Sociology Commons^™

The Covid-19 Crisis And Intergenerational Relations : The Case Of Hong Kong Families With Older Parents Ageing In The Greater Bay Area In Mainland China, Bowen Zhou

Lingnan Theses and Dissertations (MPhil & PhD)

The Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area has been developed by the Chinese central government since 2016. Driven by the development of the Greater Bay Area, the well-developed transportation has further provided chances for Hong Kong older people to reside in the mainland GBA cities. The relevant Hong Kong government departments have made a comparison showing that the number of Hong Kong older people (aged 65 and above) who are ageing in the Greater Bay Area of mainland China has increased to around 90,200 in 2019, a 33% increase from 2013. Given the most updated situation, these Hong Kong families with …

Cross-Watershed Horizontal Ecological Compensation System : Comparative Examples From China And Germany, Yanyao Yang

SOC 605 Comparative Social Policy Research Project - Student Works

In recent years, horizontal ecological compensation in the Yangtze River basin is a new policy for protecting the ecology. But it still has shortcomings in policy implementation. In contrast, Germany, which reached an ecological compensation agreement with the Czech Republic on the Elbe River as early as the 1990s, is a worthy reference object for China. Therefore, this study systematically reviews the literature on horizontal ecological compensation in China and abroad. It finds that the relevant literature on ecological compensation policies lacks composite research using research methods that combine qualitative and quantitative analysis. So, this study uses social network analysis …

Challenges And Responses : The Impact Of Classification Methods Of Policies On First-Generation College Students In China And The Us, Ken Cheng

SOC 605 Comparative Social Policy Research Project - Student Works

In China and the United States, with the expansion of higher education, more and more people have become the first-generation of college students in their families. However, while gaining opportunities for social upward mobility, they also face many challenges, and the formation of these challenges is related to their multiple identities. In China, these challenges are more related to regional development differences, while in the United States, they are more impacted by identities such as immigrants and ethnic minorities. At the same time, the governments, universities, and society of both countries have introduced various policies to support first-generation college students, …

Comparative Study Of Barrier-Free City Construction In Shenzhen And Hong Kong, Fengyi Li

SOC 605 Comparative Social Policy Research Project - Student Works

The purpose of this research is to compare the barrier-free construction situation in Hong Kong and Shenzhen, and to compare them in terms of hardware facilities, publicity concepts, financial investment, etc. Qualitative analysis was used, interviews were conducted with people with disabilities, and the data results were analyzed to draw the direction of the future development of barrier-free facilities in the two places.

Comparison Of Transportation Accessibility Policy Among Elderly In Hong Kong And Singapore, Hui Zheng

SOC 605 Comparative Social Policy Research Project - Student Works

With the coming of the aged society, the right of the elderly to participate in social life has been paid more and more attention, and the aging population urgently needs to promote the construction of traffic accessible environment with the travel needs of the elderly as the core. Through the document analysis method of qualitative research, this study chose to make a comparative analysis of the transport accessibility policies of the elderly in Singapore and Hong Kong, aiming to provide policy recommendations for government departments to accelerate the construction of a convenient transport environment for the elderly and support their …

照顧者實用資訊手冊, 嶺南大學亞太老年學研究中心 Asia-Pacific Institute Of Ageing Studies, Lingnan University, Meng Soi, Florence Fong, Chak Kwan, Dickson Chan, Kin Chung Cheung, Lai Ieng Jay Lau, Sin Yui Sharon Chan, Kin Ho William Li, Ka Ho, Alan Li

Manual & Guide 手冊及指引

手冊源起

香港面對人口高齡化，醫療和福利系統無可避免面臨持續的挑戰。照顧者因壓力問題而引發的家庭悲劇時有發生，反映照顧者自身亦極需要社會的重視和支援。

現時照顧者人數眾多，當中不乏配偶、父母、子女、女婿、媳婦，對長者照顧及社會無酬的付出，確實值得社會的認同和肯定。然而，儘管本港為長者及照顧者提供不少支援服務，由於不同的原因，照顧者似乎未有善用現有的服務，常常需要一力承擔所有照顧的責任，這無疑增加了他們的壓力。

