Digital Commons Network^™

Arts Integration For Foreign Language Teaching And Learning: A Three Paper Dissertation, Qian Zhang

Graduate Theses and Dissertations

This three-paper dissertation examines whether arts integration-an approach to teaching in which students construct and demonstrate understanding through an art form-helps with foreign language teaching and learning, especially language performance. The first paper conducts a comprehensive literature review of research on arts integration and its use in the context of language classrooms, including both English as a Second Language and Foreign Language classrooms. The second paper is a qualitative case study exploring how a French teacher perceives the role that arts integration plays in her students’ language performance. Specific arts-integrated strategies are discussed, and connections are made to students’ language …

Examining The Attitudes Of Preservice Teachers Toward English Learners, Annie Chou

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

The rapid growth of the K-12 English Learner (EL) student population in the United States raises concerns related to their learning and growth in schools. Teachers are central figures in their students’ achievement. The influence of teachers’ attitudes on student learning and development validates the need to examine these in research studies. What influences teachers’ attitudes is an important part of understanding teachers’ attitudes towards their EL students. Certain individual characteristics including teachers’ training, may be associated with their positive attitudes. Studies have shown that effective teacher preparation programs can change preservice teacher attitudes in general and specifically towards their …

The Study Of Morphological Awareness For English Learners, Jane Beeninga

Dissertations, Theses, and Projects

English Learner (EL) students in American schools are becoming increasingly common, but there does not seem to be enough support for these students. This is causing EL students to fall behind in content areas such as reading (Richards-Tutor et al., 2016). The purpose of this study was to investigate what barriers are keeping EL students from succeeding in reading. After identifying a need for vocabulary instruction, the researcher will be conducting a morphological awareness intervention to improve EL students’ ability to figure out unknown words. Morphological awareness is the understanding of a word’s smaller units such as prefixes, suffixes, and …

Barriers To The Use Of Palliative And Hospice Care Among The Latino Population, Diana Ramirez

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Patients suffering from irreversible and terminal illnesses may benefit from the services provided by Palliative and Hospice Care to control any symptom burden and assist in navigating complex medical decisions. Many patients may express hesitation in accepting and enrolling to this service due to misconceptions. Language barriers may add an additional layer of complexity. This study explored the challenges Palliative Care providers encounter when introducing concept of hospice to Spanish-speaking patients their families for the first time. This study implemented qualitative research methods by using semi-structured one-on-one interviews. Ten members of an In-patient Palliative Care Team at a University Hospital …

An Exploratory Multiple-Case Study Of Nepal’S Science Teacher Educators’ Knowledge And Practices Of Active Learning And Culturally Responsive Teaching, Sunil Pokhrel

All Dissertations

The benefits of implementing active learning (AL) embedded with culturally responsive teaching (CRT) practices are well established: students’ deep learning of science is promoted and the achievement gaps between students of majority and minority backgrounds are reduced. Unfortunately, the acceptance for AL and CRT in Nepal’s science teacher programs is low and implementation is superficial. Using a qualitative multiple-case study, the study examined the understanding of seven Nepali science teacher educators (STE) of AL and CRT practices. The challenges faced by the STEs to implementing these two pedagogies at three of Nepal’s science education-focused Bachelor of Education (B.Ed.) programs were …

The Effects Of Esl Training On High School Teachers And Their Response To Ells, Benjamin Watt

Theses and Dissertations

This study purposes to uncovering the deficits in secondary teachers’ understanding and practice in the classroom with ELLs. As the study developed it has become clear teachers vary widely on classroom practice and understanding their EL learners. Many teachers feel ill equipped and that the provided professional development is often inconsistent. The study intends to inform education systems of the positive affects of professional development, college courses and self-enrichment on how teachers work with ELLs. The study builds on the research to increase our understanding of the gaps in teaching and how professional development can be most useful for teachers. …

A Literature Review Of Multicultural Education Practices To Support Marginalized Communities, Karleigh Ferrell

Curriculum and Instruction Undergraduate Honors Theses

This thesis seeks to provide an overview of the current literature surrounding multicultural education practices that effectively support students from marginalized communities. Today’s classrooms are the most diverse and expansive that they have ever been in terms of the student population, but this is not yet reflected in employed public school teachers. So, it is crucial that teachers and public schools are culturally competent and prepared to implement multicultural education practices. Teachers that are culturally competent and that utilize multicultural education strategies have a higher sense of self-efficacy and less risk of burnout, and students of all identities have better …

Averting Educational Disruptions For Migrant Children, Natalie Elisarraraz

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

Migrant children entering the United States face unique challenges when being introduced to the country’s public education system. Not properly addressing the adversities migrant children and families face and their effective resources and strengths when navigating a new educational system can cause a detrimental delay to their potential academic success. This study sought to investigate the educational disruptions experienced by migrant students. This study also explored the relationship between the unique strengths migrant students possess and their use by school staff to the interventions utilized. This study utilized a qualitative design of primary data collected on the experiences of six …

Does The Use Of Digital Storytelling Affect The Self-Efficacy And Writing Ability Of Long-Term English Learners?, Theresa Gonzales

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

When a student enters the public system and speaks a language other than English at home, this student becomes classified as an English Learner (EL). In order to reclassify out of that designation, a student must pass an English proficiency test at the end of the school year, as well as meet the other requirements for that specific district. If a student in the school system has an EL designation for more than seven years, they become classified a Long-Term English Learner (LTEL) student with very specific academic needs. Within the United States, schools will fail to reclassify 30-50% of …

Radicalizing First Year Composition: A Novice Educator’S Venture Into Revolutionary Teaching, Xochilt Trujillo Flores

Electronic Theses, Projects, and Dissertations

­­This project is based on my experiences and reflections as a novice instructor on implementing educational practices which center a critical, feminist, anti-racist pedagogical approach in a first year composition course. Using my own experiences of teaching FYC as a central focus, this project will collect data through teacher-reflective journals. Those journals will be focused on how radical pedagogy shapes my approaches to teaching and how I experience/implement that approach in my day-to-day practices. In doing so, this project aims to address the persistent gap between theory and practice, particularly in the context of novice educators’ experiences in a …

Zapatista Maya Literacies And Decolonial Civic Pedagogies, Juan Moisés García-Rentería

Open Access Theses & Dissertations

Zapatista Maya Literacies and Decolonial Civic Pedagogies evaluates an educational outreach project led by an Indigenous grass roots mobilization in the high plateau of central México, the Zapatista movement. Using retrospective narrative inquiry and theoretically informed perspectives, this dissertation shows that the program of the Zapatista escuelita, Spanish for “little school,” is rooted in the Maya educational paradigm of nojptesel-p’ijubtasel, a cultural and political process of socialization at the heart of contemporary Maya peasant families. The research focus of this study offers rhetoric, composition, and literacy studies two interrelated points of insight tied to the overall Maya conception of the …

The Hard Work Is Worth It: Overcoming Unfavorable Determinants To Pass Pro-Immigrant Education Policy In A Conservative State Legislature, Megan Cardwell Godfrey

Graduate Theses and Dissertations

Immigrants, English learners (ELs), and culturally and linguistically diverse (CLD)students often lag behind their White, monolingual peers in academic achievement and English language proficiency. While there are policy solutions to improve academic and linguistic opportunities and outcomes for immigrant/EL/CLD students, such as implementing bilingual instructional models and increasing teacher diversity, these pro-immigrant policies can be hard to come by in some legislative contexts due to unfavorable economic, social, or political determinants. This qualitative case study analyzed the multifaceted political work that contributed to the passage of two pro-immigrant education policies in the Arkansas 93rd General Assembly: a bill for bilingual …

“Failure Is Not An Option”: Sub-Saharan African International Graduate Students’ Experiences In U.S. Higher Education Institutions, Alfred Acquah

