Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Dissertations and Theses

Linguistics

English language -- Study and teaching -- Foreign speakers

2010

Articles 1 - 1 of 1

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

A Structural And Functional Analysis Of Codeswitching In Mi Vida Gitana 'My Gypsy Life,' A Bilingual Play, Gustavo Javier Fernandez Jan 2010

A Structural And Functional Analysis Of Codeswitching In Mi Vida Gitana 'My Gypsy Life,' A Bilingual Play, Gustavo Javier Fernandez

Dissertations and Theses

The present study analyzed the language in the script of the bilingual play Mi Vida Gitana 'My Gypsy Life' (Malán, 2006) in order to better understand issues relating to codeswitching (CS). The analysis was done from a structural and a functional perspective and utilized various models developed by renowned CS scholars.

For the structural analysis, I utilized concepts and ideas put forth in the three-tiered typology created by Muysken (2000) and the Matrix Language Frame model developed by Myers-Scotton (1993). The results of this portion of the study showed that some form of CS, whether occurring between turns or within …