Linguistics Commons^™

A Perceptual Study: Discourse Variation In The Usage Of The Korean Informal Personal And Communal Possessives, Anlu Zhu

Honors Theses

The purpose of the current research was to identify possible variables that could affect native Korean population’s perception and use of the Korean informal personal possessive, 나(의)/내 [na (ui)/nae], and informal communal possessive, 우리(의) [u.ri (ui)]. While 우리(의) [u.ri (ui)] and 나(의)/내 [na (ui)/nae] are translated to English as “our” and “my/mine,” the actual definition of the words are not direct equivalents of those translations. Korean further allows the communal possessive, 우리(의) [u.ri (ui)], to be used in lieu of the personal possessive, 나(의)/내 [na (ui)/nae], depending on certain pragmatic situations. To investigate how native Korean speakers differentiate the usage …