Asian Art and Architecture Commons^™

Beside Yingzao: An Index Of Chinese Building Traditions, Tianyi Hang

Masters of Environmental Design Theses

Yingzao referred to the Chinese architectural practice prior to the nineteenth-century introduction of the term jianzhu, the translation of “architecture.” The earliest preserved illustrated government-issued building standard was titled Yingzao fashi. Published by the Southern Song government in 1103, Yingzao fashi defined and regulated technical terms used to describe imperial construction as well as specified the labor costs of certain building techniques. These terms inform our understanding of the traditional Chinese way of categorization and knowledge system of architecture and architectural elements.

Titled “Beside Yingzao,” this study takes the technical terms from Yingzao fashi to guide the reader in investigating …