Digital Commons Network^™

Culturally Responsive Literacy Instruction, Kimberly M. Jones-Goods

Journal of Research Initiatives

This qualitative study examined the incorporation of culturally responsive literacy instruction. The purpose was to explore teachers’ perception of effective culturally responsive literacy and instruction and ways in which the participants implemented culturally responsive literacy instruction. This study identified and explored three themes affecting three ways in which the participants incorporated culturally responsive literacy into their classrooms. The findings of this qualitative study align with literature on culturally responsive literacy instruction.

Translanguaging Through Story: Empowering Children To Use Their Full Language Repertoire, Erin E. Flynn, Selena L. Hoy, Jessica L. Lea, Monica A. Garcia

School of Social Work Faculty Publications and Presentations

Translanguaging through story documents the progression of an emerging bilingual preschooler who draws on his full linguistic repertoire to story his experiences with others. Over the course of the school year, Diego progresses in his ability to tell a complete story in both English and Spanish. Repeated engagement in storytelling provides the support needed for Diego to continue and extend ideas in his stories and in his drawing and play. The case shows how opening the space for children to use their full language repertoire enables a child to reciprocally develop named languages like English and Spanish as he improves …

The Use Of Discursive Features As A Representation Of Voice And Identity In L2 Writing: A Case Study Of Multilingual Graduate Students, Demet Yigitbilek

Theses and Dissertations

Considering the constant increase in the number of international students studying in the US universities, it is important to address the issue of self-representation in writing as there are classrooms where students are still assumed to be native English speakers by default (Matsuda, 2006). Therefore, academic writing practices of multilingual writers can easily be seen as divergences from the ‘standard’ rather than conscious acts. However, since languages are at the core of who we are (Anzaldúa, 2001), how we use our linguistic repertoires in writing should be seen as representation of our multilingual and diverse identities. This thesis, then, presents …

What Can We Learn From Adult Esl Students’ Responses To Children’S Literature?, Monique C. Stone

Language, Literacy, and Sociocultural Studies ETDs

Some teachers face frequently changing populations of students, making it difficult to gain cultural knowledge that is important to support student learning. The aim of this study was to explore how adult language-learner students in intensive English programs (IEPs) respond to children’s picture books portraying their home countries or cultures. Reader response theory (Rosenblatt, 1995) and cultural scaffolding (Gay, 2002; i.e., the use of student culture to support student learning) are the initial frameworks upon which the study was developed. The study was qualitative in nature and driven by a desire for the researcher to gain more cultural knowledge about …

Encouraging Languages Other Than English In First-Year Writing Courses: Experiences From Linguistically Diverse Writers, Alyssa G. Cavazos

Writing and Language Studies Faculty Publications

First-Year Writing (fyw) courses are ideal writing spaces where students' diverse identities and language resources can flourish for specific rhetorical purposes. While research has focused on multilingual students' language and writing practices, little attention has focused on self-identified multilingual students' perceptions of language difference in fyw. Because fyw courses are an integral space in students' writing experiences and an ideal place to counter English-only ideologies, this article focuses on self-identified multilingual students' perceptions of how they negotiate language practices in academic contexts in higher education and how they perceive the role of languages other than English in fyw. Self-identified multilingual …

How Do Teachers, Counselors, And Administrators Describe Their Roles In Working With English Language Learners?, Myrtelina Martinez Cabrera

Theses and Dissertations

The purpose of this qualitative phenomenological study was to examine, through a social justice lens, how teachers, counselors and administrators describe their roles when working with English Language learners (ELLs). The study was conducted with four (N = 4) general education teachers ranging from grades 9-12, one ESL teacher (N = 1), one counselor (N = 1), and three administrators (N = 3) in one suburban school with a culturally and linguistically diverse student population. Qualitative data was collected through interviews. Results indicated that teachers lacked the necessary pedological skills and training to effectively instruct ELLs. Furthermore, the study revealed …

Supporting Young Children Of Immigrants In Prek-3

Occasional Paper Series

This special issue of the Occasional Paper Series describes practices and policies that can positively impact the early schooling of children of immigrants in the United States. We consider the intersectionality of young children’s lives and what needs to change in order to ensure that race, class, immigration status, gender, and dis/ability can effectively contribute to children’s experiences at school and in other instructional contexts, rather than prevent them from getting the learning experiences they need and deserve.