照顧者需求多樣性

照顧者有不同種類，所需要的服務或支援亦有所不同。例如：「新手照顧者」剛開始接觸照顧工作，需要盡快提升日常護理和相關的疾病知識，以及獲得合適的離院/復康服務支援。「隱蔽照顧者」一直承擔照顧工作但沒有接受任何支援，因此，他們需要的是服務提供者/鄰里的主動接觸，並被轉介合適的照顧服務，以分擔他們部分照顧工作。「高危照顧者」幾乎長時間被照顧的工作佔據了其生活，他們需要的是喘息空間和暫託服務，甚至可能是情緒支援。即使「資深的照顧者」也可能需要喘息或暫託的支援服務去減輕壓力；而結束了照顧工作的「畢業照顧者」，無論是情緒的支援，還是重新規劃財務與就業的安排，都有非常實際的需求。基於照顧者的不同需要，照顧者的支援和服務也是多樣化，如何讓不同種類的照顧者能夠輕易了解現有的社區支援服務、可考慮甚麼因素選取相關服務、如何獲取所需的支援包括申領經濟支援或預早準備長期護理開支、如何自強增值等，都是這本手冊希望解答的問題。

手冊的目的

編製這本手冊的目的就是要減少照顧者四處尋找資訊的麻煩，提供一個整全且易於瀏覽的資訊來源。本手冊主要有兩大目標：其一，幫助照顧者認識不同的服務和資源，積極尋求援助；其二是一站式提供豐富的資訊服務，提升照顧者的能力和平衡身心健康。

手冊的意義

此手冊的社會意義是期望提高大眾對照顧者需要的關注，並引導更多的行動以支援照顧者。如果您的親友是照顧者，又或您認識的朋友甚至鄰居正面對照顧家人的困難，您可以主動伸出援手，又或利用這本手冊作為啟示，向他們介紹相關的服務。

另外，這本手冊可以視作為支援照顧者的工具，讓照顧者明白在承擔照顧家人的重任時並不需要孤軍奮戰，也可以善用社區提供的各種資源和服務。

手冊架構

本手冊由四個主要部分組成，每部分都專注於特定的主題，旨在提供照顧者的全方位支援和資訊，幫助他們在面對挑戰時能夠有所依賴，並從中獲得力量：

第一部分主要提供基礎知識，其中包括不同種類的照顧者的介紹、四種長者常見疾病（包括認知障礙、中風、老年抑鬱和癌症）的病徵說明、以及照顧者可能面臨的壓力與「喘息服務」的重要性。第二部分專注介紹長者常用的社區及健康服務。我們按照地區將服務機構進行了分類，羅列「認知障礙、中風、老年抑鬱、癌症」常用的服務機構，此外，我們還提供家居安全、樂齡科技租賃服務，以及財務支援等相關建議。第三部分將焦點重新放回照顧者身上，提供了支援照顧者的社福機構介紹、照顧者同路人的心得分享，以及照顧者的培訓資訊，旨在幫助照顧者在面對困難時能自強不息。最後，在本手冊的結尾部分，我們特別邀請了四位專家學者就照顧者政策提出見解和建議，為加強照顧者支援服務提供新思路。

如果按持份者來分類，手冊的四個部分的重點如下：

第一部分：照顧者的基礎知識

◎ 針對預備照顧者、新手以及隱蔽照顧者，讓他們了解照顧者的角色和需要；照顧體弱長者的基礎知識，並提供應對壓力的建議，包括自我照顧和喘息服務等。

第二部分：照顧者支援

◎ 針對所有護老者，提供長者常用的社區服務、健康服務和支援計劃，包括暫託、住宿、護送及陪診、善別支援、情緒支援、復康用品津貼及租賃的支援計劃，以及財務策劃師提供的理財貼士。

第三部分：照顧者自強

◎ 針對照顧者，資訊包括不同的照顧者支援組織、同路人和畢業照顧者的經驗心得、培訓課程，以及實用的電子資訊平台推介。

第四部分：對照顧者支援政策的看法和展望

◎ 針對服務提供者、政策倡議者及制定者，提供專家學者對照顧者服務及政策的未來發展方向的看法和建議，以期引發更多關於「如何為照顧者提供更好支持」的討論。

給讀者的使用指引

本手冊內容十分豐富，讀者可以先瀏覽目錄，選擇與您相關的部分進行細讀。對於新手照顧者或剛接觸/關注護老服務的人士(例如：學生、社區人士)，我們建議您可以參考手冊第24-33頁「給照顧者的智慧錦囊」的個案，了解不同照顧者可能面對的情境，這可能會給您一點概念，讓您可以考慮尋求哪些支援服務，又或您身邊照顧者朋友有哪些需要，以及如何協助他們獲取所需要的支援。我們深知閱讀本手冊時，您可能會遇到一些不明白的地方，請不必感到困惑。您可以嘗試找身邊的朋友、鄰居或社會服務機構的工作人員一起閱讀，或者向本中心的職員進行查詢。

