Digital Commons Network^™

An Annotated Translation From English Into Indonesian: The Soul Of The Indian By Charles Alexander Eastman, Trias Noverdi

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This research is an annotated translation in which the researcher provides detailed explanation to account for his selection of translation equivalents. The data source in this research is The Soul of the Indian, a book by Charles Alexander Eastman. This study sought to identify problems encountered over the course of translation and offer the solutions thereto. The data for the study were derived from the problems thus identified and classified into categories of annotation. The qualitative method was employed using a comparative analysis translation model. The key findings of this research are twofold. First, out of 27 units of analysis, …

The 2006–2016 Translation Theory Development In Indonesian Universities: A Corpus-Based Study, Haru Deliana Dewi, Muhammad Ersan Pamungkas, Rahayu Surtiati Hidayat

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

This paper reviews the theories used by new scholars in Translation Studies (TS) in Indonesia, to determine whether TS or translation theory there has followed the development of TS throughout the world. The study investigated the terms and authors/ scholars of TS found in the final papers of students at Universitas Indonesia and Universitas Negeri Jakarta between 2006 and 2016. Using a corpus tool, WordSmith Tools 6.0, keyword and cluster analyses were applied to search for terms and authors. Results show no significant progress in attainment of knowledge on TS. Indonesian students’ knowledge of translation theory seems to come primarily …

The Early Tourist Guidebooks To The Dutch East Indies And Malaya In The Nineteenth And Twentieth Century, Achmad Sunjayadi

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

At the end of the nineteenth century until the beginning of the twentieth century, International tourists have begun visiting the Dutch East Indies and Malaya. Therefore, guidebooks about the Dutch East Indies and Malaya were published for travellers and tourists. Using the historical method, this article discusses which information, how and why the information presented in the early tourist guidebooks. The result shows that the guidebooks provide various information not only about the objects that can be visited, but also about natural scenery, peoples, culinary, flora, fauna, and customs in the regions. They presented in a long narrative and practical …

Changing Life Value And Demographic Change In Contemporary Japanese Society, Mikihiro Moriyama

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Japan has experienced a rapid decrease in population. The main reason for this distorted demography (called Shoushi Koureika in Japanese) has been caused by a reduction in the number of children. Another reason is the extension of human lifespan. This rapid demographic change has caused social issues such as lack of workforce, an increase in the social security revenue and a reduction in the number of schools. The Japanese government has tackled these social problems and its effort has had an effect to some extent, but the hard work needs to continue. In this article, I try to explore reasons …

A Cognitive Perspective On The Arabic Spatial Noun فوق /Fawqa /Applying The Principle Polysemy Model, Zaqiatul Mardiah, Afdol Tharik Wastono, Abdul Muta’Ali

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

The present paper provides a cognitive linguistics (CL) framework for analyzing the semantic structure of Arabic spatial noun fawqa based on Principled Polysemy Model (PPM) of Tyler and Evans (2003). PPM approach can broaden the narrow view of classical cognitive linguists regarding the semantic variation in the concept of physical- geometry of a preposition. As a polysemous lexeme, fawqa used by Arabian native to express a broad range of meanings, not only spatial relation but also non-spatial relation. The substantial sense of the lexeme is investigated using a large amount of corpus data (corpus.kacst.edu.sa) and applying the five steps of …

Global Eras And Language Diversity In Indonesia: Transdisciplinary Projects Towards Language Maintenance And Revitalization, James T. Collins

Paradigma: Jurnal Kajian Budaya

Indonesia is immensely proud of its hundreds of regional languages. This amazing diversity occurs because of the social impact in the three global eras: ancient migration from Asian continent, trading intensification and colonial oppression five hundred years ago, and demographical and communication change in the 21st century. However, now we are witnessing the number decrease of the languages in Indonesia. The resistance and preservation of the inherited languages, which are local languages, in the Indonesian archipelago (Nusantara) language network that is indeed complex must be considered as important components in the Indonesia’s national identity. Along with the accelerated loss of …

Digitally-Mediated Practices Of Geospatial Archaeological Data: Transformation, Integration, & Interpretation, Heather Richards-Rissetto, Kristin Landau

Department of Anthropology: Faculty Publications

Digitally-mediated practices of archaeological data require reflexive thinking about where archaeology stands as a discipline in regard to the ‘digital,’ and where we want to go. To move toward this goal, we advocate a historical approach that emphasizes contextual source-side criticism and data intimacy—scrutinizing maps and 3D data as we do artifacts by analyzing position, form, material and context of analog and digital sources. Applying this approach, we reflect on what we have learned from processes of digitally-mediated data. We ask: What can we learn as we convert analog data to digital data? And, how does digital data transformation impact …

Hand-Built Ceramics At 810 Royal And Intercultural Trade In French Colonial New Orleans, Travis M. Trahan

LSU New Orleans Theses and Dissertations

While trade relations between French colonists and indigenous peoples in New Orleans are well documented, there have been few in depth studies utilizing archaeological sites in the city to illuminate the ways in which such relations shaped the day to day lives of the peoples involved. This work has attempted to elucidate trade practices between these groups by utilizing archaeological data uncovered at 810 Royal Street during excavations from 2015 through 2018. A collection of hand-built ceramics typically associated with indigenous peoples found in French colonial contexts on the site may help explicate the nature of trade occurring within the …

The Archaeology Of Mississippian Vulnerability And Resilience In The New Madrid Seismic Zone, Michelle Megan Rathgaber

Graduate Theses and Dissertations

This work examines the vulnerability and resilience of Mississippian people in the Central Mississippi Valley to the large-scale New Madrid seismic zone earthquakes of the late15th to early 16th century. This is done using the theory of eventful archaeology/anthropology to look at cultural materials both before and after an event (such as an earthquake and sand blows) to look for evidence of changes to the schema and resources on which a society relies. If changes are present, the event can be labeled as such, if there are no changes, it means that the society affected did not see the event …

Regional Variation In Grass, Sedge, And Cereal Cultivation During The Viking Age In Skagafjörður, North Iceland, Melissa M. Ritchey

Graduate Masters Theses

In Viking Age and Medieval Iceland, livestock forage was a critical resource in the Norse agropastoral economy. Cereal cultivation, typically an important part of the Norse economy, may have been more limited in marginal sub-Arctic Iceland. An analysis of macrobotanical seed assemblages from archaeological excavations at 42 Viking Age and Medieval farmsteads in the Skagafjörður region of North Iceland suggests both broad trends and substantial variation over time and space in agropastoral production practices. This study finds that the main components of livestock forage (grass, sedge, and perhaps cereal) are highly variable between regions and over time. Interestingly, barley (Hordeum …

Potters' Norms: Examining The Social Organization Of Ceramic Production Of Panamanian Majolica And Criolla Wares In Panama La Vieja (1519-1673), Jean-Sebastien Pourcelot

Graduate Masters Theses

During the 16th and 17th century, the colonial city of Asunción de Panamá (now known as Panamá la Vieja) rose to regional prominence as a strategic geopolitical and commercial port due to its pivotal role along a transcontinental commercial network that connected Spain and its South American colonies. In the 154 years it was occupied by residents from diverse cultural backgrounds, contemporary but technologically- and compositionally-distinct ceramic industries developed and flourished in this city. Panamá la Vieja’s ceramic record presents a unique opportunity to examine how coexisting but seemingly distinct potting communities organized their craft and to explore whether their …

Dynamics Of Land Use, Environment, And Social Organization In The Sasanian Landscape Of Eastern Iraq—Western Iran, Mitra Panahipour

Graduate Theses and Dissertations

Understanding human-environment interactions has been one of the main challenges in archaeological studies over recent years. Past research on the Near Eastern territorial empires in general, and the Sasanian Empire in particular, primarily emphasized the dominant role of human on landscape transformation. In addition, politically centralized schemes such as agricultural intensification and expansion of water supply systems have been at the center of most of the discussions and remained the main hypothesis of the Sasanian land use practices.

