Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
- Discipline
-
- Comparative Literature (6)
- International and Area Studies (6)
- Linguistics (6)
- Near Eastern Languages and Societies (6)
- Reading and Language (6)
-
- Social and Behavioral Sciences (6)
- Classical Literature and Philology (4)
- Classics (4)
- East Asian Languages and Societies (4)
- European Languages and Societies (4)
- French and Francophone Language and Literature (4)
- German Language and Literature (4)
- Language Interpretation and Translation (3)
- Christianity (1)
- Islamic Studies (1)
- Other Religion (1)
- Religion (1)
- Soviet and Post-Soviet Studies (1)
Articles 1 - 7 of 7
Full-Text Articles in Poetry
Drops From Black Candles By Abdallah Zrika, Mike Baynham
Drops From Black Candles By Abdallah Zrika, Mike Baynham
Transference
English translation of Abdallah Zrika's "Drops from black candles" accompanied by an essay on the translation process which includes consideration of Laâbi's French translation of the same poem.
An Axe Falling On A Blind Statue By Mohamed Fouad, Nina Youkhanna
An Axe Falling On A Blind Statue By Mohamed Fouad, Nina Youkhanna
Transference
No abstract provided.
Four Prose Poems By Ramy Al-Asheq, Levi Thompson
Enduring Scars By Ahmad Al-Safi Al-Najafi, B. N. Faraj
Enduring Scars By Ahmad Al-Safi Al-Najafi, B. N. Faraj
Transference
Translated from the Arabic by B.N. Faraj.
In Jerusalem By Mahmoud Darwish, Uri Horesh
In Jerusalem By Mahmoud Darwish, Uri Horesh
Transference
Translated from the Arabic by Uri Horesh.
Love By Adnan Sadduk, Mirko M. Hall
Love By Adnan Sadduk, Mirko M. Hall
Transference
Translated from the Arabic with commentary by Mirko M. Hall.
Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia
Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia
Transference
Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, classical Greek, Latin, and Japanese, into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.