UNLV Theses, Dissertations, Professional Papers, and Capstones

The rapid growth of international students, particularly from Sub-Saharan Africa, in U.S. higher education institutions calls for more critical research to understand their nuanced experiences in these institutions. So often, international students are homogenized and put under one umbrella, which shadows their unique experiences, especially those from developing countries and regions like Sub-Saharan Africa. Moreover, the paucity of literature on these students makes it even harder to hear their voices. Therefore, there is the need to disaggregate international students to become aware of some of their subtle challenges. This study aims to explore the experiences and community cultural wealth (CCW) …

The Quest For Equity: Multicultural Education, Corina Lieu

Capstone Projects and Master's Theses

The focus issue addressed in this Capstone Project is multiculturalism in education. This is an important issue because students deserve an education that reflects their living experiences inside and outside of the classroom. An argument is made that the lack of multiculturalism in education could foster an environment in which students would not receive an education that is equitable. Considerations of the issue should include the perspectives of the principal of a public school, and three staff members. This group of participants provide deeper insights into multiculturalism within the classrooms. After interviewing an administrator and staff members, three different actions …

Assessing Professionals Working With Latinx Families With Special Needs In Monterey County, Jose Francisco Hernandez Rivera

Capstone Projects and Master's Theses

Special Kids Connect (SKC) is a nonprofit organization serving children with disabilities and their families in Monterey County. This capstone project concentrated on the professionals working with children as part of SKC’s Early Start Intervention Program. The project’s objective was to discover local agencies' professional development training needs that serve Latinx families with disabled children between 2 to 8 years. Seventy-five child-care providers, early intervention service professionals, regional center staff, and school district personnel responded to the survey. They indicated an overall 60 % needed an understanding of systems related to IEPs, Early Start Services, Developmental Screenings, Social-Emotional Screenings, Regional …

Student Centered Language Teaching: A Focus On Student Identity, Rachel Mano

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio is a compilation of essays that describe what the writer has come to see as essential topics in second language acquisition. It begins with a professional environment piece, and then a teaching philosophy statement focused on student identity and interaction in the classroom. This is followed by an essay on observations of teaching. The next two sections focus on pragmatic resistance among advanced learners and the importance of preparing learners for peer interaction. The portfolio concludes with an annotated bibliography outlining the main concepts associated with Communicative Language Teaching, a method that is commonly employed in second language …

Building A Positive Teacher And Student Identity In The Chinese Dli Context, Lila Jensen

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio contains a selection of the author’s research interests and learning achievements while in the Master Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU). It represents the author’s investigation, observation, and reflection as an MSLT student and as a Chinese teacher and coordinator for the Chinese Dual Language Immersion (DLI) program in Utah.

The first section of the portfolio contains the author’s teaching perspectives including professional environment, teaching philosophy statement, and professional development through teaching observations. These perspectives represent her professional growth over the years in the field of Chinese teaching in the DLI setting. The second …

Pragmatics In Game Activities, Humor, And Technology In Second Language Learning, Zachary Brandon Brown

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This portfolio compiles work the author explored and developed during the Master of Second Language Teaching (MSLT) program at Utah State University (USU). It encompasses a range of experiences from teaching abroad and at USU, insights from the observation of other classrooms, and reflections from studies in the MSLT program.

Three distinct sections comprise the portfolio: teaching perspectives, research perspectives, and an annotated bibliography. The teaching perspectives detail beliefs regarding games, computer technology, humor, and pragmatics and how they influence second language learning based on the author’s personal experiences. The research perspectives and annotated bibliography elaborate further on those topics …

Building 6c’S (Critical Thinking, Collaboration, Communication, Creativity, Culture, Connectivity) In The Chinese Learning Classroom, Weixi Dong

All Graduate Plan B and other Reports, Spring 1920 to Spring 2023

This teaching portfolio is a product of the author’s studies in the Masters of Second Language Teaching Program at Utah State University and her experiences as a teacher of Chinese at the elementary school level in the State of Utah’s public school Dual Immersion program. The author provides a selection of teaching reflections and research that have had the most impact on her teaching practice. First, the author offers personal reflections and a theoretical framework for her pedagogy in the Teaching Perspectives section, through a discussion of her professional environment and teaching experience; this is followed by the Teaching Philosophy …