This dissertation investigates population’s diverse responses to environmental variability during the Sasanian period (224-651 CE) across a landscape in eastern Iraq—western Iran. …

Cultures And Comfort: A Study Of Personal Adornment At Avery's Rest, Julianne Danna

Graduate Masters Theses

Avery’s Rest was a diverse, thriving plantation in Sussex County, Delaware in the late 1600s and early 1700s. John Avery, a flavorful character from England by way of Massachusetts and Maryland, settled the plantation in the late 1600s and made his final home there with his wife and children. After his death, the same site was then occupied by his daughter, Jemima, and her husband.

Excavated by the Archaeological Society of Delaware, the numerous artifacts from the archaeological site provide a glimpse into the lives of settlers on the colonial frontier as they fought to survive environmental challenges, negotiated continuous …

Eat This In Remembrance: The Zooarchaeology Of Secular And Religious Sites In 17th-Century New Mexico, Ana C. Opishinski

Graduate Masters Theses

This thesis examines the faunal remains from LA 20,000, a 17th-century Spanish estancia near Santa Fe, New Mexico that was inhabited by a family of Spanish colonists and indigenous laborers. The data collected from these specimens are examined to better understand the diet of the site’s inhabitants, especially in conjunction with existing data on the plant portion of the diet at this site. Creating a more complete picture of the diet, the analysis covers Number of Identified Specimens (NISP), Minimum Number of Individuals (MNI), potential meat weight represented by the various species, bone modifications, and ageing and kill-off patterns. These …

Archaeological Artifacts As Expressive Desire Of Hindu-Buddha Religions In Java In 8th–15th Centuries, Agus Aris Munandar

International Review of Humanities Studies

This study discusses the Hindu-Buddha religions in the ancient Javanese society which developed in 8—15 th Century AD when the centers of the kingdoms in the central part of Java. The case discussed in this paper is concerned with their ritual and ceremony tools used by the worshipped of Hindu-Buddha religions, especially in the regards with the statues of Hindu-Buddha gods, which are still used up to the present time. The statues of Hindu-Buddha gods are actually the realization of wishes to fulfill their worshipper hopes. This study in line with the opinion of Melford E.Spiro (1977), an expert on …

Understanding Cumulative Hazards In A Rustbelt City: Integrating Gis, Archaeology, And Spatial History, Daniel Trepal, Don Lafreniere

Michigan Tech Publications, Part 1

We combine the Historical Spatial Data Infrastructure (HSDI) concept developed within spatial history with elements of archaeological predictive modeling to demonstrate a novel GIS-based landscape model for identifying the persistence of historically-generated industrial hazards in postindustrial cities. This historical big data approach draws on over a century of both historical and modern spatial big data to project the presence of specific persistent historical hazards across a city. This research improves on previous attempts to understand the origins and persistence of historical pollution hazards, and our final model augments traditional archaeological approaches to site prospection and analysis. This study also demonstrates …

An Early Modern Human Outside Africa, Eric Delson

Publications and Research

Analysis of two fossils from a Greek cave has shed light on early hominins in Eurasia. One fossil is the earliest known specimen of Homo sapiens found outside Africa; the other is a Neanderthal who lived 40,000 years later.

Osl And Ceramic Analysis At The Humphrey Site, Ryan Mathison

Department of Anthropology: Theses and Student Research

The Sand Hills of Nebraska are a unique environment located in the west-central portion of Nebraska. This portion of North America has long supported human life. One group in particular that called the Sand Hills home are the Dismal River people. Dismal River is the name that archaeologists gave to a group of horticulturalists that lived in circular structures on the sand dunes, often near the rivers, in the Sand Hills. This group, while generally known through archaeology, also has a potential historic or ethnographic presence in the form of the Cuartalejo Apache visited by Ulibarri, and potentially mentioned by …

La Quina 5 Maxilla Fragment (Homo Sapiens Neanderthalensis)

3D Hominin Artifact Models

Origin: France. Time Period: Late Pleistocene (~35-65 ka). Scanned from plaster cast.

