Sociology of Culture Commons^™

Positioning Of Volunteer Interpreters In The Field Of Public Service Interpreting In Spanish Hospitals: A Bourdieusian Perspective, Maria A. Aguilar-Solano

Maria Aguilar-Solano

This thesis sets out to investigate the field of public service interpreting in southern Spain, with a particular emphasis on the position of volunteer interpreters working at two different healthcare institutions. It looks at the power relationships that develop between agents that hold different degrees of control and autonomy, especially in a context where individuals hold different forms and volume of capital in each encounter. Drawing on Bourdieu’s Theory of Practice, the study offers an in-depth examination of a group of volunteer interpreters as legitimate agents of the wider field of public service interpreting and the sub-field of healthcare interpreting, …