Contextualizing Mother-Tongue Based Multilingual Education Preschools Within The Turkmen Community Of Afghanistan, Carrie Ann Shaver

Theses and Dissertations

The Turkmen Mother-Tongue Based Multilingual Education (MTB-MLE) Preschool program in Afghanistan provided the ideal environment to research how evidence-based MTB-MLE preschool programs can be implemented in a way that aligns with the cultural and linguistic views of the Turkmen people in Afghanistan such that supervisors, teachers, and the community strive to implement and participate in the program to the fullest extent. Data was triangulated by the use of interviews, participant observation, and MTB-MLE preschool monitoring reports. A qualitative research method was used to gain insights into the perceptions and experiences of supervisors, teachers, and the community on the MTB-MLE program. …

Learning Local Languages As A Means Of Preserving Culture: An Analysis Of The Federal Education Laws’ Treatment Of Regional Languages In The Basque Country And Colombia, Olivia Jaramillo

Honors Theses

Regional languages are essential components of vibrantly diverse cultures. Across all regions of the globalizing modern world, regional languages remain one of the clearest markers of the rich heritage and history that each continent, country, state, city, town uniquely possesses. Unlike the more dominant languages of our evolving international landscape, local and regional languages explicitly capture precise cultural experiences of limited populations. These languages carry specific nuance, meaning, grammar, and vocabulary obscured by other forms of communication. This project, researching and analyzing two individual countries’ regional language education under the federal legal systems, holds the importance of safeguarding local languages …

Decolonizing And Diversifying French Curriculum In Twin Cities K-12 Schools, Helen Radovic

French Honors Projects

French classes in United States K-12 schools are still largely Paris-Centric and targeted towards a white/upper-class student demographic. The purpose of this study is to examine K-12 French teacher’s strategies in promoting diversity in their classrooms, and what effect this has on student engagement. Participants include eight K-12 French immersion teachers in the Twin Cities (Minnesota). Results from the study are complex and varied, however, they indicate that use of authentic resources and connection to students’ personal interests and culture are major ways in which the French curriculum can be reshaped to promote diversity and engagement.

Linguistically And Culturally Responsive Teaching For Ll In The Mainstream Classroom: Planning Tools And Other Classroom Resources, Emily L. Macarthur

Masters Projects

An increasingly diverse student population, including English Language Learners (LL), are continuing to integrate into U.S. schools in recent years. Without the proper training and tools, teachers are struggling to meet the needs of LL in the classroom. This project argues for the inclusion of linguistically and culturally responsive teaching methods and curriculum choices for implementation in a mainstream classroom. The Common Core State Standards (CCSS) Literacy Shifts call for LL to meet the same rigorous standards as their Native English-speaking (NES) peers, and so the planning tools and other resources described in this project reflect the CCSS’ focus on …

Authentic Low-Stakes Practice To Make Meaning Lasting For Ells: Creating Vocabulary Chants And Songs To Enhance The Word Generation Curriculum, Lori Cohen

Masters Theses/Capstone Projects

This curriculum creation is designed to supplement the Word Generation (WordGen) vocabulary program for middle school students. It adds songs and chants of the weekly focus words for use as a mnemonic device to remember and synthesize word meaning. The WordGen curriculum is heavily based on reading and writing and English Language Learners (ELLs) are at a disadvantage when tasked with learning and understanding academic vocabulary due to the short length of time for mastery (Cummins, 1999; Collier, 1987; Thompson, 2017). This curriculum is inspired by the desire to appeal to ELLs who would respond favorably to music or kinesthetic …

Issue In Equity For Culturally And Linguistically Diverse Students With Complex Support Needs: A Comparative Analysis Of District-Level Student Data, Rosalia Pacheco