In Jen’S Shoes – Looking Back To Look Forward: An Autoethnographic Account, Jennifer L. Sze, Jane Southcott

The Qualitative Report

This paper discusses the monumental events in my life that have shaped my two professional identities, teacher and researcher. I used autoethnography as a research methodology to traverse my personal life narratives across two different countries: Vietnam and Australia to seek and to examine my dual cultural identities, and how they shaped me. I am a passionate teacher who believes that teaching can change the world through the causes that I care about such as anti-racism and equity in education for students from all backgrounds. In this case study, data were collected by semi-structured interview and reflection on journals. Data …

Parents’ Perspectives Of Cultural Competence In Schools: The Initial Development Of The Culturally Competent School Community Scale, Aijah Kai Baruti Goodwin

LSU Master's Theses

Diversity in school settings is continuously changing with an increase of minority students in the United States school systems. The present study uses a phenomenological approach to gain parents’ experiences related to culturally responsive and competent practices in their child(ren)’s schools. Interviews were conducted with 10 culturally diverse parents with children in preschool and/or elementary school. The interviews were transcribed verbatim, coded for common themes and analyzed for the frequency and prevalence of the themes in preschool vs. elementary school settings. An analysis of the interviews revealed 6 themes related to culturally competent and responsive practices in school settings. The …

Select Proceedings Of The 2nd Annual Graduate Student Conference: Games, Sins & Mafia, Samuel Gilpin, Carly Hunter, Jenessa Kenway, Alexander Valle, Jarret Keene

Graduate Student Conference

The four papers collected here were originally presented at the Second Annual Graduate Student Conference: "Games, Sins & Mafia." Hosted by the UNLV World Languages & Cultures department and the Organization of Vistas of Hispanic Studies, the conference took place on the UNLV campus on March 16, 2019. These proceedings feature three (at the time) graduate students and one undergraduate student from the UNLV English department. Taken as a whole, the proceedings explore the aesthetic, sociological, and philosophical concerns of a range of authors—William Faulkner, Juan Rulfo (Mexico), Roberto Harrison, and Clarice Lispector (Brazil).

Korean Scholars’ Use Of For-Pay Editors And Perceptions Of Ethicality, Eun-Young Julia Kim

Faculty Publications

Many Korean scholars rely on language professionals for preparing English manuscripts. So far, little has been reported on how Korean scholars utilize them and how they perceive various types of help received. This study examines how Korean scholars utilize for-pay editors and translators, and how they perceive various types of textual modifications incurred in the process, based on the data obtained through a survey completed by 88 Korean faculty from three universities. Half of the participants received proofreading help from for-pay editors, and fewer participants received help with translation. They held widely differing views on ethicality concerning scenarios that involved …

Getting To What Is: Poetry As A Genre Of Access For Multilingual Learners, Audrey A. Friedman, Joelle M. Pedersen, Chris K. Bacon

Teaching/Writing: The Journal of Writing Teacher Education

This paper explores the poetry writing of 15, multilingual ninth graders to construct a practitioner framework for analyzing writing as discourse with multilingual learners (MLs). Grounded in an understanding of poetry as a genre of access for both teachers and students, we asked: How does poetry—read as a specific, situated discourse—reveal linguistic and cultural competence among MLs in an urban, high-school classroom?

Using four tools of Critical Discourse Analysis—situated meaning, significance building, connections building, and identity building—we analyzed student poetry produced via an online mentoring platform. Through applying these lenses, three major themes emerged, which structured our framework: language experimentation, …

An English Learner As A Cultural Broker For Youth Interviews, Cynthia C. Reyes

The Qualitative Report

In the field of student voice, listening is a notion that is made more complex when related to student participation and agency. To listen to who English learners are requires a reframing of these students against the deficit discourse that is often used to describe their linguistic competencies. Discourse analysis is employed to examine the translanguaging experiences of an adolescent English learner who assisted the researcher in interviews with his peers. This empirical piece asks the question of what researchers can learn when employing the use of students as brokers when conducting interviews. Translanguaging is considered an element of cultural …

“I Don’T Get It. I Need Help”: Emergent Bilinguals Seeking And Receiving Help From Peers In Language Arts, Claudia Rodriguez-Mojica

Teacher Education

This study examines how emergent bilinguals seek help in language arts and how peers respond to their requests for help. Using 6 months of naturally occurring student talk in a U.S. fourth grade classroom, this article shows that (a) emergent bilinguals more frequently use general requests than specific requests to obtain help, (b) only 41% of emergent bilingual requests for help succeeded in eliciting helpful peer responses, and (c) there is no significant difference between specific and general requests for help and help received. Findings suggest the need for policies and practices that foster the educational environments necessary for peer …

Book Review: Duran, C. S. (2017). Language And Literacy In Refugee Families. United Kingdom: Palgrave Macmillan., Minjung Ryu

Journal of Southeast Asian American Education and Advancement

Book Review by Minjung Ryu: Duran, C. S. (2017). Language and Literacy in Refugee Families. United Kingdom, UK: Palgrave MacMillan.

