Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Spanish and Portuguese Language and Literature Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 17 of 17

Full-Text Articles in Spanish and Portuguese Language and Literature

Ya Llegamos | We Are Here, Audrey Hermila Salgado Jan 2023

Ya Llegamos | We Are Here, Audrey Hermila Salgado

Senior Projects Spring 2023

ya llegamos | we are here, a Senior Project submitted to The Division of Arts of Bard College, is piece on gender and migration. It is a play that explores how family dynamics, class issues, education, and gender play a role in why people leave their home country. It explores the journey and relationship of Saturnina and Francisco as they travel across the Mexico/U.S. border.


The Creation Of The Home: A Sociological And Literary Analysis Of Dominicanidad In Public Spaces Of Washington Heights And Within Dominican Literature, Mádoris Isabel Santana Figuereo Jan 2023

The Creation Of The Home: A Sociological And Literary Analysis Of Dominicanidad In Public Spaces Of Washington Heights And Within Dominican Literature, Mádoris Isabel Santana Figuereo

Senior Projects Spring 2023

“The Creation of the Home” is a study that puts in conversation theories within sociology of immigration, culture, nationality, urban studies, gentrification, and literature. These realms of study allow us to capture the trajectories of meaning making by Dominican Immigrants in New York City who lived in the homeland for the majority of their childhood. It shows that even when the physical home is endangered by larger structural forces such as economic precarity, gentrification, and displacement, Dominican immigrants continue to center their identity and cultural markers through symbolic recreations of the home. Dominican literature of the Diaspora shows us that …


The Representations Of Parental Relationships In Zoraida Córdova's Novel: The Inheritance Of Orquídea Divina, Leslie Aurora Calle Jan 2022

The Representations Of Parental Relationships In Zoraida Córdova's Novel: The Inheritance Of Orquídea Divina, Leslie Aurora Calle

Senior Projects Spring 2022

The representations of parental relationships in Zoraida Córdova's novel: The Inheritance of Orquídea Divina, makes the main characters of the novel as complex, multidimensional, emotional, and independent.


Not Or But And: Tusán Identity In 1920s Chinese-Peruvian Poetry, Zachary Young Jan 2022

Not Or But And: Tusán Identity In 1920s Chinese-Peruvian Poetry, Zachary Young

Senior Projects Spring 2022

Senior Project submitted to The Division of Social Studies of Bard College.


The Artist's Diary, Anamae Gilroy Jan 2022

The Artist's Diary, Anamae Gilroy

Senior Projects Spring 2022

Senior Project submitted to The Division of Arts of Bard College.


Ec-Static Images: Reading Spirits In Eduardo L. Holmberg’S Viaje Maravilloso Del Señor Nic-Nac, Zoe Allen Jan 2022

Ec-Static Images: Reading Spirits In Eduardo L. Holmberg’S Viaje Maravilloso Del Señor Nic-Nac, Zoe Allen

Senior Projects Spring 2022

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


The Shadow Hoop, Celia Mara Buckley Jan 2021

The Shadow Hoop, Celia Mara Buckley

Senior Projects Spring 2021

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College


An Exploration Of Loyalty, Complicity, And Female Resistance In Julia Alvarez's In The Time Of The Butterflies, Odalis Janet Panza Gonzales Jan 2021

An Exploration Of Loyalty, Complicity, And Female Resistance In Julia Alvarez's In The Time Of The Butterflies, Odalis Janet Panza Gonzales

Senior Projects Spring 2021

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


Videncia Y Evidencia En La Literatura Española Contemporánea. El Pensamiento De La Fotografía Según Isabel Cadenas Cañón Y Miguel Ángel Hernández., Johan V. Orellana Jan 2021

Videncia Y Evidencia En La Literatura Española Contemporánea. El Pensamiento De La Fotografía Según Isabel Cadenas Cañón Y Miguel Ángel Hernández., Johan V. Orellana

Senior Projects Spring 2021

In this work, Orellana analyses the usage of photography and its effects within Spanish contemporary works of literature such as the novel El instante de peligro by Miguel Ángel Hernández and También eso era el verano by Isabel Cadenas Cañón. He infers that the photography used in literature has taken the medium to the point of creating its own literary costumes that lie, particularly, in the novelistic and autobiographical poetry fields with an emphasis on rethinking the family album and epistolary narrative.


Disintegration And Other Stories, Brian Araque Pérez Jan 2020

Disintegration And Other Stories, Brian Araque Pérez

Senior Projects Spring 2020

"Disintegration and Other Stories" is a collection of fictional short stories accompanied by two translations written originally by two iconic Latin American writers. The stories although fictional, are both deeply personal and distant from my own life.


A Path Of Stories Wrapped Around Itself: A Translation And Aesthetic Reading Of Guillermo Meneses’ Short Story “La Mano Junto Al Muro”, Samuel Rotter Bechar Jan 2017

A Path Of Stories Wrapped Around Itself: A Translation And Aesthetic Reading Of Guillermo Meneses’ Short Story “La Mano Junto Al Muro”, Samuel Rotter Bechar

Senior Projects Spring 2017

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


"Nobody Knows Me I Speak The Night": A Translation Of Alejandra Pizarnik's Poetry, Lydia Merriman Herrick Jan 2017

"Nobody Knows Me I Speak The Night": A Translation Of Alejandra Pizarnik's Poetry, Lydia Merriman Herrick

Senior Projects Spring 2017

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College


Degradation And Race In Anacristina Rossi's Limón Reggae, Joseph Timothy Morgan Jr. Jan 2017

Degradation And Race In Anacristina Rossi's Limón Reggae, Joseph Timothy Morgan Jr.

Senior Projects Spring 2017

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


Simulacrum And Post-Dictatorship Representation Of Violence In Argentina: Translation And Critical Reading Of Eduardo Pavlovsky’S Paso De Dos, Liliya Alexandrovna Galenkova-Riggs Jan 2017

Simulacrum And Post-Dictatorship Representation Of Violence In Argentina: Translation And Critical Reading Of Eduardo Pavlovsky’S Paso De Dos, Liliya Alexandrovna Galenkova-Riggs

Senior Projects Spring 2017

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


Motherland, Melanie Joy Mignucci Jan 2016

Motherland, Melanie Joy Mignucci

Senior Projects Spring 2016

A novella about Puerto Rico.

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


“Zafa, My Very Own Counterspell:” The Creation Of A Contrahistoria To The Trujillo Dictatorship With Humor In The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao By Junot Díaz, Brooke Alexandra Kipling Jan 2015

“Zafa, My Very Own Counterspell:” The Creation Of A Contrahistoria To The Trujillo Dictatorship With Humor In The Brief Wondrous Life Of Oscar Wao By Junot Díaz, Brooke Alexandra Kipling

Senior Projects Spring 2015

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.


Intersecting Axes Of Language And Experience: An Exploration And Translation Of The Work Of Poet Coral Bracho, Maeve Carver Jan 2011

Intersecting Axes Of Language And Experience: An Exploration And Translation Of The Work Of Poet Coral Bracho, Maeve Carver

Senior Projects Spring 2011

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.