Digital Commons Network^™

Digital Learning For English Learners: A Selected Annotated Bibliography For English Learner Research, Policy, And Practice, Center For Equity For English Learners

Annotated Bibliographies

Digital Learning for English Learners: A Selected Annotated Bibliography for English Learner Research, Policy, and Practice is comprised of 17 annotations from recent and seminal literature regarding digital learning resources for English Learners (ELs) and Multilingual Learners (MLs). These annotations build on the annotations regarding digital learning in CEEL’s 2022 annotated bibliography, Ensuring Equity and Excellence for English Learners: An Annotated Bibliography for Research, Policy, and Practice (Center for Equity for English Learners, 2022) to include publications from 2022-2025. This selected annotated bibliography serves as a resource for researchers, policymakers, educators, and advocates who are working for equity and …

A Qualitative Study Of Spanish Speaking Latino/A Teachers And Their Impact On Spanish Speaking Latino/A Students, Catherine Bennett Nwosu

Theses, Dissertations and Capstones

Despite the rapid growth of Spanish speaking students in U.S. schools, Spanish speaking educators remain underrepresented in the teaching workforce. This qualitative study examines the perceived impact of Spanish speaking educators on Spanish speaking students and families. Guided by Critical Race Theory (CRT) and Latino/a Critical Theory (LatCrit), this study explores how language, identity, and lived experience shape educators’ practices within school communities. Data was collected through focus group interviews with four Spanish speaking educators working in public schools in the Mid-Atlantic region of the United States serving Spanish speaking students. Thematic analysis revealed that Spanish speaking educators serve as …

Pláticas Of Latinas In Educational Leadership: Stories Of Identity, Resilience, And Transformation, Vanessa Davalos

Educational Leadership Professional Doctorate Dissertations

Despite federal and state equity laws that prohibit discrimination based on sex and national origin, women remain significantly underrepresented in K–12 educational leadership, with Latina leaders experiencing even greater disparities. While the number of Hispanic students in public schools continues to grow, the representation of Latina leaders has not kept pace, creating a critical gap between those leading schools and the communities they serve.

The purpose of this qualitative phenomenological study is to provide insight into the lived experiences of Latina educational leaders in order to deepen understanding of how identity, role, and leadership intersect (Hernandez & Murakami, 2016). Centering …

Understanding Interculturality And Enacting Culturally Based Pedagogies: A Mixed Methods Study Of In-Service World Language Educators In Secondary Classrooms, Heather L. Sandy

Theses and Dissertations

This research study explored the relationship between an understanding of interculturality and culturally based pedagogies among world language teachers. The study examined the relationship between language teachers’ upbringing, their development of intercultural competence, and their self-efficacy in culturally responsive teaching practices. It addressed a practical knowledge gap concerning the intersection of interculturality and culturally based practices, specifically among secondary education teachers of Spanish and Mandarin Chinese in the United States.

The data sources focused on the qualitative aspects of interculturality, culturally based teaching practices, and world language pedagogy, with quantitative results to enhance qualitative data. The qualitative data collection included …

Seeking The Goodness In Culturally Responsive Practices Of New Jersey Suburban Public Elementary Teachers, Kimya S. Jackson

Theses, Dissertations and Culminating Projects

In the United States, suburban elementary schools continue to diversify, while teaching staff remain predominantly White, creating urgency for culturally responsive practices (CRP) in non-urban settings (Stanford, 2023). In this study, I examined CRP’s goodness enacted by four teachers in New Jersey suburban elementary schools, a context shaped by state mandates for diversity and inclusion (New Jersey Department of Education (NJDOE), 2022). The question guiding my research was: In what ways do New Jersey suburban elementary (kindergarten through fifth grade) schoolteachers engage in culturally responsive practices? Using Lawrence-Lightfoot and Hoffman Davis’s (1997) portraiture methodology, I developed portraits of four suburban …

A Regional Multimethod Study On The Impact Of Identification Practices For Diverse Populations In Academically Gifted Programs During The 2022-2025 Aig Plan Implementation, Stephanie G. Revis

Doctor of Education Dissertations

Historically, many North Carolina Local Education Agencies (LEAs) have not prioritized diversity in Academically and Intellectually Gifted (AIG) programs, and local control over funding and policies has led to wide variations in how identification and services are implemented. As a result, persistent equity gaps exist between the proportion of culturally, linguistically, and ethnically diverse (CLED) students in the overall population and their representation in AIG programs. The purpose of this study was to examine identification practices implemented by LEAs and determine their impact on the Relative Difference in Composition Index (RDCI), as well as to identify which practices contribute to …

