Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Publication
- Publication Type
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Public Law and Legal Theory
Taking Distribution Seriously, Robert C. Hockett
Taking Distribution Seriously, Robert C. Hockett
Robert C. Hockett
It is common for legal theorists and policy analysts to think and communicate mainly in maximizing terms. What is less common is for them to notice that each time we speak explicitly of socially maximizing one thing, we speak implicitly of distributing another thing and equalizing yet another thing. We also, moreover, effectively define ourselves and our fellow citizens by reference to that which we equalize; for it is in virtue of the latter that our social welfare formulations treat us as “counting” for purposes of socially aggregating and maximizing. To attend systematically to the inter-translatability of maximization language on …
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …