Spanish and Portuguese Language and Literature Commons^™

Tres Apuestas Por Lo Porvenir, Silvia Gabriela Kurlat Ares

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

No abstract provided.

A Brief Look At The State Of Central American Science Fiction Studies, Greg C. Severyn

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

This contribution serves simultaneously as a broad overview of the current state of Central American science fiction studies as well as the introduction to the special issue of Alambique on the same topic. The article begins by briefly examining the literary history of the genre in the region, as well as its parallel development with other, more canonical genres. However, the main focus is on the work that still needs attention in the field of Central American science fiction studies, including a more precise conceptualization of the genre, a deeper consideration of the genre’s aesthetic and critical tendencies, and the …

Humanismo, Empatía Y Un Dios Terrenal: Un Análisis De La Ilustre Familia Androide De Álvaro Menen Desleal, Oscar García

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Entre los textos que componen la colección La ilustre familia androide (1972), del escritor salvadoreño Álvaro Menen Desleal (1931-2000), hay doce cuentos que pueden considerarse como ciencia ficción. En este trabajo se lleva cabo un análisis de dichos cuentos, para lo cual estos de dividen en cuatro categorías: robots, viajes espaciales, civilizaciones alienígenas y elucubraciones teológicas. Se llega a la conclusión general de que en el corpus aparece la figura de un dios terrenal, que ha creado al robot en analogía con la creación del ser humano por Dios. La posición del autor es humanista, en cuanto pone de relieve …

Narrar El Final De Los Tiempos: Misantropía Y Liberación En Dos “Cuentos Atómicos” Del Salvadoreño Álvaro Menen Desleal (1960s), David Díaz Arias

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

El presente artículo analiza una parte de la obra de ciencia ficción del salvadoreño Álvaro Menen Desleal. Para eso, se concentra en uno de los temas que, aunque no dominante, sí es abordado de forma crítica y sagaz por parte de ese autor: el exterminio de la humanidad a partir de una hecatombe nuclear. Así, se estudian dos cuentos publicados por Menen Desleal en 1969 y que forman parte de su premiado texto Una cuerda de nylon y oro y otros cuentos maravillosos. Los cuentos son el que le da nombre a esa antología de relatos y “Hacer el …

The Future In Fragments: Three Critical Dystopian Works By Fernando Contreras Castro, Matthew Richey

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

In the prologue to the 2014 edition of Cantos de las Guerras Preventivas, Costa Rican author Fernando Contreras Castro states that the novel, originally published in 2006, originated as a response to the ambiguously-defined military campaigns that dominated the global geopolitical landscape during the first decade of the 21st century. Contreras Castro further explains that the novel is an attempt at imagining near-future worlds from a distinctly Latin American perspective, while avoiding the currents of cyberpunk and paranoid fiction that dominated late 20th century science fiction writing in the United States. The novel also marks a significant departure from …

La Ciencia Ficción En América Latina. Crítica. Teoría. Historia. Silvia G. Kurlat Ares Y Ezequiel De Rosso Eds. Nueva York: Peter Lang, 2021. 396 Pp., Dale Knickerbocker

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

NA (book review)

El Aviso De Los Monstruos: Biopolítica Y Modernidad Estéril En Inti Huamán O Eva Again De Efraim Castillo, Maria Jose Gutierrez Barajas

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Inti Huamán o Eva Again plantea un mundo distópico en el que, tras décadas de esterilización para garantizar el acceso a los recursos, la noticia del embarazo de la india Inti Huamán ofrece una esperanza de futuro a una humanidad abocada a la extinción. Sin embargo, las criaturas que engendra supondrán un punto de inflexión en la evolución. Publicada en 1983, aunque concebida en 1967, en este ensayo sitúo la novela en el contexto narrativo de la República Dominicana de la segunda mitad del siglo XX, y sostengo que Inti Huamán es la primera novela de ciencia ficción escrita en …

Vampiros En La Voz De La Sangre De Gabriela Rábago Palafox: Mexicanidad E Intertextualidad, Enrique Muñoz-Mantas

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

La figura del vampiro en la literatura aparece representada en diversas formas y géneros y durante miles de años se ha ido adaptando a las necesidades específicas de la pluma de quien le da “vida” plasmándolo por escrito. Con la publicación del Drácula (1897) de Bram Stoker, la figura del vampiro se popularizó, apareciendo desde entonces en obras de la literatura, películas y televisión a lo largo de los siglos XX y XXI. En general, los vampiros —y el vampiro de Stoker en particular— han recibido una atención académica considerable en los últimos años, pero en concreto, los vampiros latinoamericanos …

Reseña De Mundos Y Seres Poshumanos En La Literatura Contemporánea. Estudio Comparado De Kafka, Borges, Santa Cruz, Delillo Y Bellatin, De Sophie Dorothee Voo Werder. Medellín: Editorial Universidad De Antioquia, 2020, Luz Gabriela Hernández

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Reseña de Mundos y seres poshumanos en la literatura contemporánea. Estudio comparado de Kafka, Borges, Santa Cruz, Delillo y Bellatin, escrito por Sophie Dorothee voo Werder y publicado en Medellín por la editorial Universidad de Antioquia en 2020.

La Herencia Del Tema Minero En La Ciencia Ficción: Iris De Edmundo Paz Soldán, Lilia Yvette Valencia Sánchez, Gabriel Osuna Osuna

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Por un lado Iris (2014), del boliviano Edmundo Paz Soldán, es ciencia ficción “pura y dura”, aunque no de aliens y marcianos sino una distopía política al estilo de Orwell o Huxley. La novela se desarrolla en un futuro indeterminado, en una isla tan devastada por experimentos nucleares que sus habitantes nativos, los irisinos, han evolucionado de forma diferente al resto de la humanidad. Esta bifurcación en la evolución de la raza humana representa el novum que planta a la novela firmemente en el género de ciencia ficción. Por otro lado, Iris es una novela de tema minero que toma …

Influencia De Las Culturas Indígenas Nativas Latinoamericanas En El Género De La Ciencia Ficción. El Caso De Las Plantas Sagradas Y Los Rituales Místicos De La Novela Ygdrasil De Jorge Baradit, Luz G. Hernández Valderrama

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Se presenta un análisis del papel que cumplen elementos provenientes de las culturas indígenas en la construcción del universo narrativo futurista de la novela Ygdrasil, escrita por el autor chileno Jorge Baradit. La hipótesis de trabajo es que los elementos provenientes de las culturas nativas, tales como las plantas sagradas y los rituales asociados a estas, son elementos que contribuyen a la verosimilitud del relato, toda vez que la literatura funge como especio en el cual se reflejan y proyectan las transformaciones culturales vividas en el territorio. También se identifica que el autor alimenta la fábula novelesca con elementos ancestrales …

El Fin De La Utopía: Ciencia Ficción Chilena Y El Colapso De La Concertación En Flores Para Un Cyborg (1996), 2010: Chile En Llamas (1998) Y Synco (2008)., José Sullivan

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

El presente ensayo busca leer la producción de ciencia ficción en Chile como un relato del auge y la caída de la Concertación de Partidos por la Democracia, la coalición de centroizquierda que gobernó al país desde 1990 hasta 2010. Para esto me centraré en tres novelas: Flores para un cyborg (1996), 2010: Chile en llamas (1998) y Synco (2008). Planteo que estas novelas marcan tres momentos claves del acontecer político nacional, a saber, un momento utópico sustentado en el retorno de la democracia, un momento antiutópico relacionado con la consolidación del sistema neoliberal y un momento distópico que relata …

Mordor En El Caribe: Releyendo The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao (2007) Desde El Afrofuturismo, Juan A. Suárez Ontaneda

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Abstract: Oscar, el personaje principal de la novela The Brief Wondrous Life of Oscar Wao (2007) de Junot Díaz, nunca se identifica como un hombre negro, pero sí como un morlock, o como un orco. Sus comentarios raciales vienen de la ciencia ficción, como cuando se compara con los morlocks de H. G. Wells, o de la fantasía, como cuando se compara con los orcos de Tolkien. Este artículo propone una relectura de la novela de Junot Díaz desde el afrofuturismo. El afrofuturismo es una corriente literaria y artística que postula imaginar el futuro y reescribir el pasado de las …

La Tierra Que Pisamos: El Tercer Espacio En La Narrativa De Jesús Carrasco, Christina Ahmed

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Este estudio explora las diferentes manifestaciones del tercer espacio en la novela de Jesús Carrasco, La tierra que pisamos (2016), para mostrar cómo la narrativa es capaz de generar empatía en el lector. Un ejemplo de Historia alternativa, la novela narra la colonización de España por un Imperio imperialista. Los eventos se sitúan en un pueblo en Extremadura donde un indígena llamado Leva aparece en la finca de Eva, la esposa de un militar del Imperio. La interacción entre los dos personajes principales provoca un cambio en la mentalidad de Eva, ya que se hace consciente de cómo su país …

La Antología De Relatos Ciudad Fantasma: Del México Prehispánico Al Caos De La Modernidad, Daniel Zavala Medina, José Miguel Sardiñas

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

El objetivo de este artículo es analizar algunas de las características de los dos volúmenes de la antología Ciudad fantasma. Relato fantástico de la Ciudad de México (XIX-XXI) (2013), compilada por Bernardo Esquinca y Vicente Quirarte. Inicialmente, se revisará la manera de construir lo fantástico a partir de dos aspectos: por un lado, a través de los paratextos más importantes de la obra (prólogos y cartas anexas); por el otro, mediante varios de los elementos que le dan forma como antología propiamente (selección y organización de los textos). Asimismo, señalaremos de manera general otras particularidades de lo fantástico en esta …

Un Acercamiento Al Fantástico Femenino Hispanoamericano, Campo Ricardo Burgos López

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

El texto es una reseña de la obra Fantastic Short Stories by Women Authors from Spain and Latin America (2019), una antología crítica de cuentos fantásticos escritos por mujeres de España y Latinoamérica editada por Patricia García y Teresa López-Pellisa.