Special Education ETDs

Research has shown that English learners with disabilities should have access to both special education and Title III services as required by law (de Valenzuela et al., 2006, 2018, 2016, 2022; de Valenzuela & Copeland, 2018; Kangas, 2014, 2018, 2019, 2021). This quantitative study uncovers issues of educational inequities related to: (a) the identification of these students as English learners; (b) their access to Title III services; and (c) the instructional settings in which they are educated for culturally and linguistically diverse students with Autism (ASD), Developmental Delay (DD), Intellectual Disability (ID), Multiple Disabilities (MD), or Traumatic Brain Injury (TBI). …

Google Translate And Biliterate Composing: Second-Graders' Use Of Digital Translation Tools To Support Bilingual Writing, Lindsey Rowe

Publications

Research is needed exploring how teachers and students in English-medium schools transform classrooms to welcome and value bilingualism and biliteracy. This article draws on social literacies and placed resources perspectives to explore how one classroom of second-grade students used Google Translate as a tool to support their biliterate composing. Constant comparative analyses revealed three patterns related to students' use of this tool. Students used Google Translate to support their inclusion of bilingual text and to interact with peers. They also negotiated limitations around the use of Google Translate. Examples of each pattern are used to illustrate how students interactionally engaged …

The Relationship Of Biliteracy With Math Achievement For Students In Dual Language Elementary School Programs, Hope A. Gill

Individual, Family, and Community Education ETDs

This study intends to explore an approach that aims to assess biliteracy in English and Spanish among dual language elementary school students enrolled in a dual language immersion program at school. Biliteracy in this study is measured using an absolute difference score that takes the difference in degree of ability in vocabulary and comprehension in both Spanish and English to create two separate biliterate continuums. These two biliterate continuums will be utilized in the analysis to describe biliteracy and explore the relationship between biliteracy and math achievement in dual language students. A sample of 388 elementary students enrolled in a …

English Is Not Dead! Long Live English: Teaching The Evolution Of English And Inclusive Communication Via Online, Face To Face Or Hybrid Instruction, Teresa Marie Kelly, Stephanie Thompson, Sheryl Bone

Georgia International Conference on Information Literacy

When popular media and many individuals discuss changes in English, some erroneously contend that the language has always been the same and changes amount to little more than “politically correct woke liberalism” desired by only certain people. The English language continually evolves as a natural process that nothing can force nor prevent. Field-specific language also changes with increased understanding and knowledge. The variety of English taught to most students also shifts as Writing Across the Curriculum (WAC)/Writing Across Disciplines (WAD) initiatives increasingly focus on Global English rather than the standard of any one country or group. Even informal interactions with …

Amjambo Africa! (April 2022), Kathreen Harrison

Amjambo Africa!

In this Issue

Community updates .............2/3

Remembrance ....................... 4/5

Novruz celebration ...................7

Financial Literacy/Professional Development

Français ...................... 8/9

Iswahili ..........................9

Somali ......................9/10

Ikinyarwanda ........10/11

Português ...............11/12

Espanõl ...................12/13

English .........................33

Candidate Mana Abdi ........... 14

Legislative update ...................15

Skin bleaching ........................16

Paul Farmer .............................17

Jacob Lawrence at Colby .......18

Checking in with businesses .20

French renaissance .................21

Tips & Info

Covid 2 ................................2

Driving ........................30/31

Work permits ...................35

Health&Wellness ...............24-30

In 7 languages

Columns ............................32-37

New Voices columns ........34/35

Gashi/Roseline Souebele

Poems by Maya Williams

Beginning English Literacy Instruction For Adult Refugees And Immigrants: An Attempt To Decolonize The Approach(Es), Xania Bytof

MA TESOL Collection

Although many organizations offer free “beginning” English classes for adult refugees and immigrants in the U.S., most of these classes depend on written worksheets and other print materials – therefore requiring students to be familiar with the English alphabet in order to follow along. The lack of accessible beginning literacy classes for adult refugees and immigrants puts students with limited or interrupted formal education and those whose language(s) don’t use the roman alphabet at a stark disadvantage. Additionally, most literacy coursework is designed from a Western perspective whose historical, political and social foundational structures hold English literacy and Western funds …