Framings Of Intercultural Competence In Australian Teacher Education: Conceptual Bases And Implications, James F. Toohey, Michael D. Carey, Peter R. Grainger

Australian Journal of Teacher Education

Developing an interculturally competent teaching workforce remains an ongoing priority in Australia, yet preparation practices vary in their conceptual grounding. This theoretical paper examines four broad paradigmatic framings that inform strategies to develop intercultural competence in preservice teachers: cognitive, dispositional, critical, and linguistic. We analyse how each paradigm foregrounds particular assumptions about culture, communication, and development, and consider the implications of their partial application in teacher education. Rather than positioning these paradigms as competing models, the paper argues that they function as complementary lenses through which intercultural preparation can be understood and refined. Particular attention is given to the linguistic …

Reciprocal Translanguaging In Peer Interaction: An Interactional Analysis Of Grammatical Co-Construction Among Indonesian Efl Learners, Erwin Ashari, Berlin Sibarani, Masitowarni Siregar

Australian Journal of Teacher Education

This study examines how reciprocal translanguaging operates in small-group peer interaction to support the co-construction of English grammatical understanding among Indonesian EFL learners. Conceptualized as a structured interactional process in which participants draw on their full linguistic repertoires to build grammatical meaning across turns, reciprocal translanguaging is analyzed through five excerpts of naturally occurring peer discussion focusing on observable moves of questioning, repair, metalinguistic elaboration, and confirmation among three fifth-semester university students at Universitas Riau Kepulauan, Indonesia. Drawing on qualitative interactional discourse analysis of recorded online peer discussions, the study examines how participants flexibly deploy Indonesian and English resources to …

New Hampshire Tcap, Riley Lane

Honors Theses and Capstones

No abstract provided.

Phonetics And Orthography In French: A Proposal For A New Course, Kyara A. Crespo Gutierrez

Honors Theses and Capstones

No abstract provided.

Sociolinguistic Challenges To The Academic Inclusion Of Latin American Immigrants Of Legal Age And Spanish In High Schools In Minnesota: A Qualitative Study On The Learning Of English As A Second Language, Geanella Margarita Ochoa Veloz

All Graduate Theses, Dissertations, and Other Capstone Projects

This research analyzes and exposes the experiences of Latin American adult migrants who, having recently arrived in the United States, have resumed their studies in high schools in the State of Minnesota as a strategy to learn the English language by immersion. The study was based on the contributions of the sociology of migration and the sociology of education, which, incorporating as a methodological strategy “the case study” combined with “the life story”, managed to collect and share reflections regarding the barriers faced by migrants during the process of adaptation and insertion into American society, thus adopting a critical approach. …

Bilingual Teacher Advocacy, Agency, And Leadership: A Model For Teacher Education And Professional Development, Grace Jue Yeon Kim, Zhenjie Weng, Jingyi Zhu

Faculty Journal Articles

Research has examined bilingual teachers’ work and their

experiences through the theoretical lens of teacher advocacy,

teacher agency, and teacher leadership. This research synthesis

analyzes the current research on the three frameworks in bilingual

education and examines how they intersect. Bilingual teachers

advocated for educational change to address the needs of

emergent bilinguals. Despite various context-specific constraints,

bilingual teachers agentively created bilingual spaces for

linguistically diverse students. Furthermore, bilingual teachers

actively took up leadership roles, demonstrated increased

consciousness, and developed leadership identities. Through this

exploration, this paper proposes a model that integrates the three

frameworks for bilingual teacher education and …

From Deference To Dialogue: How International Gtas From High Power Distance Cultures Adapt To U.S. Classroom Dynamics, Deborah Akua Afi Appiah

Theses and Dissertations

International graduate teaching assistants (GTAs) from high power distance cultures play a significant role in undergraduate education at U.S. universities, yet they face challenges that go well beyond language proficiency. Coming from educational backgrounds where teacher authority is unquestioned and hierarchical, these GTAs must navigate American classrooms that operate on fundamentally different assumptions, where authority is earned rather than assumed, informality is the norm, and students expect to question, negotiate, and be personally known by their instructors. The present study examined how eighteen (18) international GTAs from seven (7) high power distance countries perceived and adapted to these differences while …

Phonetic Attrition As An Outcome Of L1-L2 Phonetic Interaction: Effects Of L2 Exposure In Arabic-English Bilinguals, Dema Smadi

Linguistics & TESOL Dissertations

This dissertation investigates how length of second language (L2) exposure shapes the phonetic relationship between the first language (L1) and the L2 in adult Arabic-English bilinguals. Focusing on the production of voiced stops /b/ and /d/, the study examines how L1 Arabic and L2 English interact within a shared phonetic system and how this interaction develops as a function of increasing L2 exposure. Building on the Speech Learning Model and its revised version (SLM, SLM-r), the study adopts a relational perspective in which L1 and L2 are not treated as independent systems, but as dynamically interacting components of a shared …

Basc-3 Adolescent Version For American Indian / Alaska Native (Ai/An) Adolescents With Learning Difficulties: Identifying Comorbidities, Benjamin L. Shannon

Doctor of Psychology (PsyD)

Deficiencies in cultural sensitivity among popular psychological assessment instruments can have significant consequences for diverse test takers, leading to inaccurate diagnosis, treatment planning, and intervention. The present study aimed to explore possible differences in mean raw scale scores between an AI/AN adolescent sample and BASC-3 SRP-A and TRS-A normative sample data, as well as to establish preliminary evidence to suggest an increased prevalence of social/emotional dysfunction for AI/AN adolescents diagnosed with multiple specific learning disabilities (SLDs). Archival BASC-3 SRP-A and TRS-A data, collected from students and teachers at a residential school for American Indian / Alaska Native (AI/AN) adolescents from …

From Pañales To Partnership: An Ethnographic Investigation Of Knowledge, Gender, And Power Within A Family Literacy Program, Sara Mohler

West Chester University Graduate Theses, Dissertations, and Final Projects

Within research on family literacy programming (Lynch & Prins, 2021), few studies bring together assets-based perspectives on knowledge and power alongside critical feminist lenses. This qualitative case study (Dyson & Genishi, 2005; Yin, 2018) informed by ethnography (Alonso Bejarano et al., 2019; Desmond, 2014; Günel & Watanabe, 2024) aimed to understand the culture of one family literacy program serving primarily Mexican-American families, named here the Treehouse Preschool, giving particular attention to the intersecting elements of knowledge, gender, and power as they are enacted across the roles and relationships of families and personnel participating in in the program. Data for this …

Cognitive Validity In Listen-To-Write Summary Tasks: A Mixed-Methods Analysis Of Notetaking Data, Rebecca Yeager, Gomee Park, Junhee Park

Bilingual and Literacy Studies Faculty Publications

This study examines the cognitive validity of a listen-to-summarize task on a university placement test. Cognitive validity is underinvestigated in listening assessment, especially for higher-order listening processes (Holzknecht et al., 2017; Rukthong, 2021). However, student notes from listening tests can record evidence of these processes (Yeager et al., 2024; Cushing, 1991). This study employed an exploratory sequential mixed-methods design to investigate the higher-order listening processes elicited by an integrated listen-to-summarize task. First, notes from two administrations of the same test form – one with notetaking scaffolding (n = 25) and one without (n = 25) – were analyzed qualitatively. Second, …

App-Uh-Latch-Uh, Sarah B. Moore

Master's Projects

This capstone project focuses on my personal experiences with the Appalachian dialect. Using scholarship as the background of the writing, I composed a series of creative nonfiction scenes from my life to foreground what could be revealed for K-12 teachers, administrators, and anyone interested in linguistic justice or about the Appalachian dialect and education. Then, I created a guide for teachers, detailing ways to better respond to prejudice against dialect and to create a sense of linguistic justice within the classroom. Throughout the project, it became increasingly clear that, while a vast amount of research exists about dialects and English …

From Designation To Implementation: A Qualitative Study Of Support Structures For Latinx Students At A Hispanic-Serving Institution, Steven A. Freeman

Graduate Studies Theses and Dissertations 2026

This study addresses the persistent misalignment between the enrollment-based designation of Hispanic-Serving Institutions (HSIs) and the extent to which these institutions implement intentional practices that support Latinx student success. As HSIs continue to grow nationally, it is critical to examine whether institutional efforts move beyond symbolic designation toward meaningful “servingness,” particularly given the increasing reliance on these institutions to advance social mobility and educational attainment for Latinx students. The purpose of this qualitative study is to explore the support structures an HSI provides to promote Latinx student success and to examine Latinx students’ perceptions of the effectiveness of these supports. …

Alternative English Language Development Scheduling In High School: Long-Term English Learners’ Attitudes And Perceived Control, Kira Rashada

University of the Pacific Theses and Dissertations

This explanatory sequential mixed-methods study examined whether an alternative English Language Development (ELD) scheduling model influenced ninth-grade Long-Term English Learners’ (LTELs) attitudes toward school and perceived control at a California high school operating on a block schedule. Guided by Self-Determination Theory (Ryan & Deci, 2000), the study explored how differing ELD scheduling models may shape students’ experiences related to autonomy, competence, and relatedness. Specifically, the study compared ninth-grade LTEL students who participated in a traditional 90-minute ELD course during the 2023-24 school year with students who participated in an alternative scheduling model during the 2024-25 school year in which designated …

Making Their Community Proud: First-Generation Latinx Students' Participation In Clep, Michelle Van Beek, Abby Holland

Journal of College Access

This study explores the impact of earning Spanish CLEP credit on first-generation Latinx students' levels of self-efficacy, college-going mindset toward earning a post-secondary degree, and their perceptions of bilingualism. Study participants (n=47) were all enrolled or previously enrolled in a college access program in high school. All participants received the opportunity to take the Spanish CLEP exam. Participants (n=33) completed a pre/post survey, and a paired sample t-test showed self-efficacy, college-going mindset, and language perceptions remained neutral for participants. Five semi-structured group interviews (n=26) were conducted after the post-survey. Participants showed that earning Spanish CLEP credit impacted their way of …

The Impact Of Culturally Diverse Student Populations On High School Mathematics Teachers’ Preparations And Practices In Southern Union Conference Of Seventh-Day Adventists, Carla Thrower

Dissertations

The Problem

Across the United States and within faith-based schools recent social and political currents have amplified tensions around culture and belonging in classrooms, particularly for students from racially, ethnically, linguistically, and socioeconomically diverse communities. Evidence indicates that when schooling practices overlook students’ cultural identities or normalize a single cultural frame, students can experience marginalization and reduced access to equitable opportunities to learn (Gay, 2018; Ladson-Billings, 1995; Milner, 2010). In mathematics, a subject often perceived as culture-neutral these dynamics may surface through curriculum choices, participation norms, and expectations that do not meaningfully connect to students’ lived experiences (Aguirre, Mayfield-Ingram, & …

Developing A Socioculturally-Informed Esl Curriculum For First-Grade Students In Public Schools, Russul R. Abtan

Doctor of Education

Most English as a Second Language (ESL) programs in US elementary schools do not accommodate developmental, linguistic, and cultural needs of young learners, which leads to insufficient language uptake and future academic-related issues. This study examines how an English as a Second Language (ESL) language arts curriculum for first grade can be developed within the framework of the sociocultural theory and developmentally appropriate practices. Research indicates a difference between existing ESL curricula the linguistic, cognitive and emotional needs of young learners. This project integrates key components of Krashen’s Input Hypothesis and Cummins’ BICS/CALP model by drawing on Vygotsky’s sociocultural theory …

Examining The Association Between Educational Spending In Well-Resourced School Districts And The Academic Performance Of Hispanic Students In Low Socioeconomic Communities, Alicia Cieszykowski

Dissertations of Practice

ABSTRACT

EXAMINING THE ASSOCIATION BETWEEN EDUCATIONAL SPENDING IN WELL-RESOURCED SCHOOL DISTRICTS AND THE ACADEMIC PERFORMANCE OF HISPANIC STUDENTS IN LOW SOCIOECONOMIC COMMUNITIES

Alicia Cieszykowski

Department of Leadership, Educational Psychology and Foundations

Northern Illinois University, 2026

Benjamin Creed, Director

This study examined the relationship between school district expenditure patterns and academic performance for Hispanic students in adequately funded Illinois school districts. Using a quantitative correlational design, the study explored whether overall spending levels and the allocation of financial resources were associated with Hispanic student achievement and Hispanic–White academic disparities in English Language Arts (ELA) and mathematics. The sample included Illinois Tier …

Amplifying Counterstories And Testimonios About Latine Rural Youth: A Case Study Of The Educational Experience Of Oaxacan-American Youth In Rural Humboldt County, Lorena Cortez

Cal Poly Humboldt theses and projects

As the Latine community has increased in rural Humboldt County and in rural regions across the country, educators and researchers have struggled to address the needs of this student population. These challenges are reinforced by deficit perspectives that frame multicultural and multilingual student populations as “culturally lacking” or as “English learners”. Such narratives continue to drive policy in the K-12 education system and contribute to persistent inequities; Latine students represent the lowest educational attainment across other rural student populations (Sansone, 2023, p.60). To challenge these deficit narratives, this research applies a LatCrit methodological framework to create testimonios, a form of …

Advancing Culturally Sustaining Stem Instruction For Latinx Secondary Students: From Research To Practice Through The Monarch Migration, Maryam Saberi, Noushin Nouri

Teaching and Learning Faculty Publications

This chapter presents the development of a research-based STEM curriculum for Latinx students using Monarch butterfly migration phenomenon as context. Based on a systematic review of 196 articles, the study first maps eight STEM research categories for Latinx populations. It then conducts a meta-synthesis of 23 successful interventions to create a Latinx-Affirming STEM (La-STEM) curriculum framework organized around Akker's ten curriculum elements. Finally, it translates these theoretical foundations into practical implementation through a detailed Monarch butterfly migration curriculum. The Monarch phenomenon, chosen for its deep cultural resonance and scientific richness, demonstrates how each curriculum element can integrate STEM concepts with …

Teaching Nature Of Science (Nos) Through Cultural Windows: A Framework For Latinx Preservice Science Teachers, Noushin Nouri, Maryam Saberi

Teaching and Learning Faculty Publications

This chapter presents a comprehensive framework for teaching Nature of Science (NOS) to preservice science teachers through cultural windows, implemented through six targeted activities. The framework, developed through rigorous meta-synthesis of NOS literature and analysis of Latinx preservice teachers' autobiographies, integrates Culturally Sustaining Pedagogy (CSP) and Rightful Presence (RP) theories with NOS curriculum elements. This theoretical foundation informs the design of activities: Dolores Huerta environmental justice, Tangram exploration, historical cases, cultural picture analysis, nixtamalization black box, and family-scientist interactions. Each activity systematically maps to curriculum elements while demonstrating how the framework enables cultural knowledge integration in NOS instruction for meaningful, …

Leveraging Funds Of Knowledge And Funds Of Identity: Exploring Equitable Strategies For Diverse Classroom Settings, Evana Nusrat Dooty

Graduate Theses, Dissertations, and Problem Reports (ETD)

This study explores how elementary teachers in the U.S. perceive and incorporate students’ Funds of Knowledge (FoK) and Funds of Identity (FoI) to promote equity in diverse classroom settings. A review of literature highlights the significance of culturally responsive pedagogy, FoK & FoI frameworks, and equity-oriented teaching practices. Semi-structured interviews were conducted to collect participants’ perspectives on leveraging students’ home and community knowledge in instructional planning and classroom interactions. Lesson plans were collected from all participants to get idea about how they could utilize  FoK and FoI approach in their classroom instruction. The findings highlight the need for teacher preparation …

Exploring Land, Language And Culture Through Playworld Translanguaging: One Child’S Meaning-Making Practices, Carly Steele, Toni Dobinson, Sender Dovchin, Christine Robinson, Grace Oakley, Wendy Cumming-Potvin, Graeme Gower, Katie Grace, Samina Manado

Research outputs 2022 to 2026

Foregrounded in the work of Elizabeth Povinelli and drawing on semiotic theory, translanguaging and play-based learning pedagogies, this article presents findings from a critical participatory action research project conducted in an early years classroom in a remote Aboriginal community school in Western Australia. It describes how two educators, from both non-Aboriginal and Aboriginal backgrounds, collaborated to create spaces for the children in their classroom to engage deeply with their land, language and culture through intentional, purposeful and planned play, specifically Playworld Translanguaging. Findings are presented as a narrative account of one child’s meaning-making practices in collaboration with their teachers and …

Noongar Culture, Arts Learning, And Wellbeing Literacy In Early Childhood: A Case Study Of The Song Room’S Deadly Arts Early Years Program In Western Australia Government Primary Schools, Jason Goopy, Narelle Lemon, Megan Mcpherson, Libby Jackson-Barrett, Jacqueline West

Research outputs 2022 to 2026

This report presents findings from a case study examining how The Song Room's Deadly Arts Early Years program supports wellbeing literacy in early childhood education through engagement with Noongar culture, arts, and storytelling at Western Australia government primary schools. Conducted on Whadjuk Noongar Boodjar at Huntingdale Primary School and Orelia Primary School, the research was co-designed with Indigenous and non-Indigenous teaching artists, school communities, and The Song Room.

The study adopted wellbeing literacy — the capability to understand and intentionally use language about and for wellbeing across contexts — as its theoretical framework. Creative arts-based methods, including draw and tell …