Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Science and Technology Studies Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Science and Technology Studies
Learning From Cinara: Exploring The Depths Of Participatory Water Engagement In Cali, Colombia, Zachary T. Strickland
Learning From Cinara: Exploring The Depths Of Participatory Water Engagement In Cali, Colombia, Zachary T. Strickland
Honors College Theses
Located within the Universidad del Valle in Cali, Colombia, CINARA is an academic institution, comprised of both engineers and social scientists, that has almost three decades of experience regarding participatory approaches to water supply and environmental sanitation. In this paper, I argue that CINARA’s work is important due to its emphasis on meaningful community participation that significantly involves communities in decisions on technical matters that are usually allocated exclusively to “experts.” Furthermore, the valuation of social considerations and non-technical knowledge found amongst CINARA’s engineers stands in distinct contrast to traditional development practices and engineering mindsets. This paper will go on …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …