Social and Behavioral Sciences Commons^™

Interpreters' Self-Perceptions Of Their Use Of Self When Interpreting In Health And Behavioural Health Settings, Nicole Dubus

Faculty Publications

This study examines interpreters' self-perception of their use of self when interpreting in health and behavior-health settings. Constant comparative analysis was used to analyze the individual, semi-structured interviews of thirty-six interpreters. Interpreters, who have developed the skills and techniques required to develop and improve the effectiveness of the intervention. Interpreters are vital members of care teams. Interpreters might be under-utilized if only seen as a language driven. Embracing interpreters as members of the inter professional team may hold great promise for addressing challenges in providing culturally effective services.Cette étude se penche sur l’auto-perception des interprètes de leur recours au soi …