Speech and Rhetorical Studies Commons^™

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …

George W. Norris's Persuasion In The Campaign For The Unicameral Legislature, Phillip K. Tompkins

College of Education and Human Sciences: Dissertations, Theses, and Student Research

The people of forty-seven states in this country are governed by bicameral or two-house legislatures. The people of the forty-eighth, Nebraskans, are governed by a unicameral or one-house legislature.

On November 6, 1934, the people of Nebraska provided by amendment to their state constitution, a one-house legislature to be composed of between thirty and fifty members to be elected on a non-partisan ballot. The number of solons was later set at forty-three, and 1957 marked the twentieth anniversary of the first unicameral session in Nebraska.

Senator George W. Norris is generally regarded by all as the father of the unicameral …