East Asian Languages and Societies Commons^™

Soft Burial: An Exploration Of History, Memory, And Trauma In Contemporary Chinese Literature, Megan Elizabeth Halm

Senior Projects Spring 2020

Senior Project submitted to The Division of Social Studies of Bard College.

Programming Proletarian Literature: Kobayashi Takiji’S "Kani Kôsen" And Gaming As Reading, Jacob Philip Fisher

Senior Projects Spring 2019

Abstract

This project translates a novel, Kobayashi Takiji’s, Kani Kôsen (The Crab Cannery Ship, 1929) into a video game. As a joint project between Computer Science and Japanese, its focus is to develop a game for the original Game Boy (1989) narratively based on a work of Japanese proletarian literature. Specific tools used in development were the Game Boy emulator: bgb, the Game Boy Developers Kit (gbdk), the Game Boy CPU manual, as well as a foundation in the C programming language, and some lower level systems experience. Being based on a novel, the play style utilizes text …

Together We’Ll Make Magic: Exploring The Relationship Between Empathy And Literature Using Ruth Ozeki’S “A Tale For The Time Being”, Janet Lindsay Dinozzi-Houser

Senior Projects Spring 2017

My project is devoted to untangling the often-misunderstood and misapplied subject of empathy, particularly as it relates to the reading process. I begin with a brief background of the term’s history and the debate surrounding its use by researchers in the fields of both Psychology and Philosophy of Mind. I then apply this critical understanding of a commonly invoked term to a close reading of contemporary novel A Tale for The Time Being by Japanese-American novelist Ruth Ozeki. Dedicated primarily to the fictional story of Nao Yasutani, a teenage girl struggling with her recent move back to Japan after a …

Literature And The Remnants Of Feudal Ideology In The Meiji Period: An Analysis Of Ogai, Ichiyo, And Soseki, Zhen Yuan Yao

Senior Projects Fall 2015

Senior Project submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College.