in the absence of their ancestral languages? And (3) How might educators encourage second language and culture acquisition, while protecting students’ first languages and cultures? Research data included narratives from in-depth, …

Supporting English Language Learners Through Collaboration, Compassion, And Engagement, Lora Ann Stead

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio illustrates the student’s academic work completed while in the Master of Second Language Teaching program at Utah State University. The project is centered around the student’s philosophy on teaching English language learners (ELLs) as drawn from personal experience and second language acquisition research. The author seeks to provide awareness into best practices for teaching ELLs.

The portfolio is divided into three sections: 1) teaching perspectives, 2) research perspectives, and 3) annotated bibliographies. Within these sections, the author explores themes related to ELL teaching that highlight the importance of collaboration, compassion, and engagement. These topics include politely closing a …

Undergraduate Students’ Perceptions Of Their International Teaching Assistants (Itas) And Perceptions Of Themselves In A Course(S) Instructed By An Ita, Nadia Hanayeen

Graduate Theses and Dissertations

The University of Arkansas is a large, diverse public university. International teaching assistants (ITAs) represent 20% of the total graduate teaching assistants at the University of Arkansas. In the Fall semester of 2015, the University of Arkansas ranked 9th among U.S. universities based on the number of ITAs instructing undergraduate classes. Combining quantitative and qualitative data collection and analysis methods, this study investigated domestic undergraduate students’ perceptions of their ITAs and of themselves in courses instructed by ITAs. The descriptive quantitative findings showed that the two most significant challenges facing ITAs are American students’ perceptions of their pedagogical skills and …

The Role Of Writing Center Tutorials Of Esl Students: Exploring Tutors, Tutees, And Instructors’ Perceptions, Ibrahim Mostafa Hassan Mazen

Graduate Theses and Dissertations

The purpose of this study was to investigate the role of the writing center tutorials. Based on the assumptions of the constructivist theory, this research tried to present a cognitive framework for better tutoring at the writing center and suggested better accommodations for ESL tutees. this exploratory study investigated the role of the writing center tutorials offered to ESL students through the perceptions of tutors, ESL tutees, and university instructors.

Methods. Eighty nine international /ESL students and 23 tutors were selected. They were given a survey to respond to. Afterwards ten out of the 89 students and ten out of …

The Role Of Dialect Words In Children’S Social Decisions, Madison Rose Myers-Burg

Graduate Theses and Dissertations

Recent research suggests that young children are capable of distinguishing between phonetically dissimilar spoken accents, yet have difficulty distinguishing between phonetically similar accents (Wagner, Clopper, & Pate, 2013). The present study aimed to determine whether the presence of dialect-specific vocabulary enhances young children’s ability to categorize speakers. Participants completed four training trials in which they were familiarized with photos of two children: one of whom used American English labels for test objects and one of whom used British English labels. After training trials, participants completed eight test trials in which they were asked to infer which target child would use …

Foreign Language Education: Methods Of Effective Instruction In The Foreign Language Classroom, Ashley Nicole Jacobs

Senior Honors Theses

This thesis compares the various methods of teaching a foreign language. With the growing diversity of the population of the United States, it is becoming increasingly important for students to expand their knowledge of languages beyond English. Foreign language study has a number of benefits, including the promotion of effective communication and the construction of relationships with those from other countries and cultures. While there are a number of factors that influence effective foreign language acquisition, the factor that will be explored in this thesis is foreign language education methodology. This thesis will present seven methods of teaching foreign language …

Expanding Capacity To Serve Multilingual Learners: A University-School District Partnership, Beth Clark-Gareca, Kim Fontana

Excelsior: Leadership in Teaching and Learning

In a time of new teacher certification requirements in New York, school districts are grappling with how to meet the regulatory expectations imposed by Commissioner’s Regulations Part 154. One way that schools are solving staffing challenges is by forging new collaborations with university partners to expand their collective capacities to serve Multilingual learners (MLLs). In this article, we document a partnership between SUNY New Paltz’s Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL) program and the Pawling Central School District during the 2017-18 academic year. We describe the partners’ distinct roles in the university-district collaboration, and discuss the logistical considerations …

