Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Articles 1 - 22 of 22

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

Commentary On Translating Tao Yuanming And Li Shangyin, Andrew Gudgel Dec 2014

Commentary On Translating Tao Yuanming And Li Shangyin, Andrew Gudgel

Transference

Notes by Andrew Gudgel on the translation of three Chinese poems into English.


Frost Moon And Autumn Arrives By Li Shangyin, Andrew Gudgel Dec 2014

Frost Moon And Autumn Arrives By Li Shangyin, Andrew Gudgel

Transference

Translated from the Chinese by Andrew Gudgel.


Ryōan Temple Rock Garden By Murō Saisei, Michael Tangeman Dec 2014

Ryōan Temple Rock Garden By Murō Saisei, Michael Tangeman

Transference

Translated from the Japanese with commentary by Michael Stone Tangeman.


Selections From Man’Yōshū By Various Authors, John G. Peters Dec 2014

Selections From Man’Yōshū By Various Authors, John G. Peters

Transference

Translated from the Japanese with commentary by John Peters.


Foreword, David Kutzko, Molly Lynde-Recchia Dec 2014

Foreword, David Kutzko, Molly Lynde-Recchia

Transference

Thoughts on the second volume by editors-in-chief David Kutzko and Molly Lynde-Recchia.


Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia Dec 2014

Transference Vol. 2, Fall 2014, Molly Lynde-Recchia

Transference

Transference is published by the Department of World Languages and Literatures at Western Michigan University. Dedicated to the celebration of poetry in translation, the journal publishes translations from Arabic, Chinese, French and Old French, German, classical Greek, Latin, and Japanese, into English verse. Transference contains translations as well as commentaries on the art and process of translating.


Words Matter: Documents Of The Departed, Thomas Atwood Dec 2014

Words Matter: Documents Of The Departed, Thomas Atwood

Proceedings from the Document Academy

As families begin to experience the passing of loved ones from a ‘silent generation’, they will be forced to make decisions about the physical belongings of those who lived in a Depression Era mentality. Some of these choices will be easy, as one may possess little sentiment over a clock or a set of dishes. Other decisions will be trying, as these items will surely invoke conversations that make us reconsider the meaning of the words keep, want, need, and discard. This paper discusses the documents of Dr. Lloyd Mills (1927-2013), Professor Emeritus of English, at Kent State University. For …


Japanese Poetry And Nature In Borson's Short Journey Upriver Toward Ōishida, Shoshannah Ganz Dec 2014

Japanese Poetry And Nature In Borson's Short Journey Upriver Toward Ōishida, Shoshannah Ganz

CLCWeb: Comparative Literature and Culture

In her article "Japanese Poetry and Nature in Borson's Short Journey Upriver Toward Ōishida" Shoshannah Ganz shows how the limited focus of research on Roo Borson oversimplifies the poetry and ignores the tradition that Borson is aligning her work with both in form and content: classical Chinese and Japanese poetry and their perspectives on nature. Further, Ganz explores the ways in which Borson's poetry overcomes intuitively the binaries of East/West, human/non-human, and the further binaries within the human/non-human created through representational language. Ganz contextualizes Borson's work within the master/disciple lineage of Chinese and Japanese tradition and explores how Borson …


Two Poems: "Wind Scene" And "Touch / The Radicle Thus Endowed", Julie Joosten Aug 2014

Two Poems: "Wind Scene" And "Touch / The Radicle Thus Endowed", Julie Joosten

The Goose

Two poems by Julie Joosten.


Wildwood Illume, Purling Water, Cecily Nicholson Aug 2014

Wildwood Illume, Purling Water, Cecily Nicholson

The Goose

Poetry by Cecily Nicholson.


Two Poems: "Economy Class Particulate View" And "Daynotes On Fields & Forms (Flittings)", Linda Russo Aug 2014

Two Poems: "Economy Class Particulate View" And "Daynotes On Fields & Forms (Flittings)", Linda Russo

The Goose

Poetry by Linda Russo.


Two Poems: "North" And "The Venus Flytrap", Souvankham Thammavongsa Aug 2014

Two Poems: "North" And "The Venus Flytrap", Souvankham Thammavongsa

The Goose

Poetry by Souvankham Thammavongsa.


Three Poems From "The Elder Project," Vernon School District 22, Brian Antoine, Yetko Brooke Bearshirt-Robins, John (Wilke) Louis, Lindsy Oppenheimer, Vicky Raphael, Lenaya Sampson Aug 2014

Three Poems From "The Elder Project," Vernon School District 22, Brian Antoine, Yetko Brooke Bearshirt-Robins, John (Wilke) Louis, Lindsy Oppenheimer, Vicky Raphael, Lenaya Sampson

The Goose

Poetry by Vernon School District secondary students and their elders, in collaboration with The Elder Project organized by Wendy Morton and Sandra Lynxleg.


Sonaranos Refractions, Kathleen Brown Aug 2014

Sonaranos Refractions, Kathleen Brown

The Goose

Poetry by Kathleen Brown.


Expanding The Circle: New Poets To The Goose, Sonnet L'Abbé Jul 2014

Expanding The Circle: New Poets To The Goose, Sonnet L'Abbé

The Goose

An introduction to the poets whose work appears in The Goose for the first time in this issue.


Wild Life, Jordan Abel Jul 2014

Wild Life, Jordan Abel

The Goose

Poetry by Jordan Abel. This poem is composed from 91 public domain Western novels that are freely available on Project Gutenberg. In total, the source text is over 10,000 pages long and is authored by 20 different writers. When all of the novels were searched simultaneously, there were 41 instances of the phrase "wild life." The resulting poem provides a contextual space where the language of a single word or phrase can be read.


The Lease By Mathew Henderson, Jon Gordon Jul 2014

The Lease By Mathew Henderson, Jon Gordon

The Goose

Review of The Lease by Mathew Henderson.


Ocean By Sue Goyette And Timely Irreverence By Jay Millar, Chad Weidner Jul 2014

Ocean By Sue Goyette And Timely Irreverence By Jay Millar, Chad Weidner

The Goose

Review of Ocean by Sue Goyette and Timely Irreverence by Jay MillAr.


Brilliant Falls By John Terpstra And Placeholder By Charmaine Cadeau, Matthew Zantingh Jul 2014

Brilliant Falls By John Terpstra And Placeholder By Charmaine Cadeau, Matthew Zantingh

The Goose

Review of Brilliant Falls by John Terpstra and placeholder by Charmaine Cadeau.


Everything, Now By Jessica Moore And Birds, Metals, Stones & Rain By Russell Thornton, Kelly Dean Shepherd Jun 2014

Everything, Now By Jessica Moore And Birds, Metals, Stones & Rain By Russell Thornton, Kelly Dean Shepherd

The Goose

Review of Everything, Now by Jessica Moore and Birds, Metals, Stones & Rain by Russell Thornton.


X: Poems & Anti-Poems By Shane Rhodes, Tom Miller Jun 2014

X: Poems & Anti-Poems By Shane Rhodes, Tom Miller

The Goose

A review of Shane Rhodes' X: Poems & Anti-Poems. This review focuses on the link between language and landscape, and considers the ways in which that link, reflected in Rhodes' work, comments upon the use of language as an oppressive tool in the treatment of Native Americans and Canadians.


Horse Trailer, David Salner Jan 2014

Horse Trailer, David Salner

Contemporary Rural Social Work Journal

Poem.