No.7, March 2019: Bilingual Teacher Residency Programs In California: Considerations For Development And Expansion, Magaly Lavadenz Ph.D., Elvira G. Armas Ed.D., Natividad Robles

Education and Policy Briefs

Public interest, research and policies about dual language education and the multiple benefits of bilingualism and biliteracy have led to shortages of bilingual education teachers in the state and nation. School districts and educator preparation programs are actively looking for pathways of bilingual teacher preparation to meet local demands for more dual language programs. Modeled after medical residencies, teacher residencies are deeply rooted in clinical training, typically placing residents in classrooms with experienced teachers in high-needs schools where they are supported in their development. Teacher residencies allow for the recruitment of teachers, offer strong clinical preparation, connect new teachers to …

Multicompetence, Multiple Intelligences And First-Year Composition Students, Patricia Rice'-Daniels

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

The purpose of this study is to examine, gain, and ultimately share an understanding of certain cognitive differences, similarities, intelligence patterns, and preferences between competent monolingual (English) and multicompetent bilingual/multilingual first-year composition (FYC) college students. Within this project is an attempt to address the following questions: Do monolingual and bilingual/multilingual FYC students show different strengths and weaknesses in their cognitive abilities? Are there learning preferences and literacy differences or similarities between monolingual and bilingual/multilingual FYC students?

Primarily, two cognitive concepts were used in this examination to provide perspectives and quantitative data in response to the above questions. First, is Vivian …

A Microethnographic Study Of Bilingual Teacher Candidates' Appropriation Of Translanguaging, Jessica Dougherty

Doctor of Education (EdD)

Preparing bilingual teacher candidates is an important task for teacher preparation programs as bilingual education is a growing field. In order to become culturally and linguistically responsive teachers, bilingual teacher candidates need to acquire knowledge and skills of various bilingual approaches. Translanguaging is one approach that equips teacher candidates with a philosophical base and strategy set to meet the needs of bi/multilingual students. Translanguaging is a flexible approach that teacher candidates can incorporate into many ESOL and bilingual program models. This microethnographic study explored how bilingual teacher candidates’ appropriated translanguaging.

This research explored several issues: how bilingual teacher candidates’ appropriate …

Creating A New Normal: Language Education For All, Aleidine J. Moeller, Martha G. Abbott

Department of Teaching, Learning, and Teacher Education: Faculty Publications

Challenge: Language educators play a significant role as agents of change both within our classrooms and beyond. How can we position languages and help policy-makers and administrators at the local, state, and national levels to value multilingualism and multiculturalism as an integral and essential part of every learner’s education? What will that “new normal” look like?

Abstract: How close are we to the reality of all students having the opportunity to learn another language and gaining support for these efforts from the general public? The answer has a long history, which we point out by referencing articles that span the …

Project On Designing Activities For Teaching Grammar, Sunny Hyon

Q2S Enhancing Pedagogy

This document outlines a project for a course in second language acquisition taken by undergraduates who intend to be high school or university teachers/professors. The project asks the undergraduates to design a sequence of activities for teaching English language learners (ELLs) a particular English grammatical construction, and to connect those activities to reading or writing assignments in their future classrooms. The students also must explain how their activities will facilitate ELLs' grammatical learning, drawing on research on language acquisition presented in the course.

Increasing Engagement Of English Learners Through Universal Design For Learning, Melinda S. Eichhorn, Amanda E. Lowry, Kristen Burke

Journal of Educational Research and Practice

English learners (ELs) are the fastest growing segment of K–12 students. When ELs do not respond to instruction as quickly as their English-speaking peers, teachers may focus on their deficits and wrongly label them as having a learning disability. In this article on the universal design for learning engagement guidelines, we summarize how we have anticipated learning barriers and increased engagement with academic content for ELs in our practice. By teaching strategies for self-regulation and individual coping skills, providing guided practice and support to sustain effort, and giving students various ways to achieve the same goal in a safe learning …

Serving The Needs Of International Students: A Qualitative Study, Mandi Goodsett, Michael Baumgartner

Michael Schwartz Library Publications

This study attempts to discover the barriers that international music students encounter when using the library and conducting research at North American academic institutions. To these ends we implemented multiple semi-structured interviews. Most studies that have been conducted about international students and information literacy employ a survey, but other qualitative means of study reveal important insights into the needs of this population. In-depth qualitative research that explores the experiences of international music students has the potential to cultivate better understanding of this phenomenon so that music librarians and faculty can more effectively serve this distinct population.

