Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Legal Profession
Evidentiary Rules And Rulings: The Role Of Treatises, Richard D. Friedman
Evidentiary Rules And Rulings: The Role Of Treatises, Richard D. Friedman
Articles
I have devoted large gobs of time to work on a multi-author treatise on the law of evidence.' And before even one volume is published, I will devote further multiple gobs of time to the project-which, perhaps audaciously and perhaps merely foolishly, but with heredity and precedent on our side,2 we are calling The New Wigmore. Accordingly, I found the question posed by this symposium-Does Evidence Law Matter?-rather disquieting. If it is doubtful even whether the law of evidence matters, then how much can a treatise on the law of evidence matter, and how worthwhile can such a work be? …
Translation As A Mode Of Thought, James Boyd White
Translation As A Mode Of Thought, James Boyd White
Articles
I think that Clark Cunningham's article, The Lawyer as Translator, is a wonderful piece of work, full of life and interest and originality. I especially admire: his ability to make vivid to the reader the ways in which languages do truly differ, and differ beyond our efforts to bridge them-as he shows when he imagines an attempt to translate our most common professional terms into Chinese; his recoguition of the kind of force that our languages have over our minds, both as we see the world and as we tell stories about it; his sense that what we think of …