Interactive Arts Commons^™

Collaborative Storytelling In The Parable Task: The Dramaturg As Game Designer In Pervasive Performance, Percival Hornak

Masters Theses

Proceeding from a framing of theater as collaborative storytelling, I argue for defining role-playing games as a kind of performance and for their value in structuring experiential and participatory theater. Building on the impulse at the heart of experiential and immersive theater to place the audience within the world of the performance and center their experience, I explore what it means for theater artists to cede control over how audiences make meaning of their work in favor of letting narrative emerge from the participation of the audience during the performance event. I propose a framework called pervasive performance that merges …

War Of The Moon, Bibiana Medkova

Masters Theses

Space, in the post-World War context, was the new frontier of ‘global’ dominion. Space Race of the 1950s was a competition to signal technological capability and military strength. The objective of War of the Moon is to unpack the motivation for Moon race in 1950s. What did countries have to gain politically, economically, socially and technologically by conquering space and landing on the moon. At what cost? Who financed it, and where did the labor, land, and raw materials sourced come from. And how it was used to accomplish said landing. Space security is a massive aspect of all current …

Interpreting Dreams: Directing An Immersive Adaptation Of Strindberg's A Dream Play, Mary-Corinne Miller

Masters Theses

This written portion of my thesis documents how I, as director, conceptualized, devised and staged an immersive adaptation of August Strindberg’s A Dream Play, with the support of a large team of collaborators including: assistant directors, dramaturgs, designers, stage managers, and actors. In this document I attempt to synthesize the discoveries I made in this process regarding the challenges and experience of directing immersive theater, including the importance of giving up directorial control and relying on my collaborators as partners in the creation of the production.

I begin with an introduction to the research I conducted into the field of …

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …