Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

Social and Behavioral Sciences Commons

Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®

PDF

Ethnic Studies Review

Journal

2003

Language

Articles 1 - 2 of 2

Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences

The Suppression Of Diversity, Adrian J. Lottie, Phyllis A. Clemens Noda Jan 2003

The Suppression Of Diversity, Adrian J. Lottie, Phyllis A. Clemens Noda

Ethnic Studies Review

Is it a systematic strategy or a mutation of millennial ferver that drives the escalating challenges to the civil rights of this nation's racial, linguistic, and national origin minorities? Increasing juridical, legislative, and popular assaults on affirmative action policies coupled with the sometimes less heralded emergence of a de facto U.S. language policy are sweeping through the states. These activities draw on a consistent repertoire of approaches from the invocation of the very language and concepts of the civil rights movement to the isolationist "buzz-words" of early twentieth century advocates of "Americanization." In an effort to legitimize their efforts this …


From Cousin Joe To The Comoros: Orthography And The Politics Of Choice In Africa And African America, Harriet Joseph Ottenheimer Jan 2003

From Cousin Joe To The Comoros: Orthography And The Politics Of Choice In Africa And African America, Harriet Joseph Ottenheimer

Ethnic Studies Review

This paper explores issues of orthographic representation in two different projects, in two different locations, and draws some general conclusions about the role of an outsider linguistic anthropologist in working with individuals and their data. One project involved helping Cousin Joe, a blues singer from New Orleans, to edit his autobiography for publication. The other project involved developing a bilingual, bidirectional, Shinzwani-English dictionary for the Comoro Islands. Each project required an awareness of-and sensitivity to-the cultural and political implications of orthographic decisions.