Geography Commons^™

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

Stolen Future, Broken Present: The Human Significance Of Climate Change, David A. Collings

Bowdoin Scholars' Bookshelf

This book argues that climate change has a devastating effect on how we think about the future. Once several positive feedback loops in Earth’s dynamic systems, such as the melting of the Arctic icecap or the drying of the Amazon, cross the point of no return, the biosphere is likely to undergo severe and irreversible warming.

Nearly everything we do is premised on the assumption that the world we know will endure into the future and provide a sustaining context for our activities. But today the future of a viable biosphere, and thus the purpose of our present activities, is …