Building Capacity For Quality Leadership With English Language Learners, John Leonard, Betty Alford, Neill Armstrong

School Leadership Review

Waxman, Téllez, and Walberg (2004) advocated that school leaders must assist staff developers in providing English language learner (ELLs)-related professional development that includes “demonstration of theories of language, sustained coaching, and evaluation programs measuring teacher implementation and impact” (p 2-3). These professional development goals are central to the leader’s purposeful expansion of teachers’ knowledge, skills, and dispositions concerning the unique needs of ELLs and communicating the importance of the effective curricular integration of well-planned and embedded strategies designed to meet the needs of the often marginalized ELL population. School leaders must be willing to provide a systematic program of professional …

Planning For Enrichment And Equity In Dual Language Education: A Study Of Eight Program Master Plans, Charles Merritt

Doctor of Education (EdD)

This qualitative study analyzed eight dual language master plans developed by school districts on the West Coast of the United States. Each of the plans represented one or more dual language programs within each school district. The purpose of the study was to determine how school districts express their priorities for dual language programming. Master plans were analyzed for their structure, rationales, and their intended impact on students and families. Through numerous coding passes, several themes revealed themselves related to proposed benefits to students in language, academics, and social-emotional growth. The findings of this study indicated an informal community of …

Teacher Attitude And Self-Efficacy Differences Regarding English Language Learners And Disabled Learners., Miriam Carballo

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

There has been little research combining both groups of students who were English Language Learners (ELLs) and Exceptional Student Education (ESE) students in relation to teacher attitudes and self-efficacy. The purpose of this study was to compare teacher attitudes and self-efficacy related to instructing either ELLs with or without disabilities in elementary schools

Teachers from six elementary schools in the XYZ Excellence School District participated in a 52-item comprehensive survey. Two questionnaires and the demographic form were combined to create one comprehensive questionnaire totaling 52 questions for the purposes of this study. Teachers were solicited to participate in the study …

Teacher Perceptions Of Ability In Implementing A Culturally Responsive Educational Practice For Culturally Linguistically Diverse Students With Dis/Abilities, Melanie Ziebatree

Dissertations

All children in the United States have the right to an equitable education, regardless of gender, religion, class, race, culture, language, or dis/ability. The literature demonstrates that financial, educational, and legal outcomes are disproportionately negative for those students falling outside of white able-bodied norms and that educational institutions often perpetuate exclusive policies and practices that disproportionately impact culturally linguistically diverse students with dis/abilities. A critical examination of the sociopolitical and contextual factors that fortify the barriers faced by marginalized groups highlights the need for a culturally responsive approach to educating students with multidimensional identities.

To serve the needs resulting from …

Pakistani English Language Teachers’ Preparedness: An Investigation Of Ideological Meaning-Making In Higher Education Institutions In Pakistan, Yasir Hussain

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

This research study is an attempt to understand the ideological preparedness of English language teachers at the higher education institutions (HEIs) in Pakistan. The construct of preparedness is unique in this study because the phenomenon of preparedness is simplified for pedagogical methodologies and teaching practices. This study is a journey of understanding ideology, its representations through discourse, and its enactment through discursive practices of the participant-teachers. In this hermeneutical phenomenological study, I used interview texts as the data source and critical discourse analysis (CDA) as the analytical framework. The participants included 15 English language teachers at nine different HEIs in …

Family Involvement Strategies Of Asian Students With High Achievement In Middle School Mathematics: A Phenomenological Study, Kenneth N. Anisiobi

School Leadership Review

The No Child Left Behind Act of 2001 requires that schools maintain policies, strategies, and practices that support parental involvement in the education of all children (No Child Left Behind [NCLB], 2002). Houtenville and Conway (2008) found that by implementing strategies which promote family engagement in the educational process, schools can save up to one thousand dollars per child in education expenses per year.

What About Students’ Experiences: (Re)Imagining Success Through Photovoice At A High-Achieving Urban “No-Excuses” Charter School, L. Trenton S. Marsh

Intersections: Critical Issues in Education

The article highlights the use of photovoice, a method that gives power to creators of images to capture experiences that are central to their life. Students verbal considerations of success in the context of the “no-excuses” school is included, as is a sample of students’ visual data about what success is outside of the “no-excuses” context. The study reveals the “no-excuses” orientation fosters an oppressive definition of success in the context of classrooms. However, the photovoice component reveals students are able to resist the limited view as four emergent findings reveal how students make meaning of success: (1) human connection; …

Latinx Children’S Push And Pull Of Spanish Literacy And Translanguaging, Kathy Bussert-Webb, Hanna M. Masso, Karin A. Lewis

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

We explored 19 Latinx children’s literacies in Spanish and translanguaging by asking, “What are Latinx children’s experiences and beliefs regarding Spanish and translanguaging reading and writing? How do tutorial staff and teacher candidates (TCs) help the youth to resist hegemonic and bracketing practices of English-only?” This study took place in a South Texas tutorial agency, where children voluntarily attended for after-school homework help. Data sources consisted of questionnaires, interviews, focus groups, hobby essays, and newsletter articles. Most children reported negative school-related language experiences and expressed dislike and unease regarding Spanish and translanguaging reading and writing, although they lived less than …

Latinx Children’S Push And Pull Of Spanish Literacy And Translanguaging, Kathy M. Bussert-Webb Dr., Hannah M. Masso Ms., Karin A. Lewis Dr.

The Qualitative Report

We explored 19 Latinx children’s literacies in Spanish and translanguaging by asking, “What are Latinx children’s experiences and beliefs regarding Spanish and translanguaging reading and writing? How do tutorial staff and teacher candidates (TCs) help the youth to resist hegemonic and bracketing practices of English-only?” This study took place in a South Texas tutorial agency, where children voluntarily attended for after-school homework help. Data sources consisted of questionnaires, interviews, focus groups, hobby essays, and newsletter articles. Most children reported negative school-related language experiences and expressed dislike and unease regarding Spanish and translanguaging reading and writing, although they lived less than …

Teachers’ Beliefs Concerning Teaching Multilingual Learners: A Cross-Cultural Comparison Between The Us And Germany, Svenja Hammer, Kara Viesca, Timo Ehmke, Brandon Ernest Heinz

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

We analysed the beliefs about multilingualism in school of in-service teachers from the US (n = 60) and Germany (n = 65), utilising a survey originally developed in German that was translated and adapted into English. Results show that teachers from both samples, on average, strongly agree that a person’s identity is connected to their language and culture. However, we found significant differences in scale mean values between US teachers and German teachers concerning their beliefs about (1) the interconnected nature of language with culture and identity, (2) language demand in content classrooms, (3) responsibility for language teaching, and (4) …

Strategies For Thriving: A Qualitative Study Of Black Teachers Who Participated In Morehead State University's Teacher Preparation Program, Laraissa Davis-Morris

Morehead State Theses and Dissertations

A capstone submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Education in the College of Education at Morehead State University by LaRaissa Davis-Morris on October 30, 2018.

A Humanized View Of Second Language Learning Through Creative Writing: A Korean Graduate Student In The United States, Kyung Min Kim

Journal of Creative Writing Studies

This case study traces the journey of a Korean graduate student’s English learning experience, drawing on autobiographical poetry, self-narrative, and interviews. Through a series of snapshot recollections, it illustrates the participant’s evolving subject position with English over the years from his childhood to graduate school. The article concludes that language learning is a transformative experience of constructing translingual identities which entails a wide spectrum of emotion, desire, and dedication: desire to understand the world; to be included in the world; to empower oneself as a user.

Exploring Linguistic Space Occupied By The Teachers And Students Of An Esl Classroom In Gilgit-Baltistan, Pakistan: Comparisons Across Gender, Zaheer Abbas, Musa Ali, Safeer Hussain

Journal of Educational Research and Innovation

Classroom talk plays a key role in language learning especially in English as second language (ESL) classrooms. Therefore, in this study the linguistic space occupied by the teacher and students in an ESL classroom has been investigated. A descriptive and exploratory approach was employed and videotaping was used for data collection during five consecutive classroom lessons. Results revealed that the teacher occupied most of the linguistics space (60%) as compared to the students (40%). The average word count of boys (56%) was comparatively higher than that of girls’ word count (44%). This study reports important insights into the patterns of …

Applied Linguistics For Tesl/Bdl Edc 526, Joanna Burkhardt

Library Impact Statements

No abstract provided.