此外，為方便讀者可以隨時隨地閱讀而不需要攜帶整本手冊，我們為本手冊設立了一個專屬網頁，免費下載整本手冊或某些章節內容。

希望您在閱讀的過程中能找到有用的資訊，並能從中獲得實際的幫助。

香港居家安老面對的挑戰 : 服務提供者及使用者之經驗, Chak Kwan, Dickon Chan, Meng Soi, Florence Fong, Mun Yu, Vera Tang, Lai Ieng Jay Lau, Kui Wai Gordon Chick, Sheung Wan, Wanda Wong, Kong Lung Yeung

APIAS Research Report 研究報告

隨著人口老化，居家安老成為香港社會重大的挑戰。政府多年來提倡「居家安老為本，院舍照顧為後援」的政策方針，透過加強社區照顧服務，以減少院舍入住率。然而，政策需要由家居環境、以至社區支援互相配合，創造可供市民居家安老的先天條件方能成事。本研究旨在探討香港推行居家安老時所面對的困難與挑戰。研究團隊訪問了30名60歲或以上、曾經或正在使用長者服務的使用者和19名從事長者社區照顧及支援服務行業的服務提供者，從不同的角度探討長者居家安老的狀況和社區照顧及支援服務的成效。

研究團隊綜合了長者居家安老的狀況，提出了幾方面的改進建議。在家居環境和社區設施方面，建議 (1) 政府應主動協助長者改善「居住環境」和安裝「緊急呼叫系統」，並(2) 建設合適長者的公共交通工具和道路設施和交通配套。在醫療層面方面，建議 (3) 資助有緊急需要的長者使用私營醫療服務、(4) 擴展醫療券計劃至購買坊間藥物和 (5) 改善普通科門診醫療預約系統和公開長者預約專籌的數量及其使用狀況。在長者社區照顧及支援服務方面，建議 (6) 檢視社區照顧服務券的宣傳和使用狀況、(7) 對長者家庭進行家訪，及早識別有需要個案和 (8) 檢視未來各區長者比例，規劃長者設施服務。

研究團隊分析了社福機構人員在提供長者服務過程中所遇到的困難後，提出了四方面的建議，分別爲 (1) 改進安老服務人員資歷架構和服務外包、(2) 簡化並加強服務資訊的宣傳、(3) 優化一站式服務平台及個案管理和 (4) 制訂長遠的安老政策方向。

A Socio-Ecological Barrier To Regular Migration, Regularization And Healthcare Access For Myanmar Irregular Migrant Workers In Thailand, Tual Sawn Khai

Lingnan Theses and Dissertations (MPhil & PhD)

The Myanmar people have been migrating to Thailand since the 1980s through regular or irregular channels for better livelihood opportunities. Over the past decade, they have significantly contributed to the economic development of both sending and receiving states. Thailand and Myanmar signed a Memorandum of Understanding (MOU) to facilitate labour migration in 2003. The agreement aims to ensure that migrant workers have access to regular employment channels in Thailand and improve their employment rights. Under a bilateral agreement, migrant workers employed under the MOU can stay in Thailand for four years. However, they must apply for visa renewals every two …

Beyond Economics And Politics : A Sociological Review Of Local Long-Term Care Service Provision In China, Zhen Tian

Lingnan Theses and Dissertations (MPhil & PhD)

The socio-demographic transition presents a significant challenge that impacts the renewal of welfare arrangements and the reallocation of welfare responsibilities across sectors. Long-term care (LTC) services have emerged as a widely accepted strategy to promote the active daily living and human dignity of senior citizens. This study aims to assess the effective policy strategies employed in various Chinese contexts to address significant LTC policy concerns and synthesise lessons that can guide future policy decisions. The study addresses three questions to explore local variations in China's LTC service provision: (1) What differences exist in the long-term care services provision? (2) How …

「社交媒體、視訊會議平台和樂齡產品在長者院舍的應用情況」研究簡報, Chak Kwan, Dickon Chan, Sheung Wan, Wanda Wong, Meng Soi, Florence Fong, Le Gao

