Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Social and Behavioral Sciences Commons™
Open Access. Powered by Scholars. Published by Universities.®
Articles 1 - 3 of 3
Full-Text Articles in Social and Behavioral Sciences
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Interpreting, Stephanie Jo Kent
Doctoral Dissertations
What do community interpreting for the Deaf in western societies, conference interpreting for the European Parliament, and language brokering in international management have in common? Academic research and professional training have historically emphasized the linguistic and cognitive challenges of interpreting, neglecting or ignoring the social aspects that structure communication. All forms of interpreting are inherently social; they involve relationships among at least three people and two languages. The contexts explored here, American Sign Language/English interpreting and spoken language interpreting within the European Parliament, show that simultaneous interpreting involves attitudes, norms and values about intercultural communication that overemphasize information and discount …
Laboring To Mother In The Context Of Past Trauma: The Transition To Motherhood, Berman Helene, Robin Mason, Jodi Hall, Susan Rodger, Catherine C. Classen, Marilyn K. Evans, Lori E. Ross, Gloria Alvernaz Mulcahy, Leonarda Carranza, Fatmeh Al-Zoubi
Laboring To Mother In The Context Of Past Trauma: The Transition To Motherhood, Berman Helene, Robin Mason, Jodi Hall, Susan Rodger, Catherine C. Classen, Marilyn K. Evans, Lori E. Ross, Gloria Alvernaz Mulcahy, Leonarda Carranza, Fatmeh Al-Zoubi
Journal Articles
The occurrence of interpersonal trauma is a reality for many women, with effects that often persist long after the traumatic events end. The purpose of this feminist grounded theory study was to examine how past trauma shaped the lives of women as they became new mothers. We recruited a purposive sample of 32 women from two Canadian communities and conducted semistructured, dialogic interviews during the second trimester of pregnancy. We analyzed data using thematic content analytic methods, including open coding whereby we read transcripts line by line and applied codes to portions of text that illustrated concepts or themes. The …
Ways Of Being In Trauma-Based Society: Discovering The Politics And Moral Culture Of The Trauma Industry Through Hermeneutic Interpretation Of Evidence-Supported Ptsd Treatment Manuals, Sarah Peregrine Lord
Ways Of Being In Trauma-Based Society: Discovering The Politics And Moral Culture Of The Trauma Industry Through Hermeneutic Interpretation Of Evidence-Supported Ptsd Treatment Manuals, Sarah Peregrine Lord
Antioch University Dissertations & Theses
One hundred percent of evidence-supported psychotherapy treatments for trauma related disorders involve the therapist learning from and retaining fidelity to a treatment manual. Through a hermeneutic qualitative textual interpretation of three widely utilized evidence-supported trauma treatment manuals, I identified themes that suggested a particular constitution of the contemporary way of being—a traumatized self—and how this traumatized self comes to light through psychotherapeutic practice as described by the manuals. The manuals included: 1) a trauma focused cognitive-behavioral therapy for children; 2) an eye-movement desensitization and reprocessing therapy for adults; and, 3) an early intervention and debriefing therapy series for post-traumatic stress …