Latino Immigrant Family Involvement: Feelings Of Belongingness And Attachment In An Urban Elementary School, Christel Marie Hibbard Pond

Theses and Dissertations

The purpose of this qualitative case study was to explore the relationship between Latino immigrant family involvement and feelings of belongingness and attachment in relation to the school community. This study explored how Latino immigrant family voices described their feelings of belongingness and attachment by investigating the linkages between Latino immigrant family beliefs and social capital relating to school involvement and perceptions of belongingness. This study used theories of attachment and belongingness to understand the relationship between family feelings of belongingness, attachment, social capital, and family involvement in the school community. Findings of the study revealed that although Latino immigrant …

Phonological And Articulation Disorders Among Children With Communication Disorders In Jordan, Enas M. Oliemat

International Journal for Research in Education

This study aimed at identifying the phonological and articulation disorders among typically developing children and children with communication disorder in Jordan in terms of the nature of the disorder in spoken Arabic phonetic according to their age-groups. The study sample consisted of 200 children (100 typically developing children and 100 children with communication disorder) who were chosen randomly from six governorates in Jordan. Data were collected using Phonological Test, Spontaneous Speech Sample, and Picture's Expressive Sample. Using descriptive data analysis, results have showed that there are qualitative and quantitative differences in the nature of the phonological and articulation disorders in …

An Exploratory Study Of Speech-Language Pathologists' Perceptions Of Multicultural Counseling In Communication Sciences And Disorders, Crystal C. Randolph, Janet L. Bradshaw

Teaching and Learning in Communication Sciences & Disorders

Speech-language pathologists’ (SLPs) perceptions of multicultural counseling vary according to their academic (teaching and learning), educational, supervisory, supervisee, and clinical experiences. With the increase of culturally and linguistically diverse populations, the implementation of multicultural counseling in communication sciences and disorders (CSD) is essential to providing efficacious assessments and interventions. The current research reports data from a recent survey that queried SLPs’ perceptions of multicultural counseling in CSD. Results from the survey reveal that SLPs' perceptions of MC vary according to their experiences (e.g., educational, supervisory, clinical).

Family Literacy And Engagement: A Framework, Hannah Wells

Mahurin Honors College Capstone Experience/Thesis Projects

The purpose of this project was to construct a framework for a family literacy program that would inform parents of Native English Speakers and English Learners on literacy practices and allow time for families to practice literacy together. The family literacy program consists of three sessions, each comprised of a 20-minute presentation to parents and a 30-minute parent-child literacy activity. Each session covered a different topic: early literacy practices, technology and literacy, and advocating for student success. The program was implemented in an adult literacy center, where parents who attended classes at the center and parents in the …

Beginning Japanese For Professionals: Book 3, Emiko Konomi

PDXOpen: Open Educational Resources

This is the final book in a three book series and includes Lessons 9 - 10. Book 1 and Book 2 are also available for download.

This textbook is designed for beginning learners who want to learn basic Japanese for the purpose of living and working in Japan. Unlike textbooks written primarily for students, whose content largely centers on student life, this book focuses more on social and professional life beyond school.

As a beginning level textbook, this book includes many elementary grammar patterns (Japanese Language Proficiency Test Levels 5 and 4), but the vocabulary and situations are selected specifically …

Culturally Responsive Interviewing Practices, Michael Hass, Annmary S. Abdou

Education Faculty Articles and Research

As communities and school populations continue to become more culturally, economically, and linguistically diverse, the need for comprehensive training and explicit guidelines for culturally responsive school mental health practices also grows. School Psychologists are both expected and ethically responsible to competently assess and serve diverse student and family populations, regardless of potential language or cultural barriers. The current article is focused on describing background and rationale for culturally responsive interviewing practices as they pertain to the roles and responsibilities of School Psychologists. Building on the guidelines and principles of the Cultural Formulation Interview (CFI), developed by the American Psychiatric Association, …