APIAS Research Report 研究報告

香港的老年人口增長迅速，從1988年至2018年間，老年人口由46萬增加到127萬（政府經濟顧問辦公室, 2019）。隨著人口老化，長期護理服務需求也相對增加。資助安老院舍的平均等待時間長達20個月（香港政府, 2021）。在2017至2018年間，有40,000人在輪候資助安老院舍，其中6,600人在等候期間去世（香港政府, 2018）。安老服務業一直面臨人力短缺的問題，2017年的相關職位空缺率為15-20%（香港政府, 2017）。2013年的研究統計發現超過一半的安老服務前線員工超過50歲（勞工及福利局, 2019）。隨著退休潮的來臨，人力短缺的問題會進一步加劇。因此，科技與安老服務的結合被視爲減輕人手壓力的方向。結合科技和院舍服務不僅可以減輕工作量，還能提高服務質量和效率。社交媒體和視訊會議平台可以減少在訊息傳遞上的時間和人力成本。樂齡科技產品，諸如可穿戴設備和遠程監控傳感器，可以讓護理人員更快捷和系統化地掌握服務對象的狀態，從而減少親自監測的次數（Chen, 2020）。因此，自2017年起，香港政府與各部門積極推廣樂齡科技，並於2018年設立樂齡及康復創科應用基金，幫助合資格的安老及康復服務單位購置、租借和試用科技產品。香港政府於2022年更將此計劃擴展至其他非資助的私營或自負盈虧的安老院舍及殘疾人士院舍。在過去三年的新冠疫情影響下，大部分安老院舍因為防疫工作量的增加而面臨更嚴重的人手短缺，不少院舍開始將科技融入服務，以應對疫情衍生的需求和改善現有服務質素。然而，香港院舍對於如何應用社交媒體、會議平台和樂齡科技產品的研究甚少。在此背景下，本研究旨在瞭解院舍應用相關科技的情況，並提供應對有關障礙的政策建議。

A Comparison Of Public Housing Policies For The Elderly In Hong Kong And Singapore, Sijing Bai

SOC 605 Comparative Social Policy Research Project - Student Works

With the society’s development and progress, people are seeking a long and healthy life with improved life quality and a better living environment. Like many other economies worldwide, Singapore and Hong Kong are experiencing rapid population aging. The social welfare policy in Singapore is based on the individual and family as the foundation, the community as the middle-level organization, and the government taking a residual complementary role. In contrast, the elderly care model in Hong Kong can be divided into three types: aging in place, residential care, and aging out of Hong Kong. According to current statistics, Hong Kong has …

A Comparative Analysis Of Double Reduction Policy In China, Hai Yan Wang

SOC 605 Comparative Social Policy Research Project - Student Works

The "double reduction" policy in China is designed to reduce the workload of students and prohibit out-of-school training. However, the results are not as expected. This study aims to identify potential factors that could contribute to the success of China's "double reduction" policy. The data were analysed using a mix of quantitative and qualitative methods (questionnaires for students and semi-structured interviews with teachers and parents). In total, 156 valid questionnaires were collected, and 3 teachers and 3 parents were interviewed. In addition, Finland and South Korea's experiences have been used for comparison for better improvement. The results indicate that inconsistent …

長者健康理財素養訓練指南, 嶺南大學政策研究院

嶺大賽馬會長者健康及理財教育計劃

此書冊為一本為社工及教學人員而設的健康理財素養教材套，內附各單元的活動流程設計及附加資料以供活動設計者參考。

長者健康X理財 : 測量指標你要知 : 下冊, 嶺南大學政策研究院

嶺大賽馬會長者健康及理財教育計劃

此書冊為一本供長者自學使用的參考書，內附健康理財素養量度工具、測試提示及指標解讀對照表、其他網上資源及自行測試工具以供讀者輕鬆地測試自己的健康理財素養。

長者健康X理財 : 測量指標你要知 : 上冊, 嶺南大學政策研究院

嶺大賽馬會長者健康及理財教育計劃

此書冊為一本供長者自學使用的參考書，內附健康理財素養簡介、量度標準及附加資料以供讀者參考。

長者健康理財素養全攻略 : 智財篇, 嶺南大學政策研究院

嶺大賽馬會長者健康及理財教育計劃

此書冊為一本供長者自學使用的參考書，內容涵蓋退休理財單元的教學內容，從知識、態度及行為入手解構退休財務基本知識、投資規劃及 為退休理財作出準備的要點。

長者健康理財素養全攻略 : 智醒篇, 嶺南大學政策研究院

嶺大賽馬會長者健康及理財教育計劃

此書冊為一本供長者自學使用的參考書，內容涵蓋消費教育單元的教學內容，從知識、態度及行為入手解構日常消費基本知識、規劃你需要的服務及合約及醫療消費及陷阱防範的要點。

長者健康理財素養全攻略 : 智齡篇, 嶺南大學政策研究院

嶺大賽馬會長者健康及理財教育計劃

此書冊為一本供長者自學使用的參考書，內容涵蓋健康理財規劃單元的教學內容，從知識及行為入手解構健康管理基本知識、 健康財務規劃及預防勝於治療的要點。