Legal Studies Commons^™

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

The Role Of The Law In The Availability Of Public Transit And Affordable Housing In Atlanta’S West End, Elliott Lipinsky

ELLIOTT LIPINSKY

The Federal Transit Administration (FTA) is a branch of the U.S. Department of Transportation that administers federal funds and provides technical assistance for the support of locally operated public transit systems. MARTA / Atlanta metro area are part of FTA Region IV (the Southeast). FTA would be involved, for instance, in financing the federal grant monies discussed above. But actual regulation of operations (i.e., what MARTA does each day, or what MARTA will plan to do regionally) is more closely regulated by Georgia agencies.

Until recently, the Atlanta metropolitan area had no powerful central agency to coordinate regional transit. The …

"Advance Mysore" : The Cultural Logic Of A Developmental State, Chandan Gowda

Chandan Gowda

What governs state interests in development in formerly colonised societies? Conventional social science accounts stress politico-economic variables, particularly the need for capital accumulation. By means of a detailed analysis of the Bhadravati Iron Works, an ambitious industrial project in the state of Mysore in colonial India, it is demonstrated that mechanisms are also important in state-led development. Locational disadvantages, technical problems, and increased production costs made the iron plant an unprofitable venture from its inception. The state, however, kept the plant operational on grounds of its pedagogic value for local society. A claim for civilisational recognition for India’s capacity for …