Communities Of Consumption On The Southeastern Mesoamerican Border: Style, Feasting, And Identity Negotiation In Prehispanic Northeastern Honduras, Whitney Annette Goodwin

Anthropology Theses and Dissertations

Prehispanic northeastern Honduran communities were situated at the border between southeastern Mesoamerica and lower Central America. Previous studies of pottery style suggest that local groups shifted their affiliation from north to south at the end of the Classic period (ca. AD 1000). This study examines the contexts in which pottery, as a medium for style, was used, and how the food people prepared, stored, or served in these vessels offers a perspective complementary to pottery style for understanding how identity was actively negotiated in this region. In this view, other parts of the foodways system – the foods chosen to …

Legacy- July 2019, South Carolina Institute Of Archaeology And Anthropology--University Of South Carolina

SCIAA Magazine - Legacy & PastWatch

Contents:

Search of Old St. Augustine, Florida…p. 1

Director’s Notes…p. 2

Shipwrecks of America’s Lost Century Symposium…p. 4

Search Resumes for Le Prince…p. 7

Follow Up on the SUBMERGED Educational Programming…p. 8

Students Dive in for Maritime Archaeology Internships at MRD Charleston Field Office…p. 10

Cobble Cluster Features and the Occupation of 38AK155…p. 11

New Investigations at the Mulberry Site (38KE12) …p. 14

De Soto in Mississippi- Chicasa Project Update…p. 18

Investigations of an Old Bridge and Road on Property of Judy Bramlett in Travelers Rest, South Carolina…p. 22

SCAPOD: Looking to the 10^th Anniversary and Beyond…p. 24 …

The Ethnohistory Of Freshwater Use On Rapa Nui (Easter Island, Chile), Sean W. Hixon, Robert J. Dinapoli, Carl P. Lipo, Terry L. Hunt

Anthropology Faculty Scholarship

Sources of drinking water on islands often present critical constraints to human habitation. On Rapa Nui (Easter Island, Chile), there is remarkably little surface fresh water due to the nature of the island’s volcanic geology. While several lakes exist in volcanic craters, most rainwater quickly passes into the subsurface and emerges at coastal springs. Nevertheless, the island sustained a relatively large human population for hundreds of years, one that built an impressive array of monumental platforms (ahu) and statues (moai). To understand how Rapanui acquired their scarce fresh water, we review ethnohistoric data from first European arrival (1722) through the …

Late Classic Soil Conservation And Agricultural Production In The Three Rivers Region, Byron Smith, Stanton Morse

Humboldt Journal of Social Relations

Agricultural production during the Classic Period (c.1,700 to 1050 BP) in the Central Maya Lowlands was comprised of a variety of techniques that were used to satisfy dietary needs and to stimulate its subsistence economy. The complexity of those methods was a consequence of a variable topography and previous forest management practices that likely resulted in wide-spread deforestation, and subsequently large-scale erosion which limited arable land. The Classic Maya solution to limitations in arable land, augmented by increased erosion seems to have come in the form of geotechnical constructions placed in a variety of positions along the contours of hillsides …

Mapping Maya Hinterlands: Lidar Derived Visualization To Identify Small Scale Features In Northwestern Belize, Jeremy Mcfarland, Marisol Cortes-Rincon Ph.D.

Humboldt Journal of Social Relations

This paper will discuss the processes and methods of relief visualization of LiDAR-derived digital elevation models (DEM’s) and classification of secondary data to identify archaeological remains on the ancient Maya landscape in northwestern Belize. The basis of the research explores various Geographic Information System (GIS) and cartographic techniques to visualize topographical relief. Graphic terrain maps assist archaeologists with predictive settlement patterns. The Relief Visualization Toolbox (RVT 1.3) aids to visualize raster DEM datasets in the predictive identification and interpretation of small-scale archaeological features. This dataset and methodology can be utilized to answer questions of population estimates, mobility costs, and effectiveness …

Trends In Health, Stress, And Migration In The Pre-Contact Southwest United States, Alexis O'Donnell

Anthropology ETDs

The major goal of this dissertation was to examine migration and its impacts on health through use of dental morphological and paleopathological data. The case study is the Southwest United States between A.D. 1200-1400s. The second chapter, written with Corey Ragsdale, Biological Distance and the Fate of the Gallina in the American Southwest, examines where the Gallina people may have gone upon abandoning their homes in the late A.D. 1200s. We used dental data for 492 individuals and mean measure of divergence (biodistance) analysis to examine several hypotheses regarding where the Gallina went. We find that the Gallina may have …

Sexual Dimorphism In Homo Erectus Inferred From 1.5 Ma Footprints Near Ileret, Kenya, Brian Villmoare, Kevin G. Hatala, William Jungers

Anthropology Faculty Research

Sexual dimorphism can be one of the most important indicators of social behavior in fossil species, but the effects of time averaging, geographic variation, and differential preservation can complicate attempts to determine this measure from preserved skeletal anatomy. Here we present an alternative, using footprints from near Ileret, Kenya, to assess the sexual dimorphism of presumptive African Homo erectus at 1.5 Ma. Footprint sites have several unique advantages not typically available to fossils: a single surface can sample a population over a very brief time (in this case likely not more than a single day), and the data are geographically …

Becoming Chacoan: The Archaeology Of The Aztec North Great House, Michelle I. Turner

Graduate Dissertations and Theses

Between 900 and 1140 CE, people at Chaco Canyon and throughout its region built multistory monumental structures with hundreds of rooms, known as great houses. This dissertation reports on recent archaeological testing on one such great house, the Aztec North great house at Aztec Ruins National Monument.

I argue that Aztec North’s occupation represents an early, transitional period, as people previously not involved in the Chaco world made choices that increasingly brought them into Chaco’s orbit and changed their way of life forever. The structure represents a remarkable architectural experiment in large-scale adobe construction, one that likely was not terribly …

Explaining Variation And Change Among Late Pleistocene And Early Holocene Microblade-Based Societies In Northeastern Asia, Meng Zhang

Anthropology ETDs

This project aims to provide a culture-ecological explanation of variation and change among microblade-based societies in Northeastern Asia during the late Pleistocene and early Holocene between c. 30,000 - 6,000 years ago. Assuming that paleoenvironmental changes stimulated cultural changes due to available food resources and that local environment conditioned cultural variation, the development of microblade-based societies can be divided into four phases (c.30-22 kya, 22-15 kya, 15-10 kya, 10-c.1 kya uncal. BP) in four regions (north continental, south continental, north insular, and south insular).

The study’s macroecological approach based on Constructing Frames of Reference (Binford 2001) is applied to elucidate …

The Coastal Route: The Role Of The Pacific Northwest Coastline In Facilitating Human Travel Into The Americas, Andrew Nye, Carolyn Dillian

Honors Theses

How Homo sapiens first entered North America has historically been attributed to a crossing of Beringia and a subsequent movement south through an ice-free corridor in Canada. Biological and physical research of the history of the area suggests an ice free corridor could not have existed in the same time frame as the first human settlements. These biological constraints would not have been present along the North West coast of the continent. New archaeological discoveries show early human settlement along the North West coast. Used together, this new evidence supports a coastal human migration instead of an inland route into …

The Applications Of Gis On Lithic Raw Material Source Analysis, Sydney James, Carolyn Dillian

Honors Theses

Raw material sourcing has long been used to identify patterns of trade and exchange in archaeological research. More recently, geographic information systems (GIS) have provided other ways for archaeologists to identify these patterns through data visualization and various spatial statistical analyses. While these methods are frequently used individually, the combined use of these methods has potential to more closely examine the relationships between raw material sources and archaeological sites; this should be considered a necessary measure for methods of spatial analysis. This research applies existing raw material source data to quantitative GIS analysis as a way to demonstrate this claim.