Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Communication Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Interpersonal and Small Group Communication

PDF

University of Massachusetts Amherst

Communication

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Communication

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


Trophy Children Don’T Smile: Fashion Advertisements For Designer Children’S Clothing In Cookie Magazine, Chris Boulton Jan 2007

Trophy Children Don’T Smile: Fashion Advertisements For Designer Children’S Clothing In Cookie Magazine, Chris Boulton

Masters Theses 1911 - February 2014

This study examines print advertising from Cookie, an up-scale American parenting magazine for affluent mothers. The ads include seven designer clothing brands: Rocawear, Baby Phat, Ralph Lauren, Diesel, Kenneth Cole, Sean John, and DKNY. When considered within the context of their adult equivalents, the ads for the children’s lines often created a prolepsis—or flash-forward—by depicting the child model as a nascent adult. This was accomplished in three ways. First, the children’s ads typically contained structural continuities such as logo, set design, and color scheme that helped reinforce their relationship with the adult brand. Second, most of the ads place the …