Reflection On And For Actions: Probing Into English Language Art Teachers' Personal And Professional Experiences With English Language Learners, Huili Hong, Karin Keith, Renee Rice Moran

ETSU Faculty Works

Effective ELL teaching and learning is profoundly influenced by the teachers' personal experiences and personalities (Farrell, 2016), their experience as language learners as well as language teachers (Farrell, 2007), and their beliefs about learning and teaching a second language (Farrell, 2015; Farrell & Ives, 2015). This study honored and examined in-depth the often-discounted stories/reflective narratives of our teachers. This paper reports a qualitative cases study that explores three veteran teachers' reflection on their personal and professional experiences with ELLs for self-discovery over years (Cirocki & Farrell, 2017) so that they can further reflect for their future actions with ELLs (Burns …

Multicultural Teacher Education Matters, Reginald Todd, Jacqueline Smith

The Journal of the Research Association of Minority Professors

This article focuses on the impact the demographic change in the student population in current K-12 classrooms has had on teacher education programs as it pertains to the preparation of culturally responsive preservice teachers. There exists an extensive body of literature that posits that the increase of cultural diversity in our current classrooms should be understood as a call for new teaching approaches that promote multicultural awareness among teacher educators to develop preservice teachers who exhibit culturally responsive teaching practices, behaviors, and attitudes. This comprehensive review of literature explored the current research on multicultural teacher education programs, and more specifically …

Does Early Active Bilingualism Enhance Inhibitory Control And Monitoring? A Propensity-Matching Analysis, Andree Hartanto, Hwajin Yang

Research Collection School of Social Sciences

Prior research suggesting that longer bilingual experience benefits inhibitory control and monitoring has been criticized for a lack of control over confounding variables. We addressed this issue by using a propensity-score matching procedure that enabled us to match early and late bilinguals on 18 confounding variables-for example, demographic characteristics, immigration status, fitness, extracurricular training, motivation, and emotionality-that have been shown to influence cognitive control. Before early and late bilinguals were matched (N = 196), we found early active bilingual advantages in flanker effects (in accuracy), global accuracy, and sensitivity (d') on the Attention Network Test for Interaction and Vigilance and …

Culturally Responsive Teaching: The Bible Tells Me So, Nyaradzo Mvududu

International Christian Community of Teacher Educators Journal

The US population is becoming more and more diverse. This is the reality. In light of this fact people in all walks of life – e.g. education, healthcare, religion – will inevitably interact in their day to day lives with others who are increasingly different from themselves. It follows that for these interactions to be effective, we need to become more culturally competent. We need to be aware of how culture shapes us and those around us. In order to cross boundaries that can arise from our difference we need to acknowledge and value those differences. For Christians, being culturally …

Which Strategy Promotes Retention? Intentional Vocabulary Learning, Incidental Vocabulary Learning, Or A Mixture Of Both?, Amirreza Karami, Freddie A. Bowles

Australian Journal of Teacher Education

The purpose of this study was to investigate whether intentional vocabulary learning, incidental vocabulary learning, or a combination of the two best prepares students for learning and retaining vocabulary in English as foreign language learning (EFL) classrooms. Three experimental groups and three control groups were selected. All groups were given a pre-test and an immediate post-test after the instruction. A delayed post-test was administered to the experimental groups after the immediate post-test. The three experimental groups received the intervention—intentional, incidental, or a combination—while the three control groups received no vocabulary learning instruction. The results show that the mixed instructed group …

African American English And Urban Literature: Creating Culturally Caring Classrooms, Erin E. Campbell, Joseph J. Nicol

#CritEdPol: Journal of Critical Education Policy Studies at Swarthmore College

Language and literacy are a means of delivering care through consideration of students’ home culture; however, a cultural mismatch between the predominantly white, female educator population and the diverse urban student population is reflected in language and literacy instruction. Urban curricula often fail to incorporate culturally relevant literature, in part due to a dearth of texts that reflect student experiences. Dialectal differences between African American English (AAE) and Mainstream American English (MAE) and a history of racism have attached a reformatory stigma to AAE and its speakers. The authors assert that language and literacy instruction that validates children’s lived experience …

Why Parents Choose Dual Language Immersion Programs, Darice Irby

Education Dissertations and Projects

School choice details a range of programs which offer families alternatives that are available to educate their children. Language immersion is a school choice option that is available for parents seeking to provide their children an innovative environment conducive for learning. This modality of learning uses dual languages to immerse students completely within the subject being taught. This qualitative design study sought to investigate why parents choose to send their child to a dual language immersion school. This study examined parent motivations and decision-making processes for choosing dual language immersion programs. This study also investigated parents’ own school experiences and …

Acculturation Experiences Of Asian Indian Immigrant Math And Science Teachers In A K-12 Urban School District In Ohio, Loveleen Sharma-Chopra

ETD Archive

The study examined the acculturation experiences of Asian Indian immigrant math and science teachers in a K-12 urban school district. The study was preceded by a pilot study in 2008 to develop a protocol for dissertation, which examined the acculturation experiences of professional Asian Indian females and cultural values conflict in the United States. The current research investigated if being a math or science teacher in an urban school district has influenced the participants’ acculturation process in the United States. Framed in social constructivism theory, the researcher used the phenomenological approach to investigate the meaning-making process of immigrant professional teachers …