Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 2 of 2
Full-Text Articles in Legal Profession
Liberalizing International Trade In Legal Services: A Proposal For An Annex On Legal Services Under The General Agreement On Trade In Services, Michael J. Chapman, Paul J. Tauber
Liberalizing International Trade In Legal Services: A Proposal For An Annex On Legal Services Under The General Agreement On Trade In Services, Michael J. Chapman, Paul J. Tauber
Michigan Journal of International Law
The legal services industry is experiencing a fundamental transformation. Thirty years ago, legal markets were almost exclusively national; today, a global legal market is emerging and evolving at a considerable pace. Unfortunately, further globalization is hindered by the failure of national regulatory systems to respond effectively. Globalization has made domestic regulation more difficult because it increases the complexity of the interactions between lawyers, the legal system, and the authorities responsible for regulating the legal profession. As the process of globalization has blurred the distinction between national and international legal issues, an international regulatory regime governing transnational legal practice has become …
Translated Documents And Hague Service Convention Requirements, Christopher Cheng
Translated Documents And Hague Service Convention Requirements, Christopher Cheng
Michigan Journal of International Law
Part I of this Note discusses translation requirement permitted under the Hague Convention, the provisions of the Convention governing service abroad, and when translation requirements apply to service abroad. Part II addresses complications arising from U.S. courts' strict interpretation of the requirements and their failure to consult the laws of the addressee state. Part III suggests practical methods which courts and attorneys can implement to avoid these complications. In general, both U.S. courts and attorneys must defer to foreign legal standards when applying Article 5. Because courts sometimes fail to consult foreign law, they have read national translation requirements more …