Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Speech and Rhetorical Studies Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Speech and Rhetorical Studies

Interpreting, Stephanie Jo Kent Aug 2014

Interpreting, Stephanie Jo Kent

Doctoral Dissertations

What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …


The Narratives Of Cyberspace Law (Or, Learning From Casablanca), Michael J. Madison Jan 2004

The Narratives Of Cyberspace Law (Or, Learning From Casablanca), Michael J. Madison

Articles

Cyberspace scholars have wrestled extensively with the question of the "right" metaphorical approach to the Internet, in order to guide legal and policy decisions. Literary theorists have wrestled with the perception that cyberspace undermines conventional ideas about narrative. This Essay suggests that each group could learn from the other. Cyberspace tells a better story than literary scholars believe, and the lawyers should pay more attention to the narrative attributes of cyberspace. To illustrate the argument, the Essay proposes a specific story framework for cyberspace: the film Casablanca.