Borges, El Escritor Italiano: Precursores Italianos En/Desde Borges, Sara Boscagli

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The word precursor is a term that suggests something that comes before, that anticipates. However, what would happen if literature (beginning with Borges) would change this concept? The binary canons of before and after would disappear and with them the idea of a chronological literary temporality. As Borges suggests in the essay “Kafka and his precursors”, precursors can be identified due to the existence of Kafka who (as all writers) choose his literary “fathers”. What Borges suggests is that this choice not only modifies the future, but also the past.

To explore this literary and philosophical idea, Borges will be …

Entre La Persona Y La Poesía: Atravesando La Sombra De Alejandra Pizarnik, Laura Pérez Torremocha

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

Alejandra Pizarnik remains a mystery of latin american literature. Despite the multiple investigations that have been conveyed about her writing, the myth of this poéte maudite is still unsolved. We find continuous changes of significance in her words, according to her theory “una palabra significa una cosa, y otra más, y otra más” (a word means one thing, and something else, and something else); she uses a language that looks simple but it actually has a desire for infinity. In this thesis we will analyse her Diarios and her poetry in order to try to solve the mystery of this …

Cyborgs Y Frankensteins Isleños: Mirada A Dos Cuentos De Marta Aponte Alsina, Veronica E. Davila Ellis

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

En el siguiente ensayo analizo dos cuentos de Marta Aponte Alsina donde se presenta una crítica sobre las narrativas femeninas ante una realidad demasiado plagada de la cibernética y productos culturales extranjeros. “Madame Bovirtual” (2005) e “Intermedio del hombre verde (20--)” (1999) muestran un cuestionamiento hacia la producción literaria durante el comienzo de la revolución tecnológica. Ambos textos utilizan como referente obras literarias canónicas canónicas, sin embargo “Intermedio…” reformula la figura del monstruo de Frankenstein para una crítica social sobre el neocolonialismo y su representación en la ficción boricua.La literatura puertorriqueña femenina a finales del Siglo 20 se encargó de …

Introducción Al Homenaje A Mary Shelley, Giovanna Rivero, M. Elizabeth Ginway

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

La idea de homenajear a Mary Shelley y su pulsión creativa apunta precisamente a mostrar el lado productivo y feminista del monstruo en las letras contemporáneas. La transgresión de Shelley ha sido definitoria en la sensibilidad y mirada ideológica de muchas escritoras occidentales, probablemente porque —si aludimos muy brevemente a los campos culturales en tanto espacios también orgánicos de escritura— muchas de estas escritoras están instaladas en espacios de enunciación semiperiféricos de Latinoamérica y España. Así, el monstruo escrito alcanza una escala orgánica continental y transoceánica que tiene que ver con tomar piezas de ese desmembrado cuerpo de saberes que …

Undying (And Undead) Modern National Myths: Cannibalism And Racial Mixture In Contemporary Brazilian Vampire Fiction, Jacob C. Brown

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Contemporary cultural media illustrates the vampire as an important symbolic figure in the Brazilian imaginary. For example, in twentieth and twenty-first century Brazilian fiction, television, and political discourse, vampires have risen from their supposedly European origins as expressions of urban decay, comic excess, and government corruption in Brazil. Beyond these representations, I focus on three contemporary novels in which the vampire also plays a starring role. O vampiro que descobriu o Brasil (1999) by Ivan Jaf, Aventuras do vampiro de Palmares (2014) by Gerson Lodi-Ribeiro, and Dom Pedro I Vampiro (2015) by Nazarethe Fonseca stand out from other creative reimaginings …

La Racionalidad Deshumanizante. El Teatro Político Y La Ciencia Ficción (1886-1989), De Elton Honores. Lima: Polisemia, 2017. 205 Pp., Matthieu Raillard

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Reseña del libro de crítica literaria La racionalidad deshumanizante. El teatro político y la ciencia ficción (1886-1989), de Elton Honores. Lima: Polisemia, 2017. 205 pp.

¡Che Gallego!: Relaciones Transatlánticas Entre Galicia Y Argentina En El Siglo Xx, Fabio Suárez Garcia

USF Tampa Graduate Theses and Dissertations

The aim of this thesis is focused on demonstrating the strong influence that Galician immigrants exerted on the Argentinian society at the beginning of the 20th century. In this transatlantic literary study, the bonds between the old and the new continent will be established by analysing some of the authors who became affected by immigration and exile conditions: Xosé Neira Vilas, Luis Seoane and Alfonso Rodríguez Castelao. The thesis will also examine the Argentinian literature related to immigration, and how some relevant authors accepted or rejected stereotyping. Both views, the one from exiles and the one from local authors, were …

The Heart Of A Zombie: Dominican Literature's Sentient Undead, Emily A. Maguire

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

A formerly human being that has been separated from its human consciousness, the has always been marked as more dead than alive. Yet in recent cultural production, another kind of zombie has emerged, what we might call the “sentient undead.” In these recent narratives, the undead protagonist is conscious of his or her inhumanity/non-humanness, along with the marginality of this position, and his or her potential “redemption” or return to humanity is often what drives the plot. Although the sentient zombie’s outsider position can function as a meditation on the social mores that make up human behavior, it also allows …

Postcolonial Pandemics And Undead Revolutions: Contagion As Resistance In Con Z De Zombie And Juan De Los Muertos, Sara A. Potter

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Argentinian director Alejandro Brugués’s 2011 Cuban-Spanish film Juan de los muertos and Mexican playwright Pedro Valencia’s 2013 play Con Z de zombie spring from similar roots: both initially place the blame for each country’s zombie apocalypse at the feet of the United States. In Brugués’s film, the accusation is clear but never proven: news reports interspersed through the film state that the country is being invaded by “dissidents” paid by the U.S. government, though there is no political or military U.S. presence in the film beyond the symbolic presence of the country’s flag. In Valencia’s Mexico, the cause is entirely …

Las Modalidades De Lo Fantástico Y Su Traducción Al Francés En Los Cuentos De Julio Ramón Ribeyro, Erwin Snauwaert

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

En los cuentos de Julio Ramón Ribeyro, la vacilación, que echa las bases de lo fantástico, pasa por dos modalidades diferentes. Mientras en “lo fantástico de percepción” radica en la mera presencia de unos aspectos transgresivos motivados por una explicación pseudocientífica o por la yuxtaposición de lo racional y de lo irracional, en “lo fantástico de lenguaje” es originada por el juego con la propia enunciación. Más específicamente, este juego formal condiciona la intrincada trama psicológica en la que están atrapados los personajes, combina la irrealidad y lo absurdo cotidiano y pone en marcha la ironía y el humor grotescos. …

Ficcionalización Del Trauma En El Cine De Horror Y Ciencia Ficción: Moebius, Aparecidos (Argentina) Y El Páramo (Colombia), David Vasquez Hurtado

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Este ensayo analiza la ficcionalización del trauma en tres obras cinematográficas de fantasía, dos argentinas: Aparecidos (2007) y Moebius (1996), y una colombiana: El páramo (2011). Se aplica la teoría psicoanalítica sobre la figura paterna y la castración simbólica, para mostrar elementos comunes a la representación cinematográfica de los regímenes autoritarios a través del género gótico, de horror y ciencia ficción. Los filmes coinciden en representar la función paterna como una figura autoritaria que reitera indefinidamente el evento reprimido de la castración simbólica. La situación de violencia extrema impide que la castración simbólica conduzca al establecimiento de la ley y …

La Ciencia Recreativa, "Confidencias De Una Mariposa" (1873) De José Joaquín Arriaga, Miguel A. Fernández Delgado Mafd

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

En este capítulo de La Ciencia Recreativa, su autor explica el mundo de los lepidópteros para el público general, e inventa una historia, inspirada por el poema "The Raven" de Edgar Allan Poe, en el que una mariposa cuenta su vida a una persona, para que le perdone la vida.

Historias Que No Fueron: La Ucronía, El Steampunk Y La Reinvención Del Segundo Imperio Mexicano En “La Bestia Ha Muerto” De Bernardo Fernández (Bef), Brian Price

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

En este ensayo ofrezco una lectura de "La bestia ha muerto" de Bernardo Fernández, haciendo hincapié en las formas en que el autor transforma la historia nacional del segundo imperio mexicano. Inicio con una breve reflexión sobre la ucronía y de ahí procederé a discutir el cuento que, a mi parecer, también introduce elementos steampunk en su reimaginación de este importante momento histórico.

Nuestras Patologías De La Realidad Virtual, Jorge Armando Romo

Alambique. Revista académica de ciencia ficción y fantasía / Jornal acadêmico de ficção científica e fantasía

Is a review of Patologías de la realidad virtual. Cibercultura y ciencia ficción, Teresa López-Pellisa. Madrid: FCE, 2015, 279 páginas. ISBN: 978-84-375-0731-6